300 年前被封印的魔王吉利再次复活，主角 勇者尼克和 柯柯丽须合力再次把吉利封印。
沿途上二人路经不同的村落，接触不同的人，并透过修行提升等级，展开了充满趣味欢乐的冒险旅程。[1]
动画制作制作人员原作：卫藤浩幸
监督：中西伸彰（第1期，剧场版）→高木淳（第2期）
系列构成、剧本：三井秀树（剧场版、第2期）
角色设计：加瀬政广
作画监督：加瀬政广（剧场版）
音乐：中村畅之
美术监督：千叶みどり（第1期、剧场版）→筒井典子（第2期）
音响监督：向山宏志（第1期），加藤敏→三好庆一郎（第2期）
色彩设计：大平敬志
摄影监督：金沢章男→森口洋辅（第1期、剧场版），间嶋秋信（第2期）
编辑：名取信一，目黒広志（第1期）、寺野刚（第1期）浜宇津妙子、中野一穂（第2期）
录音演出：向山宏志（剧场版）
制片人：依田正和（第1期）、田中伸明（第1期、剧场版），东不可止、横山真二郎、远藤重夫（第2期）
制作：ABC→艾尼克斯→东京电视台、创通映像，日本动画公司
角色配音尼克：泷本富士子（第1期）、南央美（第2期）
柯柯丽：吉田古奈美
艾特柏杰·安德鲁：绪方贤一
朱朱·哥吉拉姆：天野由梨（第1期）、荒木香惠（第2期）
吉布尔：高乃丽
多玛·帕洛特：神代知衣
伦伦·维米尔：松井菜樱子
雷特：鸟海胜美（第1期）、久保田惠（第2期）
黑暗组织总裁：西川几雄
各话制作第1期话数
日文标题
中文标题
剧本
分镜
演出
作画监督
1旅立ち！ニケとククリの大冒険仁杰同歌莉的冒险之旅小松崎康弘中西伸彰藤本次朗武内启2真の勇者は？コーダイ城决戦真正的勇者，皇城决战ワタナベシンイチ野口大蔵3强敌モンスターと初対决！第一次和强敌怪物对决小山眞弓石崎すすむ冈迫亘弘4急げニケ！さらわれたククリ歌莉比人虏走左啊北条千夏高田淳浜田胜第2期《咕噜咕噜魔法阵 心跳传说》
话数
日文标题
中文标题
剧本
分镜
演出
作画监督
1ワクワク！冒険の朝令人兴奋的冒险松井亜弥高木淳野口大蔵2いけいけ！龙の定期便加速前进，乘搭龙的定期班三井秀树铃木孝义武内启3きてきて！ククリのお店屋さん多多帮趁歌莉的铺头松井亜弥平山英嗣中山敦史梶浦绅一郎4なぜなぜ!?盗贼だった勇者さま点解勇者变左怪物架三井秀树酒井伸次新田敏夫[2]
动画音乐第1期OP1《MAGIC OF LOVE》
(第1话～第31话)歌：TOo's
作词：MissTee?Nohzy
作曲?编曲：保泉ヒロ
OP2《
晴れてハレルヤ》
(第32话～第45话)歌：奥井亚纪
作词/作曲：奥井亚纪
编曲：小野寺明敏
ED1《Wind Climbing～风にあそばれて》
(第1话～第26话)歌：奥井亚纪
作词/作曲：奥井亜纪
编曲：小野寺明敏
ED2《もう止まらない》
(第27话～第45话)歌：SLAP STICKS
作词：多田纪彦
作曲：立井干也
编曲：SLAP STICKS
剧场版OP《金のトビラ》
歌：木原さとみ
作词/作曲/编曲：卫藤ヒロユキ
ED《LOVE GOES》
歌：HIM
作词：HIM、HIMK
作曲：HIM
编曲：HIM、YASUTAKA MIZUSHIMA
第2期OP《ダイナマイトヘブン》
歌：2Shy4U
作词/作曲/编曲：ハルユキ
ED1《西の空へ》
（第话～第25话）歌：Spoon
作词：Yuko
作曲：Jun
编曲：Yasu Sugiyama
ED2《Enjoy the party》
（第26话～第38话）歌：R'OSE
作词：YUKI、作曲?编曲：SHIGEKI
音像制品音乐专辑咕噜咕噜魔法阵[1994年由日本动画公司改编的系列电视动画]
【专辑】「魔法阵グルグル」オリジナル?ゲーム?ミュージック【品番】SRCL-3245【唱片公司】Sony【发售日期】1995/05/21【收录曲目】01夜明けの闇02LET'Sグルグル03脳天気04歓迎 勇者ご一行様05お茶でもいかが?06わしが王様だ!07扉の塔08力の塔09水の塔10ザムディンの塔11圣なる塔12命の塔13妖精の塔14逆さまの塔15野生の塔16悪しきものたちの塔17石の塔18闇の塔19最後の塔20CG.8×821剣の踊り22地狱の使者23魔界の叫び24悪戦苦闘25激戦!26迫りくる恐怖27酒もってこい!28导かれちゃったものたち29我が眠りを邪魔する者は、なんぴとたりとも许さん30力なら负けねぇ!31爪と牙とどっちがいい?32ヤワ肌が许せん33あくまで悪魔34死ぬのは奴らさ35真剣胜负36フルパワー全开!37异次元空间への扉38カッコいいだろ!39ファイナルファイト一発!40さあ いくぞ!41やったね!42ガーン!43おやすみなさい44夜明けの光45また来てね!?咕噜咕噜魔法阵[1994年由日本动画公司改编的系列电视动画]
【专辑】「魔法阵グルグル」オリジナル?サウンドトラック【品番】WPC6-8132【唱片公司】Sony【发售日期】1995/08/25【收录曲目】01イッツ?ア?グルグルワールド102选ばれし勇者ニケ!～おとぼけヒーロー03伝说の魔法使いククリ～勇者さまスキスキ?04复活！魔王ギリ～戦闘、グルグルの力05イッツ?ア?グルグルワールド206トゥ?ビー?コンティニュード～二人の冒険07ウィンド?クライミング～风にあそばれて （歌：奥井亜纪）08もう止まらない （歌：SLAP STICKS）?咕噜咕噜魔法阵[1994年由日本动画公司改编的系列电视动画]
【专辑】「魔法阵グルグル」オリジナル?サウンドトラックVol.2【品番】WPC6-8161【唱片公司】Sony【发售日期】1995/11/17【收录曲目】01晴れてハレルヤ02最後のパーティ〈调子いいですぞ～〉03二ケの秘められた力!〈魔法剣キラキラ〉04魔界のプリンス?レイド!〈もけもけさ～〉05炸裂!ククリのラヴ?アタック〈爱の剧场〉062人のレベル?アップ!〈シー?ユー?アゲイン〉07ウィンド?クラミング～风にあそばれて （ロング?ヴァージョン）?咕噜咕噜魔法阵[1994年由日本动画公司改编的系列电视动画]
【专辑】「ドキドキ?伝说 魔法阵グルグル」オリジナル?サウンドトラック【品番】ENCA-1586【唱片公司】Sony【发售日期】2000/08/23【收录曲目】01ダイナマイトヘブン （オープニング?テーマ） （2Shy 4U）02さぁ、出発だ! （ニケとククリ2人のテーマ パート1）03明るくほのぼの （ニケとククリ2人のテーマ パート2）04勇者はカッコよく （ニケのテーマ）05やさしい気持ち （ククリのテーマ パート1）06懐かしさに包まれて （ククリのテーマ パート2）07怪しい闇魔法结社（杀し屋ルンルンのテーマ）08不思议な仲间たち （ワンチン、レイドのテーマ）09神秘的な世界（ミグミグ族のテーマ）10楽しいですぞ～ （キタキタおやじのテーマ）11不気味な予感（サタナチアのテーマ）12切り立った岩山に囲まれて （きりなしの塔のテーマ）13生き生き、キラキラ （トマのテーマ）14コミカル?パワー （ギップルのテーマ）15西の空へ （エンディング?テーマ） （SPOON）?动画碟片咕噜咕噜魔法阵 DVD-Box
【标题】魔法阵グルグル DVD-BOX1&DVD-BOX2【品番】BCBA-4327~4328【发行商】バンダイビジュアル【发售日】2012/05/25【收录内容】DVD8枚组：TV动画第一季《咕噜咕噜魔法阵 心跳传说》全48话收录【映像特典】番组宣传SPOT、海外用宣传视频、各话番宣视频（15秒type&30秒type，全43话，合计86种）、无字幕OP&ED、主题曲-卡拉OK、电视特别篇（第22话、第23话「ブタの王子様 复活大作戦！」）?咕噜咕噜魔法阵[1994年由日本动画公司改编的系列电视动画]
【标题】ドキドキ?伝说 魔法阵グルグル DVD-BOX【品番】BCBA-4329【发行商】バンダイビジュアル【发售日】2012/06/22【收录内容】DVD7枚组：TV动画第二季《咕噜咕噜魔法阵 心跳传说》全38话收录【映像特典】无字幕OP&ED、番组宣传SPOT?
