管仲破厚葬》的译文
齐国人崇尚豪华的葬礼，产的布匹都被用来做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很担忧这样的风气，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，如何禁止这种风气？”管仲回答说：“但凡人们要做什么事，不是为了名誉就是为了有利可图。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太高档，就把那人的尸体示众，并且把那些发丧的人治罪。”没过多久，厚葬的风气停止了。原文：《管仲破厚葬》--战国韩非子齐国好厚葬，布帛尽于衣衾，材木尽于棺椁。齐桓公患之，以告管仲，曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何？”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之则利之也。”于是下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”未久，厚葬之风已矣。扩展资料：《管仲破厚葬》出自《韩非子》，讲述了齐国管仲破除厚葬之风的故事。管仲的一些主张：管仲提出“相地而衰征”即按照土质好坏、产量高低来确定赋税征收额，马克思级差地租与之相同。1、管仲面对当时“竭泽而渔”的经济开发，为了有效利用齐国的林木和渔业资源，制定了“山泽各致其时”。即历史上最早的自然环境保护法，即禁止人们为了眼前利益而滥伐滥捕,以保护树木和鱼类的正常生长、免遭破坏。伐木和捕猎只准在适当的季节进行。2、管仲修齐太公“九府圜法”，在齐国设立了专管货币的机构——“轻重九府呻”。齐国由政府统一铸造货币，这种规范的货币呈刀形，名为“齐法化”或“节墨法化”，俗称“齐刀”。3、管仲在《管子·奢靡》一文中，系统的阐述了消费对生产的促进效用。参考资料来源；百度百科-管仲百度百科-管仲破厚葬
[create_time]2022-11-15 12:52:40[/create_time]2022-11-30 12:52:40[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]乾莱信息咨询[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/user/62ac8245037c35cef5dd05b07789a9ca.jpeg[avatar]百度认证:内蒙古乾莱科技官方账号[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]8[view_count]《管仲破厚葬》文言文翻译
《管仲破厚葬》出自《韩非子》，讲述了齐国管仲破除厚葬之风的故事。接下来我搜集了《管仲破厚葬》文言文翻译，欢迎阅读查看，希望帮助到大家。 管仲破厚葬 齐国好厚葬，布帛尽于衣裘，材木尽于棺椁。齐桓公患之，以告管仲曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何？”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之，则利之也。”于是乃下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”未久，厚葬之风已矣。 注释 1、好：喜爱。 2、布帛：泛指织物。 3、于：被。 4、衣衾：死人入棺时所用的衣服与大被。 5、患：担心。 6、无以：没什么可以用的了。 7、对：回答。 8、为：做事。 9、戮：侮辱。 10、罪：治···的罪。 11、当：主管。 12、休：停止。 13、已：停止。 14、矣：了。 15、尽：全部，用尽。 16、椁：棺材外面套的大棺材。 译文 齐国人崇尚豪华的葬礼，产的布匹都被用来做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很担忧这样的风气，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，如何禁止这种风气？”管仲回答说：“但凡人们要做什么事，不是为了名誉就是为了有利可图。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太高档，就把那人的尸体示众，并且把那些发丧的人治罪。” 没过多久，厚葬的`风气停止了。 拓展1：管仲破厚葬的疑点 1、齐国好厚葬的原因是什么？ 夫凡人之有为也，非名之则利之也。 2、厚葬造成了什么危害？ 布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备。 3、为反对厚葬，齐国采取了什么措施？ 下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。” “夫凡人之有为也”：夫 fú 【助】 用于句首，有提示作用 一般不翻译。 罪夫当丧者 ：夫fū：意思是成年男子，是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫，故加“一”做标志。本义：成年男子的通称。 拓展2：管仲简介： 管仲（约前723或前716—前645）：姬姓，管氏，名夷吾，谥曰“敬仲”，华夏族，春秋时期齐国颍上（今安徽颍上）人，史称管子。春秋时期法家人物。齐国著名的政治家、军事家。周穆王的后代,管仲少时丧父，老母在堂，生活贫苦，不得不过早地挑起家庭重担，为维持生计，与鲍叔牙合伙经商后从军，到齐国，几经曲折，经鲍叔牙力荐，为齐国上卿（即丞相），被称为“春秋第一相”，辅佐齐桓公成为春秋时期的第一霸主，所以又说“管夷吾举于士”。管仲的言论见于《国语·齐语》。
[create_time]2022-05-04 05:49:20[/create_time]2022-05-15 09:45:30[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]远景教育17[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.449f9e5c.kcbVHe4AoW5N6vK2Xg2vpw.jpg?time=4747&tieba_portrait_time=4747[avatar]TA获得超过4224个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]97[view_count]管仲破厚葬文言文翻译
原文：齐国好厚葬，布帛尽于衣衾，材木尽于棺椁。桓公患之，以告管仲，曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何？”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之则利之也。”于是乃下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”夫戮死无名，罪当丧者无利，人何故为之也?未几，厚葬之风休矣。译文：齐国人崇尚豪华的葬礼，产的布匹都被用来做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很担忧这样的风气，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，如何禁止这种风气？”管仲回答说：“但凡人们要做什么事，不是为了名誉就是为了有利可图。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太高档，就把那人的尸体暴尸示众，并且把那些发丧的人治罪。” 斩断尸体就没有好名声，给主持丧礼的人治罪就没有好处，人们怎么还会做这种事呢？不久，豪华葬礼的风气停息了。
[create_time]2023-02-12 11:22:03[/create_time]2023-02-17 12:23:40[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]雾终散于北海6[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.ba81ec54.mlQ9KQ6CUjfgxt7L12mtAw.jpg?time=5761&tieba_portrait_time=5761[avatar]贡献了超过177个回答[slogan]恰恰恰[intro]33[view_count]管仲破厚葬文言文翻译
《管仲破厚葬》出自《韩非子》，讲述了齐国管仲破除厚葬之风的故事。下面一起看看管仲破厚葬文言文翻译吧~ 原文 ： 齐国好厚葬，布帛尽于衣裘，材木尽于棺椁。齐桓公患之，以告管仲曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何?”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之，则利之也。”于是乃下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”未久，厚葬之风已矣。 译文 ： 齐国人崇尚豪华的葬礼，产的布匹都被用来做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很担忧这样的风气，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的.材料，而豪华葬礼的风气不能停息，如何禁止这种风气？”管仲回答说：“但凡人们要做什么事，不是为了名声就是为了利益。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太高档，就把那人的尸体示众，并且把那些发丧的人治罪。” （被陈尸示众的人得不到名声，那些发丧的人得不到利益，人们为什么要这样做呢？）没过多久，厚葬的风气停止了。 注解： 好：喜爱。 布帛：泛指织物。 于：被。 衣裘：裘，皮衣。此指死人的衣着。 患：担心。 无以：没什么可以用的了。 对：回答。 为：做事。 戮：侮辱。 罪：治···的罪。 当：主管。 休：停止。 已：停止。 矣：了。 尽：全部，用尽。 椁：外棺。
[create_time]2022-08-16 11:11:30[/create_time]2022-08-29 22:53:55[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]顺心还婉顺的君子兰5882[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.10715380.3wrHbS9twV35WJQ00PyivQ.jpg?time=8859&tieba_portrait_time=8859[avatar]TA获得超过4541个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]62[view_count]管仲破厚葬罪夫当丧者夫的意思
意思是处罚那些主持丧事的人。
原句是：于是下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。译文：于是齐桓公就下令说：“棺材的外形超过限度的人就露天晒尸体，处罚那些主持丧事的人。”
《管仲破厚葬》选自《韩非子》，全文是：齐国好厚葬，布帛尽于衣裘，材木尽于棺椁。齐桓公患之，以告管仲，曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何？”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之则利之也。”于是乃下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”未久，厚葬之风休矣。
[create_time]2022-12-23 15:18:12[/create_time]2023-01-02 23:31:19[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]爱读书的吕老师[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.59e972cb.1ZGltRuZVx7gtN66WGx6uA.jpg?time=7183&tieba_portrait_time=7183[avatar]TA获得超过1998个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]7[view_count]
管仲破厚葬罪夫当丧者夫的意思
意思是处罚那些主持丧事的人。
原句是：于是下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。译文：于是齐桓公就下令说：“棺材的外形超过限度的人就露天晒尸体，处罚那些主持丧事的人。”
《管仲破厚葬》选自《韩非子》，全文是：齐国好厚葬，布帛尽于衣裘，材木尽于棺椁。齐桓公患之，以告管仲，曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何？”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之则利之也。”于是乃下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”未久，厚葬之风休矣。
[create_time]2023-02-17 11:11:09[/create_time]2023-02-26 10:42:07[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]哲哥聊历史2333[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.f2bc5058.uDLqq7qJv72XkTo3E4qqOA.jpg?time=6618&tieba_portrait_time=6618[avatar]TA获得超过2014个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]4[view_count]
（二）文言文阅读《管仲破厚葬》，完成8-11题（14分）齐国好厚葬，布帛 ① 尽于衣裘 ② ，材木尽于棺椁。
小题1:(1)喜欢 (2) 全，都 (3)担心 (4)停止 （4分） B （2分）小题1:未 几/ 厚 葬 之 风/ 休 矣。（2分）小题1:(1) 凡是人的行为，不是为了名，就是为了利。（2分）(2) 只不过少有像我们这样的闲人罢了。（2分）小题1:布帛用尽了，就没有什么可以用来作为遮身的；材木用尽了，就没有什么可以用来作为防守的。（2分） 小题1:考查文言实词的意思，要结合上下文。(1)喜欢 (2) 全，都 (3)担心 (4)停止 小题2:B 例句中的“则”连词，就。A 连词，如果。C转折 连词，却。D 副词，就是。小题3:考查文言文断句的能力，要求在理解的基础上结合文言句式进行断句。未 几/ 厚 葬 之 风/ 休 矣。小题4:考查文言句子的翻译能力，翻译句子应以直译为主，意译为辅，字字落实，尤其是重点实词、虚词的理解一定要准确，还要使整个句子通顺合理。⑴之：的，名：为名（各一分）⑵夫战，勇气也。（判断句式），再而衰，三而竭（省略句）各一分。（所给答案和原题不一致）小题4:从原文中找到对应的句子，翻译过来即可。
[create_time]2016-04-13 03:19:57[/create_time]2015-02-04 21:05:47[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]手机用户82739[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.d5d93e9f.1UfFhLe4HMpaSuj6HQmUHA.jpg?time=5259&tieba_portrait_time=5259[avatar]超过57用户采纳过TA的回答[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]842[view_count]
中考课外文言文一日一练（七）管仲破厚葬
7.管仲破厚葬 齐国好厚葬，布帛①尽于衣裘②，材木尽于棺椁。齐桓公患之，以告管仲，曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何?”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之则利之也。”于是下令曰：“棺椁过度者戮③其尸，罪夫当丧者。”未久，厚葬之风休矣。 (选自《韩非子》) [注释]①布帛：泛指织物。②衣裘：裘，皮衣。此指死人的衣着。③戮：侮辱。 [文化常识] “棺椁”及其他。上文有“材木尽于棺椁”，意为优质的木材都用在做棺椁上了。“棺”即棺材，装敛死人的器具;“椁”即棺外的套棺，也就是说是棺材外再套一具棺材。古代的贵族，生前富贵荣华，极尽奢侈，死后也希望不朽，且能无穷享受，因此十分讲究丧葬。尸体穿绫罗绸缎，甚至金缕玉衣。棺之外要加椁，棺与椁之间存放金银财宝及生前用具，可惜这些都成了日后盗墓者的目标。 [思考与练习] 1.解释：①无以_________②对__________③为__________ 2.翻译：①齐桓公患之_________________________;②禁之奈何?__________________;③非名之则利之也_________________________________ 3.比较上文的两个“夫”：①“夫凡人之有为也”中的“夫”，应理解为_____________;②“罪夫当丧者”中的“夫”，应理解为___________________ 4.理解：齐国人为什么好厚葬?请用原文中的句子回答。____________________________ 【译文】 齐国人崇尚豪华的葬礼，结果产的布匹都用在了做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很是忧虑，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，怎样禁止呢?”管仲回答说：“但凡人们要做什么事，不是因为这件事可以带来名声，就是可以获得利益。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做的太高档，就屠戮那个死者，并且把那些发丧的人治罪。”没过多久，豪华葬礼的风气就止住了。 【参考答案】 7、管仲破厚葬 1.①没有什么用……②回答③作为、行动2.①齐桓公为这事而担忧;②用什么办法禁止?③不是为了名誉就是为了有利可图。3.①句首语气词，无义;②那些4.非名之则利之也。 相关阅读： 中考 课外文言文 练习 题含答案（18套） 中考课外文言文 一日一练（一）班昭续《汉书》 中考课外文言文 一日一练（二）蔡文姬求情 中考课外文言文 一日一练（三）炳烛而学 中考课外文言文 一日一练（四）薛奎识范镇 中考课外文言文 一日一练（五）芮伯献马贾祸 中考课外文言文 一日一练（六）及之而后知 中考课外文言文 一日一练（七）管仲破厚葬 中考课外文言文 一日一练（八）董叔攀附权贵 中考课外文言文 一日一练（九）王昭君出汉宫 中考课外文言文 一日一练（十）商於子驾豕 中考课外文言文 一日一练（十一）魏收改武学文 中考课外文言文 一日一练（十二）申屠敦之鼎 中考课外文言文 一日一练（十三）强弱之辩 中考课外文言文 一日一练（十四）诸葛亮传略 中考课外文言文 一日一练（十五）千轴不如一书 中考课外文言文 一日一练（十六）答苏迈书 中考课外文言文 一日一练（十七）蒲松龄之妻 中考课外文言文 一日一练（十八）杭世俊喜博
[create_time]2022-11-19 21:18:55[/create_time]2022-12-01 16:40:25[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]家宝17[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.ee26b1ec.fi0p3-KBnRw9sM4MhHwUjg.jpg?time=699&tieba_portrait_time=699[avatar]TA获得超过812个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]0[view_count]
文言文《管仲破厚葬》原文及翻译
【原文】 齐国好厚葬，布帛尽于衣裘，材木尽于棺椁。齐桓公患之，以告管仲，曰："布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何?”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之，则利之也。”于是下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”未久，厚葬之风已矣。 【翻译】 齐国人崇尚豪华的葬礼，产的布匹都被用来做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很担忧这样的风气，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的'材料，而豪华葬礼的风气不能停息，如何禁止这种风气?”管仲回答说：“但凡人们要做什么事，不是为了名声就是为了利益。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太高档，就把那人的尸体示众，并且把那些发丧的人治罪。” 被陈尸示众的人得不到名声，那些发丧的人得不到利益，人们为什么要这样做呢?没过多久，厚葬的风气停止了。
[create_time]2022-05-17 18:44:30[/create_time]2022-05-31 06:51:08[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]四季教育17[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.5b2b48dd.rSsU-W71rAg5Mk6TWrJl-Q.jpg?time=4741&tieba_portrait_time=4741[avatar]TA获得超过4558个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]23[view_count]管仲破厚葬中的夫都是怎么解释的啊？
齐国人崇尚豪华的葬礼，产的布匹都被用来做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很担忧这样的风气，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，如何禁止这种风气？”管仲回答说：“但凡人们要做什么事，不是为了名声就是为了利益。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太高档，就把那人的尸体示众，并且把那些发丧的人治罪。”
被陈尸示众的人得不到名声，那些发丧的人得不到利益，人们为什么要这样做呢？没过多久，厚葬的风气停止了。
问题
1、齐国好厚葬的原因是什么？
凡人之有为也，非名之则利之也。
2、厚葬造成了什么危害？
布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备。
3、为反对厚葬，齐国采取了什么措施？
下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”
“夫凡人之有为也”：夫
fú
【助】
用于句首,有提示作用
一般不翻译。
罪夫当丧者
fū：
意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称。
[create_time]2020-06-03 15:07:28[/create_time]2018-08-01 08:29:57[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]蛮勋蒲幼枫[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.659a9011.h1-CvI3p_pjqsGN7B9AbNA.jpg?time=10702&tieba_portrait_time=10702[avatar]TA获得超过3858个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]69[view_count]
急需《管仲破厚葬》 注释
管仲破厚葬
原文:
齐国好厚葬，布帛尽于衣裘，材木尽于棺椁。齐桓公患之，以告管仲，曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何?”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之则利之也。”于是下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”未久，厚葬之风休矣.
译文：
齐国人崇尚豪华的葬礼，结果产的布匹都用在了做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很是忧虑，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，怎样禁止呢？”管仲回答说：“但凡人们要做什么事，不是因为这件事可以带来名声，就是可以获得利益。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做的太高档，就屠戮那个死者，并且把那些发丧的人治罪。”没过多久，豪华葬礼的风气就止住了。
[create_time]2020-01-03 07:51:50[/create_time]2018-09-20 06:19:53[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]骆木夕翠茵[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.8677419f.YtywCsNFtz2vxvk5i3D5UQ.jpg?time=10702&tieba_portrait_time=10702[avatar]TA获得超过3884个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]11[view_count]
管仲破厚葬的译文
齐国人崇尚豪华的葬礼，产的布匹都被用来做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很担忧这样的风气，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，如何禁止这种风气？”管仲回答说：“但凡人们要做什么事，不是为了名声就是为了利益。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太高档，就把那人的尸体示众，并且把那些发丧的人治罪。” 没过多久，厚葬的风气停止了。
[create_time]2017-10-21 15:07:05[/create_time]2016-06-01 20:12:25[finished_time]1[reply_count]2[alue_good]小锋649[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.eba04599.Z8saC0qq5vHndZL2YMTAPQ.jpg?time=3630&tieba_portrait_time=3630[avatar]TA获得超过270个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]38[view_count]管仲破厚葬的译文
管仲破厚葬
原文：齐国好厚葬，布帛尽于衣裘，材木尽于棺椁。齐桓公患之，以告管仲，曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何?”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之则利之也。”于是下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”未久，厚葬之风休矣.
译文：
齐国人崇尚豪华的葬礼，结果产的布匹都用在了做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很是忧虑，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，怎样禁止呢？”管仲回答说：“但凡人们要做什么事，不是因为这件事可以带来名声，就是可以获得利益。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做的太高档，就屠戮那个死者，并且把那些发丧的人治罪。”没过多久，豪华葬礼的风气就止住了。
[create_time]2019-09-24 20:56:02[/create_time]2020-08-28 05:46:57[finished_time]7[reply_count]8[alue_good]莱晶霞舒翼[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.b4c9ed6.jgo2WetEEEzPGYktaGgl2g.jpg?time=10584&tieba_portrait_time=10584[avatar]非著名电竞玩家[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]30[view_count]
《管仲破厚葬》的文言文答案、求解、
夫凡人只有为也，非名之则利之也——但凡人们要做什么事，不是为了名声就是为了利益。
未久，厚葬之风休矣—— 过了不多久，豪华葬礼的风气已经停止了。
齐国人为什么好厚葬？
凡人之有为也，非名之则利之也。
管仲用什么方法破除了齐国好厚葬的恶习？
[create_time]2012-04-28 18:06:09[/create_time]2012-05-05 20:37:36[finished_time]2[reply_count]3[alue_good]KELVINSAINTKS[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.7075c753.lKkGfhKVCq400SGkLzzMow.jpg?time=3587&tieba_portrait_time=3587[avatar]TA获得超过245个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]5656[view_count]
齐国好厚葬文言文
1. 齐国好厚葬当代学生文言文答案 齐国好厚葬 【原文】 齐国好厚葬，布帛尽于衣裘，材木尽于棺椁。桓公患之，以告管仲曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何？”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之，则利之也。”于是乃下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”夫戮死无名；罪当丧者无利。人何故为之也？未几，厚葬之风休矣。——《韩非子内储说上》 【译文】 齐国人喜好豪华的葬礼，结果产的布匹都用在了做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很是忧虑，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，怎样禁止呢？”管仲回答说：“凡是人的行为，不是为了名，就是为了利。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太奢华，就屠戮那个死者，并且把那些发丧的人治罪。”羞辱尸体，没有了名声可图；处罚那些主持丧事的人，没有了利益可图，人们为什么还要做那种事呢？没过多久，葬礼豪华的风气就停息了。 【注释】 1、椁：外棺。 2、为：行动。 3、非名之，则利之也：不是为了名，就是为了利。 4、戮：羞辱。 5、罪：惩处，判罪。 6、当丧者：指主持丧事的人。 7、无以：没有。 8、另：夫：发语词，不译。 9、布帛：泛指织物。 10、好：喜好。 11、尽：都。 12、患：担心。 13、以：用来。 14、休：停止。 2. 文言文 齐国好厚葬 1、齐国好厚葬的原因是什么？ 凡人之有为也，非名之则利之也 2、厚葬造成了什么危害？ 布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守 3、下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。” 二、简要概括这段文字的内容 翻译不用我做了吧，内容之一，齐桓公确为明君，能清楚的认识到厚葬这种奢侈浪费之风气于国家有害无利，不知道你们现在教学的恶心程度是否要以此拐歌颂GCparty以及party的领导上去，要是已经恶心到这程度你找报纸抄吧；内容之二，说明管仲是个明白人，看清楚了人做事要么为名要么为利，而想阻止人做什么事只要断了这两个目的的实现就ok了，也就是抓住事物的矛盾。 最后呢，我很想替你老师你父母抽你，这你也不会，你认真读课文了没，你能来着问还知道悬赏说明你心智不在正常范围之下啊，你就不能自己思考么，多简单的问题！手边没有字典么，原文译不出来么，至少第一问里的3道都是明白原文之后用脚指头都能写出来的！ 3. 阅读下面文言文,完成问题 (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时，应先理解词语所在句子的含义.然后根据句子的意思推断词语的意思.①句意为：齐桓公很担忧这样的风气.患：担心.②句意为：厚葬的风气停止了.休：停止③句意为：用钱捐的监生以事求见.谒：拜见.④句意为：齐国人崇尚豪华的葬礼.好：崇尚（2）本题考查重点句子的翻译.翻译时，要忠于原文，不遗漏、不随意增减内容，译文要通畅.注意重点字词及常用句式的翻译，以直译为主，意译为辅.①但凡人们要做什么事，不是为了名声就是为了利益.非…则…：不是…就是.②一时间豪绅富人都很害怕，但贫苦人民得以存活下去的很多.咸：都.惮：害怕.赖：依靠.无算：无数.（3）本题考查对文章内容的理解.①找到相关的句子“布帛尽于衣裘”“材木尽于棺椁”回答.②从“说情”的角度回答.（4）本题考查人物形象分析.读懂短文的内容，找到相关的句子概括.管仲从“严厉处罚”角度回答.郑板桥从“关爱百姓”角度回答.答案：（1）(4分)①担心②停止 ③拜见④喜欢，崇尚（2）(4分)①凡是人的行为，不是为了名，就是为了利.②一时间豪绅富人都很害怕，但贫苦人民得以存活下去的很多.（3）(2分)甲文：布帛尽则 无以为蔽，材木尽则无以为守备.（1分），乙文：因为“监生”拜见他，目的是为豪富说情.（1分）（4）(4分)管仲反腐倡廉，对不良现象处理严厉，有办法，他让齐桓公下令惩治棺木做得太高档的人，从而制止了当时豪华葬礼的风气.郑板桥关爱贫苦百姓，措施到位有成效，他劝说富人开仓救济灾民，并怒斥了为富人说情的儒生，从而使无数灾民得以存活.。 4. 文言文 齐国好厚葬 1、齐国好厚葬的原因是什么？凡人之有为也，非名之则利之也2、厚葬造成了什么危害？布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守3、下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。” 二、简要概括这段文字的内容翻译不用我做了吧，内容之一，齐桓公确为明君，能清楚的认识到厚葬这种奢侈浪费之风气于国家有害无利，不知道你们现在教学的恶心程度是否要以此拐歌颂GCparty以及party的领导上去，要是已经恶心到这程度你找报纸抄吧；内容之二，说明管仲是个明白人，看清楚了人做事要么为名要么为利，而想阻止人做什么事只要断了这两个目的的实现就ok了，也就是抓住事物的矛盾。最后呢，我很想替你老师你父母抽你，这你也不会，你认真读课文了没，你能来着问还知道悬赏说明你心智不在正常范围之下啊，你就不能自己思考么，多简单的问题！手边没有字典么，原文译不出来么，至少第一问里的3道都是明白原文之后用脚指头都能写出来的。
[create_time]2022-09-28 06:13:10[/create_time]2022-10-13 02:01:16[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]海猎o[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.450af2c9.VTYH0-MQyPDYwhVsGrj64A.jpg?time=4756&tieba_portrait_time=4756[avatar]TA获得超过7635个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]3[view_count]
齐国好厚葬文言文翻译
1. 齐国好厚葬当代学生文言文答案 齐国好厚葬 【原文】 齐国好厚葬，布帛尽于衣裘，材木尽于棺椁。桓公患之，以告管仲曰：“布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守备，而人厚葬之不休，禁之奈何？”管仲对曰：“夫凡人之有为也，非名之，则利之也。”于是乃下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。”夫戮死无名；罪当丧者无利。人何故为之也？未几，厚葬之风休矣。——《韩非子内储说上》 【译文】 齐国人喜好豪华的葬礼，结果产的布匹都用在了做寿衣上，而木材也都耗在了做棺材上。齐桓公很是忧虑，就把这个情况告诉了管仲，说：“布匹都用光了我们就没有衣服穿，木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料，而豪华葬礼的风气不能停息，怎样禁止呢？”管仲回答说：“凡是人的行为，不是为了名，就是为了利。”于是齐桓公下命令说：“今后如果棺材做得太奢华，就屠戮那个死者，并且把那些发丧的人治罪。”羞辱尸体，没有了名声可图；处罚那些主持丧事的人，没有了利益可图，人们为什么还要做那种事呢？没过多久，葬礼豪华的风气就停息了。 【注释】 1、椁：外棺。 2、为：行动。 3、非名之，则利之也：不是为了名，就是为了利。 4、戮：羞辱。 5、罪：惩处，判罪。 6、当丧者：指主持丧事的人。 7、无以：没有。 8、另：夫：发语词，不译。 9、布帛：泛指织物。 10、好：喜好。 11、尽：都。 12、患：担心。 13、以：用来。 14、休：停止。 2. 阅读下面文言文,完成问题 (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时，应先理解词语所在句子的含义.然后根据句子的意思推断词语的意思.①句意为：齐桓公很担忧这样的风气.患：担心.②句意为：厚葬的风气停止了.休：停止③句意为：用钱捐的监生以事求见.谒：拜见.④句意为：齐国人崇尚豪华的葬礼.好：崇尚（2）本题考查重点句子的翻译.翻译时，要忠于原文，不遗漏、不随意增减内容，译文要通畅.注意重点字词及常用句式的翻译，以直译为主，意译为辅.①但凡人们要做什么事，不是为了名声就是为了利益.非…则…：不是…就是.②一时间豪绅富人都很害怕，但贫苦人民得以存活下去的很多.咸：都.惮：害怕.赖：依靠.无算：无数.（3）本题考查对文章内容的理解.①找到相关的句子“布帛尽于衣裘”“材木尽于棺椁”回答.②从“说情”的角度回答.（4）本题考查人物形象分析.读懂短文的内容，找到相关的句子概括.管仲从“严厉处罚”角度回答.郑板桥从“关爱百姓”角度回答.答案：（1）(4分)①担心②停止 ③拜见④喜欢，崇尚（2）(4分)①凡是人的行为，不是为了名，就是为了利.②一时间豪绅富人都很害怕，但贫苦人民得以存活下去的很多.（3）(2分)甲文：布帛尽则 无以为蔽，材木尽则无以为守备.（1分），乙文：因为“监生”拜见他，目的是为豪富说情.（1分）（4）(4分)管仲反腐倡廉，对不良现象处理严厉，有办法，他让齐桓公下令惩治棺木做得太高档的人，从而制止了当时豪华葬礼的风气.郑板桥关爱贫苦百姓，措施到位有成效，他劝说富人开仓救济灾民，并怒斥了为富人说情的儒生，从而使无数灾民得以存活.。 3. 文言文 齐国好厚葬 1、齐国好厚葬的原因是什么？凡人之有为也，非名之则利之也2、厚葬造成了什么危害？布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守3、下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。” 二、简要概括这段文字的内容翻译不用我做了吧，内容之一，齐桓公确为明君，能清楚的认识到厚葬这种奢侈浪费之风气于国家有害无利，不知道你们现在教学的恶心程度是否要以此拐歌颂GCparty以及party的领导上去，要是已经恶心到这程度你找报纸抄吧；内容之二，说明管仲是个明白人，看清楚了人做事要么为名要么为利，而想阻止人做什么事只要断了这两个目的的实现就ok了，也就是抓住事物的矛盾。最后呢，我很想替你老师你父母抽你，这你也不会，你认真读课文了没，你能来着问还知道悬赏说明你心智不在正常范围之下啊，你就不能自己思考么，多简单的问题！手边没有字典么，原文译不出来么，至少第一问里的3道都是明白原文之后用脚指头都能写出来的。 4. 文言文 齐国好厚葬 1、齐国好厚葬的原因是什么？ 凡人之有为也，非名之则利之也 2、厚葬造成了什么危害？ 布帛尽则无以为蔽，材木尽则无以为守 3、下令曰：“棺椁过度者戮其尸，罪夫当丧者。” 二、简要概括这段文字的内容 翻译不用我做了吧，内容之一，齐桓公确为明君，能清楚的认识到厚葬这种奢侈浪费之风气于国家有害无利，不知道你们现在教学的恶心程度是否要以此拐歌颂GCparty以及party的领导上去，要是已经恶心到这程度你找报纸抄吧；内容之二，说明管仲是个明白人，看清楚了人做事要么为名要么为利，而想阻止人做什么事只要断了这两个目的的实现就ok了，也就是抓住事物的矛盾。 最后呢，我很想替你老师你父母抽你，这你也不会，你认真读课文了没，你能来着问还知道悬赏说明你心智不在正常范围之下啊，你就不能自己思考么，多简单的问题！手边没有字典么，原文译不出来么，至少第一问里的3道都是明白原文之后用脚指头都能写出来的！
[create_time]2022-10-09 22:35:42[/create_time]2022-10-21 16:11:49[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]海猎o[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.450af2c9.VTYH0-MQyPDYwhVsGrj64A.jpg?time=4756&tieba_portrait_time=4756[avatar]TA获得超过7635个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]71[view_count]
