白居易 忆江南

时间:2024-12-21 15:56:51编辑:莆田seo君

忆江南的意思?

原文】江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
【翻译】江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时江边的鲜花比火红,春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南?

【原文】江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻杜子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?
【翻译】江南的回忆,最能唤起追思的象天堂一样的杭州:游玩山寺寻找皎洁月中的桂子,登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头。什么时候能够再次去重新玩游?

【原文】江南忆,其次忆吴宫,吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙容。早晚复相逢。
【翻译】江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞象朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢。


忆江南的词意思

《忆江南》一词是宋代著名词人李清照所作,其中所表达的情感是怀念南方的美景和亲友,同时也透露了一些离愁别绪和无奈悲怆。李清照的《忆江南》以叙述的方式,将南国的优美景象一一道来,如柳絮、青枫、荷花、小桥、流水等。作者用超乎寻常的笔调,表达了对南方的热爱之情。然而,由于历史原因,李清照不能回到自己钟爱的江南,因此她也表达了一些离愁别绪和无奈悲怆之情。除此以外,《忆江南》还有一些深刻而细腻的隐喻。例如,“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”,表达了李清照的孤独之感;“斜阳照墟落,穷巷牛羊归”,也让人感受到了南方的淳朴和宁静。李清照的《忆江南》是一首真挚感人的词作,充满了独特的思乡情感和南国风情。其独特的艺术风格和深刻的感情内涵,使其在中国文学史上占有了特殊的地位。

上一篇:雪佛兰景程汽车

下一篇:没有了