camgoo

帮忙翻译一下~~

帮忙翻译一下~~ Specialized ability 1. Through the university four years study, has certain understanding to the embedded development and the ARM assembly program design. 2. Has certain programming language foundation, including C/C++, VB, VHDL and so on. IT skill programming language: C/C++, VB, Assembly, VC++, VHDL sofare and tool: MaxplusII ,Multisim2001,Matlab, Microsoft Office, Microsoft Visual Studio Practice experience project: Result management system management system (2005.10~2005.12) description: Programs with VB, through database inquiry revision increase result language: VB platform: Microsoft Windows responsibility: • Establishes the SQL2000 database • Uses VB to plete the system open as well as the result inquiry revision increase • Uses VB to realize the dynamic database connection Project: Based on elastic matching coronary artery blood vessel movement estimate (2007. 4~ 2007.6) describes: Uses Visual the C++ programming realization during neighboring time the blood vessel spool thread three-dimensional motion to carry on the estimate the algorithmic language: Visual C++ platform: Microsoft Windows responsibility: •In the consult correlation data foundation, carries on the multiple perspectives X beam radiography image sequence the coronary artery three dimensional reconstruction. 吉米的大学时光大部分是在床上度过的。他毕业之后在他姑妈的帮助下去公园工作，公园的花园里有各种各样的花，而他的职责就是照看这些花。在吉米的心目中，这是一件非常简单的活，于是他还是经常躺在床上。 一天早上，公园的负责人发现那些漂亮的花都死了，于是他招来吉米，问他这是怎么回事。吉米仔细地看了看那些花，但是说不出个所以然来。正在这时，有一位老园丁路过花园，负责人向他请求帮助。那位老园丁仔细地观察了一会儿，然后说：“有只鼹鼠把花的根都吃掉了！”“我认为鼹鼠把花的根吃掉与画的死亡无关，”吉米反驳道，“人们观赏的不是花的根，而是花朵。”（与“我要的是葫芦”意思相同） 流行就等于危险？ 最近，吸菸在青少年中越来越流行。无疑，吸菸对青少年有很大的伤害。但是，吸菸确实是十分的流行！ 每天有大概3000个青少年抽他们人生中的第一支菸。他们大多数的年龄都在10到18岁。90%的新增菸民都来自于这些青少年。实际上，90%的成年吸菸者都是在他们青少年时期开始吸菸的。这些资料清晰地让我们认识到青少年是这场菸草战的主要目标。 据世界卫生组织的报告，差不多57%的18岁以下的爱尔兰男性青少年都吸菸。在英国，处于青春期的女性青少年比男性青少年更多。此外，中国也正受着青少年吸菸问题的困扰。 但是，你知道吗，吸菸会对我们的身体造成很大的伤害。比如，吸菸对你的肺，大脑和心脏都有害。香菸中的有毒化学物质能导致死亡。试想，如果你吸菸的话，由于你的呼吸问题会使你不如从前跑得快，跳得高。吸菸带来的另外一个问题是，你很容易对尼古丁上瘾。尼古丁会让你感到一时的 *** 。因此，你烟抽的越多你就越想抽。你的身体开始对毒品（尼古丁）产生物理依赖并对其产生强烈的渴望。 然而，菸民们声称他们抽菸是因为吸菸能使他们感到愉快和放松。它有利于精力的集中和精神的放松。或者，他们抽菸只是因为有瘾！ （纯手工打造， 谢谢支援！） 基本工资：3500人民币/月，按月付薪，其中包括个人所得税和其他根据国家法律法规及公司规定需要扣除的部分。（即税前工资） 狗主人们现在有一点帮助理解这些毛茸茸的朋友。一个新的装置称为“转译”的Bow-Lingual狗吠译成英语时,韩国或日本。 Bow-Lingual日本发明家花了很多时间和金钱,可以用到对狗叫。他们发现,狗的声音可以被分成六个不同的情感:幸福、悲伤、沮丧、愤怒、和欲望。 部分的Bow-Lingual装置悬挂在狗的项圈。另一方面,则是一个handle-held单位为业主。当狗叫,单位显示翻译的短语。 有些人嘲笑Bow-Lingual。“谁将支付120美元去读一狗的心”,他们问。 但是那些已购买Bow-Lingual赞美的装置。宠物主人惠子Egawa日本,表示它,她的狗帮助她的认同,哈利。“以前我们去公园了,他总是说他想上场,”说,“在Egawa散步时,他总是说他饿了。” 弓-Lingual不是可利用的。所以你最好保持学习的“空中英语教室”,或者你的狗知道更多很快英语比你高 Last winter vacation （中国式叫法，北美叫winter break）, I went to Ha'erbin province with my friends for vacation. It's so cold in Ha'erbin and I couldn't get used to it at the beginning. The most exciting thing in Ha'erbin is going ice-skating, but unfortunately I'm not really good at it. Ha'erbin is indeed a great place, I remend all of you to go when you have time. 太阳总是闪耀着。然而它只能每天在地球的一边发出光芒。当太阳在地球的一边闪耀时，地球的另一半就是黑夜。在夜晚，你能够看到群星。星星整日都在天空中。但是从太阳发射出的光十分强烈以至于你不能够看到那些星星。当黑夜来临，天空中没有太阳光，星星这时就亮的足以让你看见。星星看上去十分的小。但是一些星星甚至比太阳还要大。他们看上去小是因为他们离你很远。当你离那些大的东西很远的时候他们就看上去很小。太阳与星星相比更靠近地球，所以它看上去更大些。 第一张：Kris，金明洙，鹿晗，第三个估计是张艺兴，（你可能抄错了一些笔画） 黄子韬（估计你也抄错了），金钟大 第二张：金钟仁（kai），卞伯贤，金俊勉（suho）,都暻秀（d.o）,吴世勋，朴灿烈 The exchanges beeen the o generations of people who obstacles, first of all, from the language. "Language as a signal that cultural stereotypes and constraints of the people's way of thinking" and "meaning through language in the coding process, the language is extremely important external scenarios.." In the film, we can find such an interesting phenomenon, even in the family, all the members of the dialogue is in English, but the mothers of some English and then lets the Association of Chinese vocabulary, particularly when they express a sense of hurry time. We believe that the mothers, the Chinese will always be their mother tongue, as China is always the depths of their souls home. As long as they wish, at any time from this language fluency out of their mouth. So do Su insisted that "The Joy Luck Club" because it is the hearts of mothers of the habitat of traditional culture, so that they Here these In this alien border land, hovering in the mainstream culture edge stranger can wear Chinese clothes, the mother tongue chat, storytelling, in the strong feelings of local culture in an atmosphere of spiritual solace. In the English language environment, the "family" of this language symbols "can mean" have been given a different "meaning" significance. In China's traditional concept, family representatives of both parents for their children's absolute powers, and beeen parents and their children means that the interdependence of. But in the United States values of individuali *** encouraged everyone struggle, that sense of self-realization and independence. Su has been used in the film, the eyes of the motherly love their own way-jun to the "genius training plan," and the time-jun to resist strong and shouted: "there are only o daughters, subject to the arbitrary and home life, but the house only acmodate obedience. "However, this in-jun" free country "how can the children grow up understanding the good mother, she also Houzhao not to be outdone, the mother:" I is not your slaves, here is not China, you I can not force! "Since then, her daughter has been the differences beeen the o lasted for more than 20 years, Jun wilful neglect of the mother's expectations, but also their own eventually bee a Liuliumowei people. Wei-li chess at an early age have the talent, but because his mother can not bear the sight everywhere holding their honour and show that Duqi no longer playing chess, the mother and her stubborn Lin believes that his multi-Wei-li painstaking cultivation not only not been daughter due respect and returns, even for the daughter so proud of the performance was understandable daughter as a loss of face things, thereby disappointing conditions in which for a long time no longer "interfere" her daughter's life, not always an Hei not sad expression. The estrangement beeen a mother and daughter for us, "Aphasia" for 20 years. In this ideological and cultural conflicts of silence, ageing mother, the daughter has also undergone o cultures in their own body collisions and conflicts. When the mother is in pain endured generation "Aphasia" of the enormous trauma and daughter were in a very subtle way to repeat the story of the mothers.

帮忙翻译>>

分类: 教育/科学 >> 外语学习
问题描述:

一般美国家庭中，孩子们称父母为Dad，Mom，Daddy，Mommy，Pa，Ma等。兄弟姐妹之间则一律直呼其名。有时也会听到哥哥弟弟称姐妹们为Sis。对爸爸妈妈的父母统称grandparents。实在需要说明时，可以说paternal/maternal grandparents或grandparents on my mother's side/on my father's side。另外，常听人称祖母为Nana，同中文的“奶奶”很接近，据说是来自“奶妈”“保姆”（Nanny）一词。

对父母的兄弟姐妹的孩子们，一概称Cousin，属于first cousin。而second cousin是指远房堂兄弟姐妹或远房表兄弟姐妹（即父母的堂表兄弟姐妹的子女），同属一个曾祖父母的血缘关系。不管多复杂的关系，在美语里，也只能说“This is my second cousin."

对父母的兄弟姐妹，称Uncle和Aunt。后面一般都带上他们的名字，比如Uncle Jim或Aunt Betty等。所以，在美国，别指望同事和朋友的孩子们经常叫你“叔叔、阿姨”。

nuclear family：核心家庭，只包括父母和子女的家庭



核心家庭：这是现在比较普遍的家庭类型，父母和他们的子女住在一起。与中国当代家庭多为独生子女不同的是，美国的家庭可能会有两个或更多的孩子，尤其是信教的家庭，子女较多，因为他们认为子女是上帝赐予的，不可以随意拒绝。孩子与父母更多的是一种平等的关系，比如孩子要做家务、有比较强的独立意识，父母不会溺爱孩子等。

single parent family：单亲家庭，家里只有父亲或者只有母亲

单亲家庭：据统计，20世纪末美国24%的未成年人生活在没有父亲的家庭里，其中的原因当然是多方面的：离婚后孩子多由母亲抚养、未婚妈妈的大量出现、试管婴儿的出现等。

blended family：混合家庭，父母都是再婚，双方的孩子住在一起的家庭

混合家庭：美国每两对结婚的夫妇中就有一对发生婚变，离婚率的上升导致出现更多的混合家庭，两个离异的人都有自己的孩子，结婚后双方与各自原来的孩子组建成新的大家庭。

DINK：丁克家庭，英文double ine, no kids的缩写，只有夫妻两人，不生孩子的家庭

丁克家庭：这近年来新兴的一种家庭模式，只有夫妻二人，而不生孩子。据调查，美国35岁以下的年轻夫妇中，选择不生孩子的竟然占到了25%之多。

adopted child：被领养的孩子

领养子女的家庭：美国的跨国领养政策比较完善，所以在美国从国外特别是非发达国家领养孩子并不新奇。美国人一般很重视对领养孩子进行他们出生国家的文化教育，很多美国人会带领养的孩子回他们原来的国家参观游览。

host family：寄宿家庭，指留学生特别是交换学生住在当地人家里的家庭

homestay：寄宿，出国留学或访问的人士在当地家庭居住

寄宿家庭：这种存在了很多年的“美国寄宿家庭项目”（American Host Family program）是美国的一些学校为留学生特别是交换学生提供的在美国家庭生活的机会，时间上从几天到几年不等。很多寄宿家庭与留学生建立起密切的关系，甚至会以“父母”相称，“父母”也会经常自豪地谈论自己的异国“儿女”。CCTV曾播放“留 *** 童——中国最早的官派留学生”的专题节目，其中就有很多1872~1875年大清王朝的留美“幼童”与他们的美国寄宿家庭几代人延续长达一个世纪的感人故事。

帮我翻译成英语好吗?偶家没有翻译英语的那种软件.

解析:

Generally American family, the children call the parents is a Dad, Mom, Daddy, Mommy, Pa, Ma e.Of the brothers sister then keeps shout all its.Sometimes will also hear elder brother's younger brother call the sisters is a Sis.Know together as grandparents to the parents of father's mother.Can say the paternal/maternal grandparents or grandparents on my mother's side/on my father's side while needing to be explain really.Often hear a person call the grandmother is a Nana moreover, together"grandmother" of Chinese nears to very much, iting is said to be from"wet nurse"'s"babysitter"(Nanny)'s one phrase.

Call Cousin all to the children of the parents' brothers sister, belong to first cousin.But the second cousin mean the far building cousin sister or the far building cousin's younger brother's sister(namely parental hall the sons and daughters of cousin's younger brother's sister), belong to the same a great-grandparents of blood relationship relation.Ignore to have another a plicated relation, in the American English, also can say"This is my second cousin."

Call the Uncle and Aunt to the parents' brothers sister.The behind all takes generally up their name, for example the Uncle Jim or Aunt Betty e.So, don't hope the children of the colleague and friend to usually call your"uncle,aunt" at the United States.

Nuclear family:The core family, the family that include parents and sons and daughters

Core family:This is the more widespread family type now, the parents live together with their sons and daughters.Ising different for only sons and daughters much with Chinese contemporary family BE, the family of the United States may have o or more kids, particularly the family that believes to teach, the sons and daughters is more, because they think the sons and daughters are what God gives, can't refuse at will.Kid and parentses are more is a kind of equal relation, for example the kid want to do household chores and have already pared stronger independence consciousness, the parents will not spoil a kid e.

Single parent family:Singleparent family, only father onlies have a mother perhaps in home

Singleparent family:According to the covariance, 20 century 24% nonage in end the United States the life is in have no the father's family, the reason that is among them certainly is various:After divorce the kid have another is bring up by the mother,a great deal of emergence,the test-tube baby's emergence e of the unwed mother.

Blended family:Hybrid family, the parents all re-marry, both parties' kid lives together of family

Hybrid family:The United States each o rightnesses of hu *** and and wife of matrimonies win and there will be a rightness of occurrences 婚 to change, the ascension of the divorce rate causes to appear more hybrid families, o persons who divorce all have an own kid, both parties set up a new big family with eachly from original kid's team after get married.

DINK:The D gram family, English double ine, the abbreviation of the no kids, onlies have o hu *** and and wife, don't give birth to the kid's family

D gram family:In recent years this a kind of family mode that is newly arisen, only have o hu *** and and wife, but don't give birth to a kid.Choose and don't give birth to a kid to have unexpectedly in 35 years old following young hu *** and and wife in the United States according to the inquisition to many 25%.

Adopted child:Kid been get to keep

Get the adopted son female's family:The multinational of the United States get to keep a policy more perfect, so the flourishing nation gets to keep a kid from the foreign special right and wrong in the United States not unusual.The American values very much generally to the cultural education that gets to keep a kid to carry on them a birth a nation, a lot of Americans will lead to keep of the kid return to their original national visit tour.

Host family:Lodge at a family, point student abroad especially exchange student to live at the family of the native son homes

Homestay:The personage, who lodge at, go abroad to study abroad or visit, lives at local family

Lodge at a family:This kind of"the United States lodge at the family item"(the American Host Family program) that existed many years is a little bit American schools for student abroad especially the exchange student provide of at American home life of opportunity, wait from from several days to several years on time.A lot of boarding families and student abroad build up rising a close relation, even will be fit together with"parents", "parents" will also usually discuss own foreign country"children" proud ofly.The CCTV has ever broadcast the special subject program of"study in U.S. young child-China the earliest official student abroad", having a lot of 1872~s among them in 1875 study in U.S."young child" of the big and pure dynasty and their United States to lodge at the feeling person's story that a few persons of family continued a century.