trash和rubbish的区别是什么？
又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺，trash通常指的是生活垃圾，包括废纸、废物等。rubbish则更通用，可以指任何无用的废物。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ区别一：地域用法不同trash主要在美国使用，而rubbish主要在英国使用，两者都表示废物或垃圾。例句：①Please take out the trash. 请把垃圾拿出去。②You should put the rubbish in the bin. 你应该把垃圾放进垃圾桶。区别二：词性不同trash既可以作为名词，也可以作为动词，表示丢弃或破坏。而rubbish主要作为名词使用。例句：①Don't just trash your old clothes, donate them. 不要只是扔掉你的旧衣服，捐赠它们。②There's a lot of rubbish in the street. 街上有很多垃圾。区别三：引申含义不同trash有时可以用来贬低人或事，表示不值一提或低劣。而rubbish则可以用来表示强烈的不同意或否定。例句：①That movie was trash. 那部电影太烂了。②What he said is absolute rubbish. 他说的完全是胡说八道。区别四：搭配词不同trash常与can（垃圾桶）搭配使用，而rubbish则常与bin（垃圾箱）搭配使用。例句：①Please put the trash in the trash can. 请把垃圾放进垃圾桶。②Don't forget to empty the rubbish bin. 别忘了清空垃圾箱。区别五：形式不同trash通常指的是生活垃圾，包括废纸、废物等。rubbish则更通用，可以指任何无用的废物。例句：①We need to reduce the amount of trash we produce. 我们需要减少我们产生的垃圾量。②The room was full of rubbish. 房间里满是垃圾。
“trash bin”和“trash can”有什么区别吗？
trash bin和trash can同样可以翻译成垃圾桶，两个单词的意义几乎完全一样。trash是美式英语里对垃圾的称呼，英式英语多用rubbish。trash bin：[英][træʃ bin][美][træʃ bɪn] 垃圾箱例句：Fbi agents followed them to a major grocery store where mr. qin approached a trash bin, according to a court filing at the time. 当时一份提交给法庭的文件显示，联邦调查局特工跟踪他们到了一个大型百货商店，看到秦余走近了一个垃圾箱。trash can：英 [træʃ kæn] 美 [træʃ kæn] 垃圾桶例句：Use grocery store bags to line trash cans : This may not work if you use a massive trash can butwe use a small sized one for which the grocery bags are a perfect fit. 用商店的塑料袋当垃圾袋： 如果你家的垃圾桶很大，那这个方法也许不适合。 但我们使用小型的垃圾桶，商店的塑料袋就很合适套在里面了。英语表示垃圾桶的方式：garbage bin与trash can， 可以互相交换着用，美式英语常用，任何形状大小的都可以。waste basket / rubbish basket 与 waste container，是英式英语常用的, 一般指室内用的。
trash和rubbish区别是什么？
rubbish一般当形容词用，指肮脏，散乱的性格。而trash一般情况下都可以使用。rubbish 垃圾;废话;无意义的东西;劣质的东西，音标：英 [ˈrʌbɪʃ] 美 [ˈrʌbɪʃ] 。双语例句：They had piled most of their rubbish into yellow skips.他们把大多数的垃圾堆到了黄色的废料桶里。He described her book as absolute rubbish. 他说她的书一文不值。He's talking rubbish 他胡说八道。He was rubbish at his job 他的工作做得差劲极了。These reports are total and utter rubbish. 这些报告废话连篇。trash 垃圾，废物;断枝，碎块;废话;社会渣滓英 ，音标：[træʃ] 美 [træʃ] 双语例句：The yards are overgrown and cluttered with trash院子里杂草丛生，垃圾成堆。Pop music doesn't have to be trash, it can be art 流行音乐不必非得是垃圾，也可以是艺术。Would they trash the place when the party was over? 聚会结束时他们会把这地方搞得一团糟吗？People asked why the candidates spent so much time trashing each other.人们问为什么候选人花这么多时间互相贬损。Mowing lawns and taking out the trash are jobs for the tenant. 刈剪草坪、倒掉垃圾是房客该做的事。
