雪容融用英语怎么说
雪容融的英语是Shuey Rhon Rhon。在“Shuey Rhon Rhon（雪容融）”这个名字中，“Shuey”即是汉语的“雪”，“Rhon Rhon”有包容和融合的双重含义；残奥会吉祥物选用的灯笼被视为“丰收、温暖和光明的象征”。雪容融的的特点中文名称雪容融（拼音：xue rong rong）大致的意思是雪的吉祥物。然而，这个名字背后的含义更加重要。在中文里，雪（xue）是指白雪，容融（rong rong）有包容、宽容和交流互鉴三重含义，这也许是定义残奥会并传播接纳和包容残疾人理念最重要的特性。顶部的如意造型象征吉祥幸福；和平鸽和天坛构成的连续图案，寓意着和平友谊，突出了举办地的特色；装饰图案融入了中国传统剪纸艺术；面部的雪块既代表“瑞雪兆丰年”的寓意，又体现了拟人化的设计，凸显吉祥物的可爱。
雪容融用英语怎么说
雪容融的英语是：Shuey Rhon Rhon。之所以用Shuey来代替Xue，主要是它的读音和“雪”相近。Shuey本身是个人名，听起来很像中文里的“雪”。英语里有bing，但无论哪个单词里都没出现过rong这个组合，把它改成Rhon就符合英语的发音习惯了。法国有条河叫the Rhone，河谷以盛产葡萄酒闻名全球，Rhone这个单词读作／run/，e不发音，刚好跟“容、融”的发音相同，所以“雪容融”就叫Shuey Rhon Rhon。雪容融的核心创意灯笼代表着收获、喜庆、温暖和光明。顶部的如意造型象征吉祥幸福；和平鸽和天坛构成的连续图案，寓意着和平友谊，突出了举办地的特色；装饰图案融入了中国传统剪纸艺术；面部的雪块既代表“瑞雪兆丰年”的寓意，又体现了拟人化的设计，凸显吉祥物的可爱。灯笼以“中国红”为主色调，渲染了2022年中国春节的节日气氛，身体发出光芒，寓意着点亮梦想，温暖世界，代表着友爱、勇气和坚强，体现了冬残奥运动员的拼搏精神和激励世界的冬残奥会理念。
