juju-つつみ込むように...罗马标音和中文歌词
JUJU -つつみ込むように…
Ameagari no michi wo kasa sashite aruita
Mizu-kagami ni utsusou osanai kodomo mitai ni
Itsu kara ka otona butte ita mainichi ni narete shimatte
Tada sunao ni kanjiaeru koto
Toozake oikake mayoi tsuzukeru no sa
Koibito to yobiaeru jikan no naka de
Tokubetsu na kotoba wo ikutsu hanasou
Yume ni hana hana ni kaze kimi ni wa ai wo soshite kodoku wo
Tsutsumi komu you ni
Yubi kara me kawashita ano hi no yakusoku
Ima mo kokoro no naka kagi kakete atatametai ne
Itsu shika otona no koi ni okubyou ni natte shimatte
Deau tabi sayonara kuru koto
Kangaete kowagatte nigetsuzuketeru no sa
Dare mo min'na mitasarenu jidai no naka de
Tokubetsu na deai ga ikutsu aru darou
Toki ni hane sora ni ao boku ni yuuki wo soshite inochi wo
Kanjiru you ni
Ashita ga mienakute hitori de sugosenai yo
Mogaku hodo kokoro aseru kedo
Oto mo naku asa ga kite kyou ga mata hajimaru
Kimi wo mamoritai
Tsutsumi komu you ni
雨上がりの道を カサさして歩いた
撑著伞走在雨停的街道上
水镜にうつそう 幼い子供みたいに
像小孩子一样对著水漥照镜子
いつからか大人ぶっていた 毎日に惯れてしまって
不知从何开始 在每一天里习惯了假装是大人
ただ素直に 感じあえること
只是真心坦白的互相感受这件事
远ざけ 追いかけ 迷い続けるのさ
避开它 追逐它 不断的迷惘动摇
恋人と呼びあえる时间の中で
在能互称为恋人的这段时间里
特别な言叶をいくつ话そう
说些几句特别的话吧
梦に花 花に风 君には爱を
给梦想花朵 给花朵微风 给你我的爱
そして孤独を 包み込むように
并且那样深情包围著孤独
指からめかわした あの日の约束
勾著手指 那一天许下了约定
今も心の中 カギかけて温めたいね
现在 在我的心中 希望深锁在心底给你温暖
いつしか大人の恋に 臆病になってしまって
不知何时 对大人的恋爱感到畏惧
出会うたび さよなら来ること
自从相遇那刻起 离别跟随著到来
考えて 恐がって 逃げ続けてるのさ
思考著感到害怕 不断的逃避一切
谁も皆 満たされぬ时代の中で
每个人 在无法被满足的时代里
特别な出会いがいくつあるだろう
特别的相遇到底会有几次呢
时に羽 空に青 仆に勇気を
给时间翅膀 给薇蓝天空 给我勇气
そして命を感じるように
就如感受到生命那样
明日が见えなくて 一人で过ごせないよ
在看不见的明天 无法一个人生活下去
もがくほど 心焦るけど
越是挣扎心里就越焦虑
音もなく 朝が来て 今日がまた始まる
连声音都没有 早晨已经到来 今天又会重新开始
君を守りたい
我想守护著你
恋人と呼びあえる时间の中で
在能互称为恋人的这段时间里
特别な言叶をいくつ话そう
说些几句特别的话吧
梦に花 花に风 君には爱を
给梦想花朵 给花朵微风 给你我的爱
そして明日を 包み込むように
并且那样深情包围著明天
juju的さよならの代わりに的罗马音歌词
さよならの代わりに
作词：小林夏海
作曲：Jeff Miyahara/Yuichi Hayashida
歌：JUJU
もう 言わなくていいよ これ以上
mou iwanakute iiyo kore ijou
お互い苦しいだけ 分かっているから
o tagai kurushii dake wakatte iru kara
ねえ そんな表情(かお)するの 初めて知ったよ
nee sonna kao suru no hajimete shittayo
どんな时も あなただけ 见て来たはずなのに
donna toki mo anata dake mite kita hazu nanoni
ふたりで いるのに 淋しいね
futari de iru noni samishiine
隣にいても 届かない 想いがあるなら
tonari ni ite mo todokanai omoi ga aru nara
最後の嘘は やさしい嘘がいい
saigo no uso wa yasashii uso ga ii
いつもみたいに 微笑って
itsumo mitai ni waratte
平気なふりで 出逢った顷のような
heiki na furi de deatta koro no youna
笑颜のまま
egao no mama
つないだ手放すから さよならの代わりに
tsunaida te hanasu kara sayonara no kawari ni
一度だけ抱きしめて さよならの代わりに
ichido dake dakishimete sayonara no kawari ni
そう 幸せな瞬间(とき)が 多いほど
sou shiawase na toki ga ooi hodo
思い出はこの胸で 深い伤になる
omoide wa kono mune de fukai kizu ni naru
ねえ こんなに确かに 感じるぬくもり
nee konna ni tashika ni kanjiru nukumori
触れることさえ できないね もう明日になれば
fureru koto sae dekinaine mou ashita ni nareba
どうして 心は 离れるの?
doushite kokoro wa hanareru no ?
答えが欲しい わけじゃない 二度と会えないなら
kotae ga hoshii wake janai nido to aenai nara
最後のキスは かなしいキスでいい
saigo no kisu wa kanashii kisu de ii
言叶なんて いらない
kotoba nante iranai
こんなに爱して そして爱された
konna ni aishite soshite aisareta
それだけでいい
sore dake de ii
そんなに 切ない 瞳で
sonna ni setsunai hitomi de
迷わせないで 见つめないで
mayowasenaide mitsumenaide
涙が あふれそう
namida ga afuresou
Goodbye Goodbye Goodbye…Don't say
Goodbye Goodbye…言わないで
Goodbye Goodbye ... iwanaide
Goodbye Goodbye Goodbye…まだ
Goodbye Goodbye Goodbye ... mada
あと少し 今だけは
ato sukoshi ima dake wa
最後の嘘は やさしい嘘がいい
saigo no uso wa yasashii uso ga ii
いつもみたいに 微笑って
itsumo mitai ni waratte
平気なふりで 出逢った顷のような
heiki na furi de deatta koro no youna
笑颜のまま
egao no mama
つないだ手放すから さよならの代わりに
tsunaida te hanasu kara sayonara no kawari ni
もう一度抱きしめて さよならの代わりに
mou ichido dakishimete sayonara no kawari ni
