一、定义。偷鸡：粤语词汇。释义：一是形容没有正当理由的缺席、旷课、逃学、偷懒等。二是投机，取巧的行为。三是偷鸡的行为。
二、典故。字面上偷鸡的起源典故的话就是指去“偷鸡”。当然，有些地方的“偷鸡”是指狐狸或黄鼠狼之类。但是广东话里面的“偷鸡”，一般是指“偷鸡贼”，这和普通话形容人“鸡贼”是差不多的意思。
三、学以致用。
1、粤语：你咪成日偷鸡吖，我忍你好耐啦，信唔信我去老世度督爆你吖
普通话：你别经常偷懒啊，我已经忍了你很久了，信不信我去老板那里举报你啊
2、粤语：“哇，乜你突然之间咁叠水嘎边鼠偷鸡偷翻来嘎”
普通话：你为什么突然之间那么有钱啊去哪里（投机取巧）搞回来的啊
3、关于“偷鸡”这个词，还有句谚语：“偷鸡不成蚀渣米”。这个词和“亏了夫人又折兵”是同一个意思。
