日本版原来是美男啊的剧情简介
鬼花@YYeTs人人影视字幕组原创翻译，转载请注明出处)在儿童福利院长大的樱庭美子在修道院进行修女修行,不过总是未能顺利当上修女。美子马上就要前往罗马修行，某一天，超人气乐队“A.N.JELL”的经纪人马渊突然来找她。他说，原先就想成为歌手的美子的双胞胎哥哥·美男被选为“A.N.JELL”的新成员,“今天”必须签约,美男却无法前往事务所,所以他希望今天美子能假扮成美男在合约上签字。在马渊的恳求外加半强迫下，被带到事务所的美子假扮成美男，正要在社长安藤的面前签字时,“A.N.JELL”的成员·廉、柊、勇气出现了，队长廉突然勒令美子现场唱歌：“你的歌声要是得不到我的认可，我是不会承认那份合约的。”被逼无奈的美子在他们面前唱了赞美歌，美子天使般的歌声得到安藤等人的赞美,留下廉独自懊悔.。解决了廉的刁难，稍微放下心来的美子为了罗马之行向马渊告别，马渊突然向她下跪请求她假扮美男三个月。原来美男卷入打架事件，被打断鼻骨，痊愈时间需要三个月。但是新成员发布会及其他行程都已排满，事到如今向安藤实话实说的话，他肯定会被辞退。美子深知单是不让人识破自己的女子身份假扮哥哥已是天大难事，更何况还得和其他3位男成员住在一起。所以一开始强烈拒绝。但是，马渊告诉她，她哥哥之所以努力想当上歌手是因为他坚信‘出名后，生别的母亲会来找他’。听完这段话后,美子决心以美男的身份成为“A.N.JELL”的成员。队长·廉：音乐能力杰出、极度洁癖、神经质。完美主义导致他孤僻且不轻易认可他人。柊看似稳重，实则个性冷酷。勇气看似天真烂漫,脑袋空空,在与廉与柊的相处中乃是维持团队平衡的和谐人物。美子以美男的身份与这三位男子的共同生活开始了。第一天美男就撞见了柊和勇气的裸体,使美男对今后深感不安.果不其然,美男的欢迎派对意外发生了。美男喝醉了,偏偏亲了极度洁癖的廉，还吐了廉一身。廉气疯了,第二天对向他一个劲儿道歉的美男理都不理，美男对他更加避而远之。究竟美男能否在“A.N.JELL”呆下去?美男和廉两人之间是否会萌生爱情?女子混入人气乐队引起的爱情化学反应……嫉妒,泪水,友情,亲情……爱情的齿轮,现在,开始转动…!!
《原来是美男（日本版）》分集剧情介绍（大结局）
日剧名：《原来是美男》
类 型：乐队偶像剧
导 演：坪井敏雄
主 演：泷本美织、玉森裕太、八乙女光、藤谷太辅、小嶋阳菜、六角精儿、山崎树范、片瀬那奈、高岛政伸
日剧《原来是美男》主要演员：
泷本美织饰演樱庭美男（美子）
玉森裕太饰演桂木廉
藤ヶ谷太辅饰演藤城柊
八乙女光饰演本郷勇気
小嶋阳菜饰演NANA
六角精儿饰演出口记者
高岛政伸饰演社长
日剧《原来是美男》
剧情梗概
：大结局
大热韩剧《原来是美男》夏季日剧翻拍！主角为NHK晨早剧《铁板》的泷本美织，一人二角演双生兄妹。另有Kis-My-Ft2的玉森裕太演黄泰京、藤ヶ谷太辅，Hey!Say!JUMP的八乙女光，故事讲述双生妹妹代替兄长女扮男装加入乐队而发生的爱情和趣事。
原文来自
http://358tuan.com/ys/3/979.html
