了不起的盖茨比的故事梗概是什么
《了不起的盖茨比》主要讲述了主人公詹姆斯·卡兹本是一个贫穷的农家子弟，经过一番努力，他终于步步高升，并更名为杰伊·盖茨比。他爱上了黛茜·费，可是当他归来时，黛茜已嫁作人妇。盖茨买下了一幢豪华别墅，与他们隔海湾相望。后来黛茜开车碾死了丈夫的情妇，汤姆嫁祸于盖茨比，盖茨比被害，黛茜居然没来送葬。叙述者尼克由此看透了上层社会有钱人的冷酷残忍和居心险恶，离开纽约，回到了故乡。
中篇小说《了不起的盖茨比》出版于1925年，是美国作家菲茨杰拉德的代表作，奠定了他20世纪20年代“爵士时代”发言人和“迷惘的一代”代表作家的地位。20世纪末，美国学术界权威在百年英语文学长河中选出百部最优秀的小说，《了不起的盖茨比》高居第二位。
故事讲述了银行小职员尼克背井离乡来到纽约，盖茨比夜夜笙歌的奢华生活和神秘的个人背景引发了他的好奇。原来，这位富商出身贫寒却爱上了大家闺秀黛西，世界大战爆发拆散了这对有情人。盖茨比带着功勋从战场归来，等待他的却是心上人嫁作他人妇的消息。伤心欲绝的他不择手段成为富翁，挥金如土，彻夜笙箫，为的就是引起黛西的注意，挽回失去的爱情。
黛茜对财富的热爱胜过对爱情的追求，为保护自己，她可以改弦易辙，决不陷入感情的困扰和义务当中，自私与无情是黛茜的本性。作者对黛茜性格的准确刻画，进一步揭示了主题。很多青年对黛茜的外表无限倾心，也就是对“美国梦”的无限追求和向往。黛茜的美使“美国梦”更具吸引力和诱惑力。黛茜的华而不实、自私冷酷、浅薄无聊，预示着“美国梦”的废芜和不现实性，以及“美国梦”的无价值以及追求者的盲目性。冷酷无情、追求奢侈与财富是黛茜的悲哀，无疑也就是所有上层人的悲哀。
[create_time]2022-06-22 05:11:59[/create_time]2022-07-06 09:19:06[finished_time]2[reply_count]1[alue_good]得书文化[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.eb189bac.0_-p-DmjI7RYdCR_8LSsvQ.jpg?time=690&tieba_portrait_time=690[avatar]TA获得超过8212个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]2600[view_count]
《了不起的盖茨比》讲的什么故事？
《了不起的盖茨比》是美国作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德创作的一部以以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，主要讲述了主人公詹姆斯·卡兹本是一个贫穷的农家子弟，经过一番努力，他终于步步高升，并更名为杰伊·盖茨比。他爱上了黛茜·费，可是当他归来时，黛茜已嫁作人妇。盖茨买下了一幢豪华别墅，与他们隔海湾相望。后来黛茜开车碾死了丈夫的情妇，汤姆嫁祸于盖茨比，盖茨比被害，黛茜居然没来送葬。叙述者尼克由此看透了上层社会有钱人的冷酷残忍和居心险恶，离开纽约，回到了故乡。盖茨比的死亡，是他一生的终结、梦想的破灭，同时也暗示了当时美国青年人盲目追求梦想的破灭。当时的美国社会，金钱至上，阶级森严，下层人，既使是暴发户，想挤入上流社会也不能被接受。虽然盖茨比乔装打扮，仿照上层人生活，外表、举止俨然上流人物模样，但他根深蒂固的下层人出身，蒙骗不了上流人“雪亮的眼睛”。而他不顾残酷的现实，一味地沉溺在梦想之中，是注定会以失败而告终的。
[create_time]2021-10-15 11:22:29[/create_time]2021-10-27 13:39:39[finished_time]4[reply_count]1[alue_good]爱玩游戏的小飞侠[uname]https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/cf1b9d16fdfaaf518659bd2e9e5494eef11f7aec?x-bce-process%3Dimage%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_450%2Ch_600%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85[avatar]专注于分享各类游戏内容[slogan]专注于分享各类游戏内容[intro]10523[view_count]《了不起的盖茨比》是在讲述什么样的故事？
《了不起的盖茨比》所讲的是一个关于个人奋斗和爱情的故事。昨天下午强调了一下，即便一个作品已经讲出了主旨，不同的读者也会有不同的理解。有的人会把《了不起的盖茨比》理解为爱情故事，有的人则会理解为奋斗故事。但不管怎么样，盖茨比都是一个极为优秀的人，不仅作者觉得盖茨被了不起，几乎所有的读者都会深深敬佩盖茨比的执着！一、《了不起的盖茨比》讲述的是一个关于个人奋斗的故事。盖茨比的出身非常贫寒，但盖茨比从小自命不凡，并且认为自己是天选之人。在成年那天，盖茨比独自到大城市奋斗。经过了一番奇遇与努力，盖茨比的顺利成为了当地有名的富豪。即便如此，盖茨比依然没有忘掉自己的初心，盖茨比在追逐自己爱情的过程中渐行渐远，最终走向悲剧结尾。二、《了不起的盖茨比》也是一个关于爱情的故事。正是因为盖茨比遇到了黛西，黛西似乎赋予了盖茨比超人的力量。有人会把黛西比喻成盖茨比眼前的绿光，有人把绿光理解为盖茨比的理想。盖茨比的一生都在为了追求黛西而努力，最后的结果非常悲剧，读者们也为盖茨比的结局而感到难过。三、《了不起的盖茨比》也是一个关于希望的故事。我不知道大家有没有发现一个细节，即便在盖茨比中枪倒地的时候，盖茨比的心中依然充满希望，他并不知道电话那一头的人不是黛西。即便盖茨比的梦想已经彻底破碎，盖茨比的心中依然存在希望。从某种程度上来说，盖茨比的一生从来没有丧失过希望，这是为什么作者觉得盖茨比是这个世界上最乐观的人。以我个人来看，盖茨比的希望在整个故事起到了画龙点睛的作用。
[create_time]2021-09-08 09:58:30[/create_time]2021-09-19 22:03:41[finished_time]3[reply_count]9[alue_good]霓虹说教育[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/user/d76c24d62602a42f8c379ed36cdb3ecc.jpeg[avatar]运动康复治疗师[slogan]第一是面包，第二是教育。[intro]28967[view_count]《了不起的盖茨比》为什么了不起?
因为《了不起的盖茨比》中主人公盖茨比由一个贫穷的军官奋斗成为百万富翁，所以叫做《了不起的盖茨比》。在《了不起的盖茨比》中主人公詹姆斯·卡兹本是北达科他州的一个贫穷的农家子弟，自幼梦想做个出人头地的大人物。经过一番努力，他终于步步高升，并更名为杰伊·盖茨比。他在一个军训营里任中尉时，爱上了南方的大家闺秀黛茜·费。可是当他戴着军功勋章在战争结束后从海外归来时，黛茜已嫁给一位来自芝加哥的、体格健壮、富有但举止粗鲁的纨绔子弟汤姆·布坎农，沉醉于爱情梦幻中的盖茨比艰苦创业，由一个贫穷的军官奋斗成为百万富翁。艺术特色：在《了不起的盖茨比》中，作者菲茨杰拉德选择尼克·卡洛韦作为叙述人，以“只有被追求者和追求者，忙碌者和厌倦者”的身份和口吻孜孜不倦地讲述着盖茨比和黛茜之间的爱的故事——其实尼克充当了小说故事的第一叙述人，面向的是读者。菲茨杰拉德充当了小说故事的隐性或间接叙述人，是一个万能叙述人；而盖茨比则充当了小说的一号男主人公兼及小说中讲故事的第三叙述人，面向的是自己。小说家菲茨杰拉德的声音始终贯彻在尼克和盖茨比声音之中，并贯穿始终。
[create_time]2021-09-05 09:04:42[/create_time]2021-09-19 16:27:47[finished_time]1[reply_count]2[alue_good]小小鱼鱼爱旅游[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/user/991088b6adb47ebe79f1af3c7ae7a4f1.jpeg[avatar]专注分享一些生活中的旅游小常识[slogan]专注分享一些生活中的旅游小常识[intro]5053[view_count]了不起的盖茨比
冰冷的现实容不下缥缈的梦
出身卑微的盖茨比从小便有一颗充满远大理想的心，他相信他是上帝之子，也不像命运妥协。最后的结果也如他所愿，他成为了美国最有名的富商，但是他的心中，一直有一个空缺的位置，留个他的女神黛西。
20世纪20年代的美国是一个处在纸醉金迷的时代，寻欢作乐已是常态。盖茨比看似只是举办着一个个豪华派对，真实目的却是为了吸引黛西的注意。
黛西，看似是一个追求爱情的女神，其实准确来说更是一个物质追求者。她明知自己的老公汤姆有外遇，可是为了荣华富贵，为了财富生活，她选择忍让。从以前的圣洁美丽纯洁的少女变成了被物质蒙蔽双眼的富家女。而在尼克的帮助下，她成功的与盖茨比重新相遇并再次坠入爱河，可这一切都是悲哀。现实是冰冷的，它并不会如人所愿，打击是难免的，梦想是美好的，冰冷的现实却容不下缥缈的梦，他们最终也没能如愿，富人生活的种种所迫逼着两个人分开。爱情虽伟大，却也必须面对现实。
电影中曾三次出现绿光，绿光曾经意味着梦想和希望,最终却暗示了梦想的意义的丧失，盖茨比也把它看成黛西，是信仰和前进的方向。
“ 盖茨比信奉的那盏绿灯，是一年一年在我们面前，渐行渐远的极乐未来。我们追不上它，不过没关系，明天我们会跑得更快，把胳膊伸得更远，迎接一个美好的早晨——”
“于是我们奋力前行，却如同逆水行舟，注定要不停地退回过去。”
回看一下历史，二十世纪二十年代的美国是战后各种出售军火，大发战争财的时期，战后迅速进入了空前的经济繁荣和物质丰厚的时代，这是一段奢靡，却又飞速发展着文学、历史、艺术的阶段，每个人的价值观都或多或少的受着不可磨灭的影响。在这样的情况下，人们看似原有的信仰都被金钱取代，各自怀着一夜暴富的，渴望，心怀鬼胎，妄图从股票中谋取暴利。不论是观影者还是读书者都能感受到美国人们表面上的奢华糜丽而隐藏着的精神危机，这也正是伟大的作者弗朗西斯·菲茨杰拉德想表达与讽刺的。
电影的主题色调偏富丽堂皇，表面的也只能看到这些，若想更深的了解，更推荐去看小说。我们每个人都期盼伟大的爱情，但爱情来临时，现实最为必须。
当一个人奋斗了很久，看到梦想如此之近，他是不会轻易放弃的。
于是我们奋力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，进入过去。
每当你要批评别人，要记住，世上不是每个人都有你这样好的条件。
所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。
我希望跟你一起做这世上所有的事，一生如此 。
[create_time]2022-06-28 21:53:17[/create_time]2022-07-12 23:15:12[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]好声音1718[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.cabc9bb6.FxFvQlYjxASZv6As_41fQw.jpg?time=4646&tieba_portrait_time=4646[avatar]TA获得超过5023个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]16[view_count]
《了不起的盖茨比》现实意义是什么?
《了不起的盖茨比》现实意义是显示出作者对美国精神的深沉思考。盖茨比的故事告诉读者，如果一种梦想，有的只是对物质的追求以及对成为“大人物”的渴望，却缺乏对为什么要拥有财富和拥有了财富后究竟应该怎样生存这样一些具有人类终极意义的问题的思考。这样的梦想终究是海市蜃楼，也必定是短视和没有延续力的梦想。作者曾说这部小说的重心放在幻象的消灭上，正是这种幻象才使得这世界那么鲜艳，西方评论家称这部作品是一部代表美国精神的现代史。《了不起的盖茨比》创作背景《了不起的盖茨比》出版于1925年，小说的背景设置在美国的19世纪20年代。这时正好“一战”刚刚过去，人们认为战争已经消失，如今美好华丽的时代就要来临。于是整个社会充斥着的是“享乐主义”，人们抛却传统道德，把物质、金钱，当成唯一的追求。美国整个社会沉浸在一种追名逐利、纸醉金迷的氛围中。《了不起的盖茨比》以盖茨比的追求和毁灭来表现了“美国梦”的破灭，深刻揭露了“美国梦”的虚假实质。盖茨比从白手起家到失败和毁灭的经历，还表现了美国经济大萧条之前危机四伏的现实。小说巧妙地运用“第一人称有限叙事视角”，运用种类繁多的象征意象，来暗示人物的本性，反映时代的特征，深化和丰富小说的主题。
[create_time]2022-03-23 11:55:40[/create_time]2022-04-01 16:36:01[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]素颜美12138[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.51d5bf6c.jhS2_jTypmpiDthdWFAzpg.jpg?time=4772&tieba_portrait_time=4772[avatar]TA获得超过5575个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]2087[view_count]了不起的盖茨比第一章都写了什么？
《了不起的盖茨比》第一章主要介绍了主人公盖茨比（原名詹姆斯·卡兹本）的背景和成长经历，以及他与黛茜·费之间的爱情故事。具体内容如下：第一章的标题是“从前，在美国的西卵镇”，引导读者进入盖茨比的世界。作者用简洁的语言描述了盖茨比的家庭背景和成长经历，以及他如何从一个贫穷的农家子弟成长为一个富有的百万富翁。接着，故事的主角黛茜·费出场了。第一章中，黛茜与盖茨比在纽约的一场舞会上相遇，两人迅速坠入爱河。然而，当盖茨比戴着军功勋章从海外归来，准备向黛茜求婚时，却发现黛茜已经嫁给了富家子弟汤姆·布坎农。第一章还描写了盖茨比在纽约的生活，以及他与汤姆·布坎农、黛茜等人之间的微妙关系。盖茨比对黛茜的痴情并没有因她的婚姻而消退，他开始了一段艰苦的创业历程，最终成为了一个百万富翁，而他的主要动力就是赢回黛茜的心。在第一章的结尾，作者描绘了盖茨比豪华的庄园和每晚盛大的派对，以及他每晚望着对岸黛茜家所在的东卵镇，内心充满了憧憬和期待。然而，在故事的开头，我们也看到了盖茨比的爱情梦想最终破灭，黛茜选择了和汤姆在一起，而盖茨比则被误杀，悲剧性地结束了这段爱情故事。总的来说，第一章主要介绍了盖茨比的背景、成长经历以及与黛茜之间的爱情故事，为后续章节的情节发展奠定了基础。同时，第一章也通过细腻的描写和生动的场景刻画，成功地吸引了读者的兴趣和关注。
[create_time]2023-07-18 06:21:32[/create_time]2020-05-11 22:12:01[finished_time]2[reply_count]0[alue_good]释玥于翠梅[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.36f6a581.kdDmmTvUwX-JbFtYRZxm0w.jpg?time=10892&tieba_portrait_time=10892[avatar]TA获得超过1109个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]2851[view_count]
了不起的盖茨比讲述了一个什么样的故事？
了不起的盖茨比讲述的是一个小人物的悲剧的故事。正所谓成也时代，败也时代。在时代的洪流之下，每个人都会被时代的机遇推着走。在一战结束之后，因为全球各地的经济都在复苏，当地的经济活动特别频繁。对于那些既得利益者来说，很多人的生活非常纸醉金迷。也正是在这样的背景条件之下，盖茨比正式登场。一、这是一部关于小人物奋斗的故事。盖茨比的出身并不好，在盖茨比年少的时候，盖茨比选择离开自己的家乡，独自一人到大城市奋斗。在机缘巧合之下，盖茨比在一场海难中救下了一位富豪，因为盖茨比本身比较聪明，富豪又特别喜欢盖茨比，所以教会了盖茨比很多上流社会的礼仪和道理。在这位富豪离世之后，因为盖茨比比较稚嫩，没有分到任何家产，这就开始了盖茨比这个小人物的奋斗的故事。二、盖茨比为了梦想和爱情而奋斗。在盖茨比参加的一个晚会里，盖茨比意外遇到了富家小姐黛西，盖茨比对黛西一见钟情，但盖茨比知道自己的身世不如黛西，同时也非常自卑。盖茨比选择离开黛西，从而开始了自己的奋斗生涯。因为盖茨比特别努力，加上时代的机遇，盖茨比在短短几年就成为了一位富豪，然而成为富豪只是悲剧的开始。三、盖茨比成为了一个悲剧人物。虽然盖茨比的财产已经达到了富豪的水平，但因为出生的问题，没有哪个既得利益者愿意承认盖茨比的身份。从某种意义上来说，盖茨比本身就不属于这个阶层，盖茨比想要和黛西私奔，在剧烈碰撞的剧情之下，盖茨比代替撞人的黛西顶下了罪名，受害者的老公报复杀死了盖茨比，悲剧结束。
[create_time]2021-09-05 10:49:57[/create_time]2021-09-18 18:12:20[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]霓虹说教育[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/user/d76c24d62602a42f8c379ed36cdb3ecc.jpeg[avatar]运动康复治疗师[slogan]第一是面包，第二是教育。[intro]1517[view_count]《了不起的盖茨比》现实意义是什么?
《了不起的盖茨比》中盖茨比的美梦的破灭，显示出作者对美国精神的深沉思考。盖茨比的故事告诉读者，如果一种梦想，有的只是对物质的追求以及对成为“大人物”的渴望，却缺乏对为什么要拥有财富和拥有了财富后究竟应该怎样生存这样一些具有人类终极意义的问题的思考，这样的梦想终究是海市蜃楼，也必定是短视和没有延续力的梦想。作品鉴赏“美国梦”从一开始落地生根，一直是美利坚民族的理想与追求，它本该具有强大的生命力，却何以会走向了幻灭，盖茨比的故事告诉读者，如果一种梦想，有的只是对物质的追求以及对成为“大人物”的渴望，却缺乏对为什么要拥有财富和拥有了财富后究竟应该怎样生存这样一些具有人类终极意义的问题的思考。当金钱代表一切的时候，美国梦中原来包含的理想成分早已经不在。物质的美国梦虽然并不尽然是一个全部表达了美国精神的梦想，但美国梦的物质的一面给予人们这样的思考：在美国梦的物质梦想实现以后，究竟应该如想的精神梦想，其内涵究竟应该包含一些什么样的原则。
[create_time]2022-03-08 20:30:51[/create_time]2021-11-27 14:07:54[finished_time]2[reply_count]1[alue_good]娱乐不停歇KX[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.ba7bb8a2.PK1mroewEMwECdp9qQ3KdQ.jpg?time=5521&tieba_portrait_time=5521[avatar]答题姿势总跟别人不同[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]5511[view_count]了不起的盖茨比 英文版角色介绍
1、盖茨比New York rich, young is a second lieutenant officer, and the beautiful young girl Daisy love each other, but ultimately did not go together.纽约的富翁，年轻时是一个少尉军官，与美貌的年轻姑娘黛茜互相爱慕，却最终没有走到一起。Can be crazy for many years abnormal, even for Daisy and strive to become rich, but again with the former lover to meet, but it is different.可多年来痴情异常，甚至为了黛茜而奋发成为富翁，但是再与昔日情人见面时，却是物是人非。2、尼克黛茜的远房表哥，从中西部故乡来到纽约。Daisy's distant cousin came to New York from her hometown in the Midwest.居住在黛茜家时结识了住在旁边的盖茨比，从而得知了盖茨比与表妹黛茜的过往。Daisy's distant cousin came to New York from her hometown in the Midwest.3、黛茜Gatsby's former lover, because of the outbreak of the World War, as a second lieutenant officer Gatsby was transferred to Europe, thus the two missed.盖茨比昔日的情人，因为世界大战的爆发，身为少尉军官的盖茨比被调往欧洲，从而两人就此错过。After many years, Gatsby in order to recapture her heart and become rich and moved to her next door.在多年后，盖茨比为了夺回她的心而变成富翁并搬到她隔壁。But Daisy, who is no longer pure, just wants to socialize with Gatsby to seek stimulation.可已经不再纯洁的黛茜只想与盖茨比交往寻求刺激。了不起的盖茨比主要剧情主人公詹姆斯·卡兹本是北达科他州的一个贫穷的农家子弟，自幼梦想做个出人头地的大人物。经过一番努力，他终于步步高升，并更名为杰伊·盖茨比。他在一个军训营里任中尉时，爱上了南方的大家闺秀黛茜·费。可是当他戴着军功勋章在战争结束后从海外归来时，黛茜已嫁给一位来自芝加哥的、体格健壮、富有但举止粗鲁的纨绔子弟汤姆·布坎农，沉醉于爱情梦幻中的盖茨比艰苦创业，由一个贫穷的军官奋斗成为百万富翁。他在长岛西端买下了一幢豪华别墅，与住在东端的布坎农夫妇隔海湾相望。他的府第每晚灯火通明，成群的宾客饮酒纵乐。他唯一的愿望是希望看到分别了五年的情人黛茜，当他们重逢时，盖茨比以为时光可以倒流，重温旧梦。但久而久之，他发现黛茜远不像他梦想的人，可是这种醒悟还没多久，黛茜开车碾死了丈夫的情妇，汤姆嫁祸于盖茨比，盖茨比终于被害，黛茜居然没来送葬：叙述者尼克由此看透了上层社会有钱人的冷酷残忍和居心险恶，离开纽约，回到了中西部的故乡。
[create_time]2021-06-10 19:20:21[/create_time]2013-12-02 16:42:59[finished_time]5[reply_count]9[alue_good]阿月星座解析[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.b9c502c5.MQ0UHG11GHhlnatONj0cJw.jpg?time=9986&tieba_portrait_time=9986[avatar]有什么不懂的尽管问我[slogan]教育小百科，上知天文下知地理。[intro]63307[view_count]了不起的盖茨比英文 英文是什么
1、了不起的盖茨比英文名：the great gatsby。《了不起的盖茨比》是美国作家弗·司各特·菲茨杰拉德创作的一部以以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，出版于1925年。
2、主人公詹姆斯·卡兹本是北达科他州的一个贫穷的农家子弟，自幼梦想做个出人头地的大人物。经过一番努力，他终于步步高升，并更名为杰伊·盖茨比。他在一个军训营里任中尉时，爱上了南方的大家闺秀黛茜·费。可是当他戴着军功勋章在战争结束后从海外归来时，黛茜已嫁给了一位来自芝加哥的、体格健壮、极为富有但举止粗鲁的纨绔子弟汤姆·布坎农，沉醉于爱情梦幻中的盖茨比艰苦创业，由一个贫穷的军官奋斗成为百万富翁。
3、他在长岛西端买下了一幢豪华别墅，与住在东端的布坎农夫妇隔海湾相望。他的府第每晚灯火通明，成群的宾客饮酒纵乐。他唯一的愿望是希望看到分别了五年的情人黛茜，当他们重逢时，盖茨比以为时光可以倒流，重温旧梦，但久而久之，他发现黛茜远不像他梦想的人，可是这种醒悟还没多久，黛茜开车碾死了丈夫的情妇，汤姆嫁祸于盖茨比，盖茨比终于被害，黛茜居然没来送葬：叙述者尼克由此看透了上层社会有钱人的冷酷残忍和居心险恶，离开纽约，回到了中西部的故乡。
[create_time]2022-08-09 07:43:02[/create_time]2022-08-21 02:08:15[finished_time]1[reply_count]1[alue_good]顺心还婉顺的君子兰5882[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.10715380.3wrHbS9twV35WJQ00PyivQ.jpg?time=8859&tieba_portrait_time=8859[avatar]TA获得超过4537个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]849[view_count]
了不起的盖茨比最后一段话是什么意思？
菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》最后一段的原文是：So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.对此，我们最常见的翻译大致有三种，分别是“我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。”、“我们奋力地逆水行舟，最终却还是随波逐流。”、“于是我们奋力，奋力逆流而行，直到回到往日那个有你的清晨。”我们这里先不说上面翻译的对错与否，而先说《了不起的盖茨比》本身。相信看过的童鞋都会知道，《了不起的盖茨比》并不是单纯地讲述了盖茨比的虐心之恋，而更多的是映射了20世纪20年代的一种社会现象，作者用一种戏谑调侃的方式演绎出了，这残忍的门第之别。以至于，当大家在看到盖茨比的葬礼上没有了黛茜的身影时，观众的情绪被全部激发而出，这才是作者本身最高的一点。当然，还有更玄妙的一处是在电影版当中的广告牌上（如下图），通过截图我们可以清楚的看到，在橘色的城市上空有一张蓝色面孔，在面孔上面除了衣服与城市色系相同的眼镜之外，还有一双木讷的眼睛。是的，这幅画面出现的时候，我第一时间就想到的“自由女神”的脸。正是那个举着火炬照亮美国的女神，在这个时候却显得无济于事，更何况作为芸芸众生中的一个，那微不足道的盖茨比而言，他已经做得足够好了。故此，你也会想到我会将前面的三种翻译全盘否定，并且自行翻译为：“尽管我们不畏险阻逆潮而行，但最终都无济于事。”是的，这就是我对于这部作品的最终理解，是门第之别困住了自由女神的手脚，让其面对那混沌的时代显得木讷而无济于事，但却因此成就了无畏无惧的盖茨比的伟大。所以，最后强推《伟大的盖茨比》，相信看过之后你会有所收获~
[create_time]2023-01-30 10:29:57[/create_time]2023-02-14 09:28:25[finished_time]2[reply_count]1[alue_good]帝都小女子[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/public.1.be6eed4e.dbvvxrt0B24lt13OKtRH9A.jpg[avatar]知道合伙人金融证券行家[slogan]在校期间荣获文明小使者称号，并考取会计从业资格；曾多次参与集团业务处理，并获得其管理层高度赏识。[intro]3172[view_count]了不起的盖茨比最后一句话是什么
菲茨杰拉德 《了不起的盖茨比》最后一段的原文是：So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.对此，我们最常见的翻译大致有三种，分别是“我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。”、“我们奋力地逆水行舟，最终却还是随波逐流。”、“于是我们奋力，奋力逆流而行，直到回到往日那个有你的清晨。”我们这里先不说上面翻译的对错与否，而先说《了不起的盖茨比》本身。相信看过的童鞋都会知道，《了不起的盖茨比》并不是单纯地讲述了盖茨比的虐心之恋，而更多的是映射了20世纪20年代的一种社会现象，作者用一种戏谑调侃的方式演绎出了，这残忍的门第之别。以至于，当大家在看到盖茨比的葬礼上没有了黛茜的身影时，观众的情绪被全部激发而出，这才是作者本身最高的一点。当然，还有更玄妙的一处是在电影版当中的广告牌上（如下图），通过截图我们可以清楚的看到，在橘色的城市上空有一张蓝色面孔，在面孔上面除了衣服与城市色系相同的眼镜之外，还有一双木讷的眼睛。是的，这幅画面出现的时候，我第一时间就想到的“自由女神”的脸。正是那个举着火炬照亮美国的女神，在这个时候却显得无济于事，更何况作为芸芸众生中的一个，那微不足道的盖茨比而言，他已经做得足够好了。故此，你也会想到我会将前面的三种翻译全盘否定，并且自行翻译为：“尽管我们不畏险阻逆潮而行，但最终都无济于事。”是的，这就是我对于这部作品的最终理解，是门第之别困住了自由女神的手脚，让其面对那混沌的时代显得木讷而无济于事，但却因此成就了无畏无惧的盖茨比的伟大。所以，最后强推《伟大的盖茨比》，相信看过之后你会有所收获~
[create_time]2023-01-27 00:21:04[/create_time]2023-02-07 17:45:43[finished_time]1[reply_count]1[alue_good]帝都小女子[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/public.1.be6eed4e.dbvvxrt0B24lt13OKtRH9A.jpg[avatar]知道合伙人金融证券行家[slogan]在校期间荣获文明小使者称号，并考取会计从业资格；曾多次参与集团业务处理，并获得其管理层高度赏识。[intro]3873[view_count]
