画蛇添足的意思是什么? 寓意是什么?
画蛇添足:
画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适.也比喻虚构事实,无中生有.
画蛇添足 (发音 huà shé tiān zú)
【解 释】 画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功.
【出 处】 西汉·刘向《战国策·齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”
【用 法】 连动式;作宾语;含贬义
【示 例】 周而复《上海的早晨》第四部:“他想接上去说,又觉得是~,只好惋惜地坐着没动.”
【近义词】 徒劳无功、多此一举
【反义词】 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
【灯 谜】 巳
【典 故】
故事发生在古代楚国.有一家人家祭祀祖宗.仪式完毕后,把剩下的一壶酒,赏给手下的办事人员喝.人多酒少,很难分配.这几个人就商量分酒的办法.有个人说:“一壶酒分给几个人喝,太少了.要喝就喝个痛快.给一个人喝才过瘾呢!”大家都这样想,可是谁也不肯放弃这个权利.另一个提议说:“这样吧,让我们来个画蛇比赛.每个人在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝这壶酒.”大伙儿都赞成这个办法.于是每个人折了一根树枝,同时开始画起来.有一个人画得最快,转眼之间,把蛇画好了.他左手抓过酒壶,得意地看看同伴,心想,他们要赶上我还差得远哩.便洋洋自得地说:“我再给蛇添上几只脚,也能比你们先画完.”正当他画第二只脚的时候,另一个人把蛇画完了.他一把夺过酒壶说:“蛇本来是没有脚的,你画的根本就不是蛇.还是我先画完,酒应当归我喝.” 添画蛇脚的人无话可说,只好咽着唾沫,看别人喝酒.
[提示]
画蛇,就要象一条蛇;添上脚,就成了“四不象”.做任何事情都要实事求是,不卖弄聪明,不节外生技.否则,非但不能把事情做好,反而会把事情办糟.
[原文]
楚有祠者①,踢其舍人卮酒②.舍人相谓曰③:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之④;乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其
酒⑦.为蛇足者,终亡其酒⑧.——《战国策》
[注释]
①祠(cí)——春祭.
②舍人——古代王公贵族手下的办事人员.卮(zhī)—— 古代盛酒的器具.
③相谓——互相商量.
④引酒——拿过酒杯.引,取过来.且——将要.
⑤固——本来.
⑥子——对人的尊称.安——怎么.
⑦遂——就.
⑧亡——失去.
示例 将军功绩已成,威声大震,可以止矣.今若前进,倘不如意,正如“~”也.(明·施耐庵《水浒全传》第一百十回)
英文:draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》.比喻做事多此一举,反而坏事.例:今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也.——《三国演义》
绿光森林的演职员表
威廉·史宾赛(立威廉饰)William有德、英、中、美四国血统,在贵族豪门环境下生长,加上先祖善于投资,底下产业丰厚,从小被妥善照顾,接受贵族学校与私人导师的教育,风度翩翩,举止优雅,谈吐之间,贵族气质展现无疑。因为自觉有贵族应该担当的家族与社会责任,所以行事理性谨慎,表达情感方式含蓄,一切以大体为考量。但私底下对感情执着,具有王子精神,对爱人霸道,但也完全照顾。母亲来自绿光森林,此次回国,除了接掌史宾赛音乐学院执行长一职,处理史宾赛教育机构的校务问题,也带母亲伯爵夫人回故乡的绿光小屋居住,并希望找到他小时候遇到的女孩苏菲。却误把苏珊当成小时候那个女孩。但最终和苏菲结婚。 苏菲(刘品言饰)来自宠爱的家庭,从小备受呵护,单纯天真,善良,因为被爱,所以对人信任,个性中的傻劲没有消失,不放弃,有干劲,为理想而生活。父母皆为音乐家,经常世界巡回表演。苏菲从小就有艺术天分,加上父母不限制她的发展,以致具有艺术家气质,不拘泥于礼教标准规范,自有一套逻辑,因此每每在她个人独特的逻辑开始运转,四周的人都会又好气又好笑,却又驳不倒她。个性直爽,少瞻前顾后,会为了寻找创作素材,跑去树林里砍一棵树,却忘记自己无法将一棵大树搬回家。也会为了证明自己相信的事,不顾一切亲身去体验或参与,因此常把自己弄得灰头土脸,像个灰姑娘,无法跟公主联想在一起。 苏珊(宋智爱饰)本名罗姗,父亲为苏菲家司机,在五岁的时候,父亲酒后车祸身亡,母亲跟人家跑了,造成她心里的创伤。苏家两夫妇心疼苏珊和女儿同年纪,却缺少父母的照顾,苏家夫妇因此收养罗姗,并将她改名为苏珊,把她当成自己的女儿看待。苏家二老对苏珊并没有因为不是亲生女儿而偏心,但苏珊却因为来自不同家庭背景的关系,从小就不相信苏家夫妇会对她好,并忌妒苏菲拥有一切她所没有的东西,她甚至认为只要是苏菲有的东西,都是好的,只要她能拥有,就一定可以跟苏菲一样幸福,也因此养成了掠夺的个性,甚至对外造成苏菲才是被收养的小孩的错误印象。 勒元方(阮经天饰)个性极度艺术家,讨厌媒体,虽然名满天下,演奏的邀约不断,但他不爱名,不爱利,一切率性而为,除了每年公开的春秋两季公演外,都在流浪,过着类似波西米亚的生活,声称寻找创作灵感,绿光小学所在的绿光森林是他目前流浪的落脚地。个性中有点无厘头,并具有独特的幽默感,敏锐度很高,很容易猜中人家心事,习惯以打哈哈或是开玩笑的游戏态度与人应对,所以,当要真心面对感情,就会变得羞涩,并会恼羞成怒。个性两面,面对媒体,冷酷严肃,充满艺术家的骄傲,但是私下的他却是感情丰富,又有点调皮,当感觉来的时候,有如海浪奔腾,无法阻挡。他的主要思维和关注的焦点和一般人不太相同,这种无畏无惧、游戏人间的态度,主要也是因为他七岁就接受欧洲著名CBC艺术基金会的奖学金出国留学,并且以年轻的天才小提琴家之姿,扬名国际乐坛有关。 角色 演员 介绍 谢娅音 林秀君 来自绿光森林,留学英国,主修钢琴与声乐,结识William的爸爸Charles,陷入爱河并闪电结婚。个性精明谨慎,不好相处,按照自己的喜好做事,眼神锐利,似乎可以看透很多把戏,伯爵夫人气质浓郁。对绿光森林有很深的感情,随威廉回国就任之後,和威廉以及Allen一起住在绿光森林中的绿光小屋。 Allen 梁修治 从小就进了Spencer家,跟父亲一起工作,父亲过世後,继任总管职务,从小看William长大,在适当时间会提醒主子,William很敬重他。因为伯爵夫人也很信任他,William就让他跟著照顾伯爵夫人。为人忠诚,一丝不苟,因此很容易被调皮的人抓弄。遇刚则刚,遇柔则柔,把威廉跟苏菲和苏珊之间的一切看在眼里,看著主子威廉遇到爱情像个傻瓜似的,总是替主子著急,但是碍於身分,也只能默默在一旁看著一切发生。 费欧娜Fiona 冯玮君 欧洲上流社会富商之女,本身对艺术品、音乐、文学很有鉴赏能力,从事艺术经纪的工作。和欧文一样,都是对爱情挑剔的人,对另一半眼光很高,虽然没有激起热恋的火花,但都觉得彼此是最接近彼此心目中完美情人的样子,於是跟欧文约定好,如果欧文回国的三个月後,仍然无法确定苏菲在他心中的意义,两个人就结婚。但最后和一个瑞士医生结婚。 谢由美 林可唯 绿光小学的体健老师,是绿光小学的校友,也是苏菲的好友,跟大介是欢喜冤家,偷偷喜欢大介。个性冲动、头脑简单,但是是个很有正义感的好人。最后和大介结婚还生了一个小孩。 孙大介 kido 绿光小学的男护士,个性谨慎小心,容易紧张,不太会和小朋友相处,常被小朋友欺负,谢由美会帮他出气。两人於是越走越近。 蓝次云 黄若白 绿光小学校长,慈祥的老翁,对教育自有一套乐观的理念,坚持绿光小学室一间没有墙壁的学校,总是强调每个人心中都不应该有墙壁。 学务长 卜学亮 史宾赛学院的学务长,典型的墙头草。自以为对史宾赛的传统文化有所坚持,经常被苏珊利用来对抗苏菲,却常常被苏菲弄得抓狂。 炮妈 陈幼芳 绿光村杂货店老板娘,是个大嗓门,小孩雷立伟生下,老公就死了,独自撑一个家,为人阿沙力、坚强,个性简单、开朗,爱出头,喜欢为村里大小事主持公道,帮绿光小学煮营养午餐。 何丽香 姚坤君 苏珊的生母,小时候因为外遇,抛弃罗珊一家人,长大後虽然想尽母亲之责,但苏珊不愿意接受。生活低下,开了一间挂羊头卖狗肉的婚姻介绍所,找到苏珊後,苏珊唯恐她的出身毁了自己现在的地位,拼命要求她不要出现在她的面前,是个伤心且悲哀的母亲。 何时宇 蔡立群 父亲是苏家二老的园丁,从小和苏珊一起长大。认为园丁的儿子和司机的女儿是绝配,就算苏珊被收养,她出身低下是永远改变不了的事实,他的存在,像是时时在提醒苏珊,他们才是同一种人,总在苏珊恣意使坏之时不经意出现。 范宗沛 范宗沛 和欧文是英国学音乐的同学,跟欧文一样是自由派的演出人。他们几个朋友,每年会固定聚会,并举行室内乐的演奏自娱,范宗沛和欧文气息相投,偶尔会到山上来找欧文聊天,是欧文吐露心事的对象。 以上资料来源
绿光森林苏菲的妈妈扮演者是谁?
演 员 表 威廉---立威廉 苏菲---刘品言 欧文---阮经天 苏珊---宋智爱 尚董事---陈宇凡 FIONA---冯玮君 学务长---卜学亮 ALLEN---梁修治 伯爵夫人---林秀君 咆妈---陈幼芳 丽香---姚坤君 时宇---蔡立群 蓝校长---黄若白 大介---Kido 由美---林可唯 梅子---詹嘉娜 安妮---石井美佳 布鲁---林政勋 小辣椒---施语嫣 大炮---林奕丞 甲虫---吴承晏 芒果这电视播了好几番了、、 还蛮好看看的俄、、 最郁闷的是结局还是没看全唉、、 采我的哦~~~