rurutia的歌セレナイト 歌词大概是什么阿
セレナイト
ああ 揺らめく灯火 瓦砾の街に
aa u lameku domo ximi ganajino majini
摇曳的灯火 瓦砾的街道
鸣り响く透明な调べは 愿いを湛え
Na mixiniku toomeyina xinagewa nagaiwo tataa
透明旋律载满心愿回荡着
今 焼け落ちた空は水の底へと沈んでいく
ima yagewojita sola wami izimo soguoeduo xizummeyogu
燃烧殆尽的天空缓缓沉入海底
満ちていく 月明かり ああ
miji deyukuzuki agali
银色月光布满大地
青く燃える夜が君を染める 儚いほど
a a aooku moaluyoluga kimiwosomelu hekala ihodo
你的身影容入青色夜空 恍如梦幻
细い肩をきつく抱いていても
hosoyi kadao kizugu deyideyidemo
拼命抱紧你消瘦的双肩
君は消えてしまいそうで
kimiwakieda ximai so ede
依然害怕你会转顺消失
ああ 无数の星粒 宇宙の果てで
aa musuwuno hoxizunu mujunohadede
无数的星辰 宇宙的尽头
见つけたよ 初めての出会いは目眩きえ觉え
mi zugedayo hajimedeno deayiwa memai sai namoe
初次的相遇甚至另我目眩
今 降り注ぐ金と银の光の波に呑まれ
ima hulisosogukimidokii mumo higalino namililoomane
笼罩在天空洒下的绚烂光线中
二人 圣なる河へ ああ
huda liseinalukawaa
我们去向神圣之河
甘く押し寄せては仆の胸を震わせるよ
a a aomoku oxiyosedewa boodunomunewo hunuwasaeyo
幸福的感觉如潮水来袭 不禁颤抖
ずっとこのままずっと抱いていたい
zudo kononomazudo meyideyideyi
期望就列样永远抱紧你
君が消えてしまわないように
kimiakieda ximawanayaku
不愿让你消失在俺眼前
今 降り注ぐ金と银の光の波に呑まれ
ima hulisosogukimidokii mumo higalino namililoomane
笼罩在天空洒下的绚烂光线中
二人 圣なる河へ ああ
huda liseinalukawaa
我们去向神圣之河
青く燃える夜が君を染める 儚いほど
a a aboku moaluyoluga kimiwosomelu hekala ihodo
你的身影容入青色夜空 恍如梦幻
细い肩をきつく抱いていても
hosoyi kadaokizuku dayideyidemo
拼命抱紧你消瘦的双肩
君は消えてしまいそうで
kimiwakieda
依然害怕你会转顺消失
甘く押し寄せては仆の胸を震わせるよ
xi aooku oxiyosedewa bokuno mune wo hunuwaseayo
幸福的感觉如潮水来袭 不禁颤抖
ずっとこのままずっと抱いていたい
zudo konomamazudo dayideyideyi
期望就列样永远抱紧你
君が消えてしまわないように
kimigakieda ximawalayani
不愿让你消失在俺眼前
求助rurutia的歌词
パヴァーヌ
翡翠や银の食器（しょっき） 浴びるほどの葡萄酒
胸开け踊る女 飞び交う金货
香（かぐわ）しい兰の花を缠（まと）い 微笑むモナリザの颜さえ
淫（みだ）らな欲望に汚され 耻辱（ちじょく）と苦痛に歪んでいる
涙はいつか頬を伝って 地を这（は）い川となった
酔いが醒めて瓦砾（がれき）の中 掴（つか）む偶像（ぐうぞう）
ガラスの町に响く 追悼（ついとう）のパヴァーヌ
祭坛（さいだん）に横（よこ）たうのは 白马の勇士
雷呜（らいめい）を受けて焦（こ）げ付いても 天幕を破（やぶ）り突き进んで
守るべき者のその为に 若い命を散り落とした
涙はいつか頬を伝って 地を这い川となった
过ぎては戻らぬ风よ 购う事さえ出来ない
翡翠や银の食器 浴びるほどの葡萄酒
胸开け踊る女 飞び交う金货
ガラスの町に响く 追悼のパヴァーヌ
祭坛に横たうのは 白马の勇士
パヴァーヌ （Pavane）
hisuiya ginno shokki, abiru hodo no budoushu
mune hadake odoru onna, tobi kau ginka
kaguwashii ranno hanawo matoi, hohoemu monarizano kaosae
midarana yokubouni kegasare, chijyokuto kutsuuni yugandeiru
namidawa itsuka, hohowo tsutatte, chiwo hai kawato natta
yoiga samete garekino naka, tsukamu guuzou
garasuno machini hibiku, tsuitouno pabanu
saidanni yokotaunowa, hakubano yuushi
raimeiwo ukete kogetsuitemo, tenmakuwo yaburi tsukisusunde
mamorubeki monono sonotameni, wakai inochiwo chiriotoshita
sugitewa modoranu kazeyo, aganau kotosae dekinai
hisuiya ginno shokki, abiru hodo no budoushu
mune hadake odoru onna, tobi kau ginka
garasuno machini hibiku, tsuitouno pavanu
saidanni yokotaunowa, hakubano yuushi
爱し子よ
爱し子よ いつまでも この胸に抱かれて眠りなさい
稚い あなたのことを もう二度と逃がしたりはしない
彼女のことなら 忘れてしまいなさい
ざらついた猫抚で声が その耳を舐めないように
咽を缔めあげておいたから
ふたりだけでいい 他には谁もいらない
私だけがあなたを満たせるわ
あなたの足に银の足かせをはめましょう
同じ过ちを犯さないように
爱し子よ この胸に 脉打つ甘い蜜を吸いなさい
稚い あなたから もう二度と目を离したりしない
彼女のことはもう 気にしないでいいわ
もしもまた爪を立てて あなたを夺いに来たら
この手で 撃ち杀してあげる
抗うことなく さあすべてを预けて
私だけがあなたを生かせるわ
あなたの羽根を千切り弃ててしまいましょう
もうどこかへ飞び立てないように
ふたりだけでいい 他には谁もいらない
私だけがあなたを満たせるわ
あなたの足に银の足かせをはめましょう
同じ过ちを犯さないように
抗うことなく さあすべてを预けて
私だけがあなたを生かせるわ
あなたの羽根を千切り弃ててしまいましょう
もうどこかへ飞び立てないように…
itoshigoyo itsumademo konomuneni dakarete nemurinasai
itokenai anatanokotowo mounidoto nigashitariwa shinai
kanojyono kotonara wasurete shimainasai
zaratsuita nekonadekoega sonomimiwo namenai youni
nodowo shimeagete oitakara
futari dakedeii hokaniwa daremo iranai
watashidakega anatawo mitaseruwa
anatanoa shini ginnoashiwo hamemashou
oyaji ayamachiwo okasanai youni
itoshigoyo konomuneni myaku utsu amaimitsuwo suinasai
itokenai anatakara mounidoto mewo hanashitari shinai
kanojyono kotowa mou kinishinaide iiwa
moshimo mata tsumewo tatete anatawo ubaini kitara
konotede uchi koroshite ageru
aragaukotonaku sa subetewo azukete
watashidakega anatawo ikaseruwa
anatano hanewo chigiri sutete shimaimashou
moudokokae tobitatenai youni
futari dakedeii hokaniwa daremo iranai
watashidakega anatawo mitaseruwa
anatanoa shini ginnoashiwo hamemashou
oyaji ayamachiwo okasanai youni
aragaukotonaku sa subetewo azukete
watashidakega anatawo ikaseruwa
anatano hanewo chigiri sutete shimaimashou
moudokokae tobitatenai youni
谁有rurutia 的无忧歌的中文歌词
ルルティア
-
无忧歌
作词：ルルティア
作曲：ルルティア
朝露揺れて
(朝露摇曳)
ライラックの花に眠る
(在丁香花中入睡
)
目の前には眩しい风と
あなた
(眼前是耀眼的风
以及
你
)
やさしく诱う
(温柔地邀约
)
春の鸟のように
(如春天小鸟般
)
时には雄々しい河のように
(有时
又如雄壮的河川般
)
私を包む
(将我怀抱
)
二人を试すものが
(无论考验我们的
)
どれほど大きなものでも
(是多么巨大的（阻碍）
)
笑颜も涙も全部见届けたい
(我只想见证的你的笑颜与泪水
)
私の愿いはあなた
(我的愿望就是你
)
灯した瞬间
(灯火点燃的瞬间
)
消えることへの不安は生まれる
(便会为它的熄灭而感到不安
)
光だけをずっと留めては
(永远留在这灯火
)
おけないの
でも
(是不可能的
但是
)
私は揺れたりしない
(我绝不会动摇)
岚に流されはしない
(也绝不会在风暴中流逝
)
くる日もくる日も
(日复一日
)
あなただけに生きて
(只为你而生
)
遥か时间を渡る
(跨越遥远的时空
)
人を试すものが
(无论考验我们的)
どれほど大きなものでも
(是多么巨大的（阻碍）)
笑颜も涙も全部见届けたい
(我只想见证的你的笑颜与泪水
)
私の愿いはあなた
(我的愿望就是你
)
无忧の流れに沿い
(沿着无忧的川流
)
遥か时间を渡る
(跨越遥远的时空)
