野望翁卷

《野望·翁卷》原文与赏析

翁卷 一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。 闲上山来看野水，忽于水底见青山。 作者在秋日眺望四野，山光水色，赏心悦目，即兴写下了这首富有情趣的小诗。 上二句着重写山，而山中有水。“秋色”点明时令季节特征，以“一天”即满天来概括，使无形可见之“秋色”，弥漫荡漾而处处可见，给人以寥阔江天、秋高气爽的感受。“冷晴湾”，犹言使晴湾冷。“湾”，水流隈曲处。由于满天秋色，虽是晴天，水流也显得冷。这是写水冷，实际是写人的感觉，有秋风习习水波清冷之境界。“无数峰峦远近间”，“无数”和“一天”相应合，逶迤迢递，清疏旷远，境界阔大。而“秋色”贯穿于远近高低的山峦重迭之间，上下相应，形象宛然在目，令人心旷神怡。这二句是写山下所望，展示出一幅富有诗意的白水绕青山的背景画卷。 下二句着重写水，而水中有山。“闲上山来看野水。”一个“闲”字，显示了游兴未足的闲逸情趣，也表明了对秋色中山水的依恋情怀。水是“野水”，又与“闲”相呼应，随手涂抹，便生动有致，别有天地。“忽于水底见青山。”一个“忽”字，笔锋一转，从仰望到俯视，似有意又无意，情趣横生。“水底见青山”，则秋水与青山交相辉映，浑然一体，呈现一派空灵和谐的境界，有似一幅水墨画，而水之澄澈明净，则尽含在诗的意象之中。 全诗四句皆写景，妙手偶得，如实勾勒，纯系白描。对仗自然，句法有回环呼应之妙。字里行间，倾注作者闲适自在的喜悦感情。

[create_time]2022-11-17 23:03:41[/create_time]2022-11-27 20:06:32[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]成大文化17[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.7f9927e0.DNwLxPeDj1Jjpw4k5dcFUg.jpg?time=689&tieba_portrait_time=689[avatar]TA获得超过1万个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]40[view_count]

望野宋翁卷的翻译是什么 望野宋翁卷的翻译

1、《野望宋翁卷》是指南宋诗人翁卷创作的《野望》，原文如下：

一天秋色冷晴湾，

无数峰峦远近间。

闲上山来看野水，

忽于水底见青山。

2、无边秋色，森森寒意透露在晴日照耀着的水湾；远远近近，映入眼中的是无数层叠起伏的峰峦。我闲来登上山顶想好好观赏一下山下的湖水，却没想到，低头一看，又在水底看见了青山。

3、作者：翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。

4、赏析：这是一首写景诗，写秋天的山水，通过偶然发现的错位，给诗平添了无穷的情趣。

[create_time]2022-07-18 05:29:23[/create_time]2022-08-01 17:13:27[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]远景教育17[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.449f9e5c.kcbVHe4AoW5N6vK2Xg2vpw.jpg?time=4747&tieba_portrait_time=4747[avatar]TA获得超过4219个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]13[view_count]

翁　卷《野望》古诗鉴赏

一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。 闲上山来看野水，忽于水底见青山。 ---翁　卷 包括翁卷在内的“永嘉四灵”，诗格狭小，才力也弱，然其作品的佳处即在有一种灵秀之气，给人以清新淡雅的美感，尤其是一些写景的小诗，不用浓彩重色，不用苦涩生造的语言，也不依靠典实和成语的点缀，纯用白描的手法、简单的意象，构成了醒豁清晰的画面，这首《野望》就是一例。 “一天秋色冷晴湾”，并非奇语，然诗意却颇可寻味。秋色是无处不在的，而以“一天”形容之，更可见其无边无际。然而秋色本是虚无的，着一“冷”字，即令无形的秋色变得实在: 晴日中的水湾已带上了寒意，那岂不是秋色溶入了水中？杜牧有“银烛秋光冷画屏”的句子，秋日的寒光自然可以令人生寒；而“秋色冷晴湾”，则是靠着诗人的想象，将无形的秋色与实在的晴湾结合起来，将诉诸视觉的秋色与冷暖的感觉沟通起来，便造成了这句貌似平易却耐人咀嚼的诗句。 “无数峰峦远近间”一句也还是用了白描手法，写秋色中远近高低的山峦重叠，一直伸向天边。这两句诗的境界较阔大，但都是刻画静景，所以读来并未觉有刚健雄肆之感，还是不脱“四灵”清新秀朗的风格。它令人产生的艺术联想，不是“群山万壑赴荆门”式的气势，而是“山色有无中”的情趣。两句一写水，一写山，逗引起下文，于是三四两句就从山和水生发开去，写来妙趣横生。 三四两句的诗意是很简单的: 诗人登山是为了看水，而在水里却看见了青山的影子。这是一个很普通的经验，却将南方秋色中青山绿水的美景尽收笔底了。“闲”字令人想见诗人闲云野鹤般的疏放风神，与景色的清空悠远正相契合；“野水”、“青山”给画面增添了萧散的野趣，与诗人的闲情逸兴融合无间。 作者很懂得诗贵有波折的道理。如这两句诗直接写水中见到青山之影，也就只是一般的写景状物。而此诗却先以上山看水作铺垫，顺理成章地想，下一句应是写水，水之悠远、清澈，水上之草，水边之树都可以成为诗人描写的对象，然而诗人笔锋一转，还是回到写山上来。“水底见青山”五字中将水之清、山之翠都包含了进去，而诗人有意将它放在全篇之末，又加上一“忽”字，便令这层意思特别醒豁突出，这本是诗人在此诗中想呈现给读者的主要意象，并巧妙地将它安排在最显眼、最突出的位置上，给读者留下了极深的印象。这种构思上的匠心，是值得借鉴的。 此诗题为“野望”，其实所写的景物很有限，只说了山和水，而且都是粗线条的勾勒，就像几笔淡墨挥洒的写意画，虽无细致的工笔重彩，但倒也能传出山水的精神，这可以说是“四灵”才短气弱的表现，但正是这种浅淡、单纯和明净的风格，成就了他们独特的诗艺。

[create_time]2022-10-01 22:01:53[/create_time]2022-10-15 19:22:25[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]鲜活且善良丶桃花654[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.7cfe853e.n2L4jJuvR9CGPFsbSiQtBA.jpg?time=250&tieba_portrait_time=250[avatar]游戏我都懂点儿，问我就对了[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]6[view_count]

古诗《翁·野望》诗词注释与赏析

翁卷·野望 一天秋色冷晴湾①，无数峰峦远近间。 闲上山来看野水②，忽于水底见青山。 【注释】 ①冷晴湾：晴日中的水湾已带上了寒意。 ②野水：天然湖泊或水流。 赏析 这是一首田园诗。诗中说：一个晴朗的日子，满天的秋色令阳光下的水湾也蒙上了一层寒意。这里诗人用“晴”字来反衬秋色的“冷”，而“一天”二字更是让读者感到秋色无处不在。眼前群山起伏，峰峦叠嶂，将诗人重重包围。诗人登上山来，正欲欣赏秋汛过后那横溢山野的秋水，却忽然在水中看到了秀美的青山倒影。这里诗人并没有直接描述野水的情态，而是用水中的山影来渲染。诗人上山是为了看水，但当他在山路上绕来绕去，终于到达山顶时，眼前忽然一亮，一幅壮观的秋水美景一下子呈现在他的眼前，令人激动不已。“忽于水底见青山”，不但突出了野水的壮观和出人意料，同时道出了诗人的欣喜之态。诗人描写山水，不用浓墨重彩，而取简约白描，立意新颖，构思妙绝，平易清淡，跌宕起伏，令人回味无穷。

[create_time]2022-10-19 03:05:14[/create_time]2022-10-31 21:09:45[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]鲜活且善良丶桃花654[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.7cfe853e.n2L4jJuvR9CGPFsbSiQtBA.jpg?time=250&tieba_portrait_time=250[avatar]游戏我都懂点儿，问我就对了[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]55[view_count]

野望翁卷表达了诗人怎样的思想感情

诗中写清秋野外的山光水色，表达了诗人闲适自在的喜悦情怀。《野望》是南宋诗人翁卷创作的七言绝句，诗是作者秋日眺望四野时即兴所作。诗通过偶然发现的错位，给诗平添了无穷的情趣。翁卷，生卒不详，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，与赵师秀、徐照、徐玑并称为“永嘉四灵”。淳祐十年（1183年）登乡荐，生平未仕，以诗游士大夫间。诗以清苦为主，有《苇碧轩诗集》。

[create_time]2022-03-02 04:15:00[/create_time]2022-03-03 08:10:00[finished_time]2[reply_count]3[alue_good]高兴的就是快乐的[uname]https://gips0.baidu.com/it/u=2356509842,1390337489&fm=3012&app=3012&autime=1687865060&size=b200,200[avatar]TA获得超过2100个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]577[view_count]

翁卷的《野望》中的第一、二句描绘了怎样的画面？

诗第一句写满天秋色给晴天的水湾带来了丝丝寒意。第二句切题写放眼瞭望。第一句写得很笼统，留下了许多想象的空间。“一天秋色”，自然使人联想到萧瑟的秋风、清澈的湖水、飘坠的黄叶，甚至于想到昨天刚停的绵绵秋雨，今天放晴的淡淡秋日。“一天”二字，又把景色无限地扩大，附合日朗气清的季节特点。秋色满眼，接下一“冷”字，就把感情锲入，把冷景转化成冷的感觉，诗意便更加浓郁了。作者简介翁卷，生卒不详，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，与赵师秀、徐照、徐玑并称为“永嘉四灵”。淳祐十年（1183年）登乡荐，生平未仕，以诗游士大夫间。诗以清苦为主，有《苇碧轩诗集》。

[create_time]2021-09-14 15:38:03[/create_time]2015-05-14 22:57:21[finished_time]4[reply_count]3[alue_good]爱娱乐的小鸽子[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/user/d6b732847f680b73d00994d4b401d0f8.jpeg[avatar]小鸽子，爱娱乐，专注分享娱乐知识[slogan]小鸽子，爱娱乐，专注分享娱乐知识[intro]9741[view_count]

闲上山来看野水 忽于水底见青山是什么意思

一天秋色冷晴湾，无数峰恋远近间。闲上山来看野水,诗句，忽于水底见青山。
【名句赏析】
诗人登山是为了看水，而在水里却看见了青山的影子。但诗人很懂得诗贵有波折的道理。如这两句直接写水中见到青山之影，也就只是一般的写景状物。而诗人却先以上山看水作铺垫，顺理成章地想，下一句应是写水，水之悠远、清澈，水上之草，水边之树都可以成为诗人描写的对象，但诗人却偏偏没有写水，还是回到写山上来，实在出乎之意料之外。“水底见青山”五字中将水之清、山之翠都包含进去了。一“忽”字，便令这层意思特别明显，这本应是诗人在此诗中想呈现给读者的主要意象，并巧妙地把它安排在最显眼、最突出的位置上，给读者留下了极深的印象。

[create_time]2017-10-13 00:22:40[/create_time]2015-03-03 15:08:21[finished_time]2[reply_count]37[alue_good]牛XX的小99[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.1eab899f.mCGQJEmWJuOq0-nnQ5uWLw.jpg?time=4086&tieba_portrait_time=4086[avatar]TA获得超过6374个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]9941[view_count]

野望的意思，和最后一句话的作用

野望
西山白雪三城戍⑴，南浦清江万里桥⑵。
海内风尘诸弟隔⑶，天涯涕泪一身遥。
惟将迟暮供多病⑷，未有涓埃答圣朝⑸。
跨马出郊时极目⑹，不堪人事日萧条。[1]

⑴西山：在成都西，主峰雪岭终年积雪。三城：指松（今四川松潘县）、维（故城在今四川理县西）、保（故城在理县新保关西北）三州。城，一作“年”，一作“奇”。戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。
⑵南浦：南郊外水边地。清江：指锦江。万里桥：在成都城南。蜀汉费祎访问吴国，临行时曾对诸葛亮说：“万里之行，始于此桥。”这两句写望。
⑶风尘：指安史之乱导致的连年战火。诸弟：杜甫四弟：颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀，其他三弟都散居各地。
⑷迟暮：这时杜甫年五十。供多病：交给多病之身了。供，付托。
⑸涓埃：滴水、微尘，指毫末之微。
⑹日：一作“自”。[1] [2] [3]

白话译文
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；彼此天涯海角，只我一人好不凄怆？
惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。
我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。

[create_time]2015-09-17 20:28:22[/create_time]2015-09-17 20:41:45[finished_time]5[reply_count]0[alue_good]chachacao[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.45ad5d2b.crWbp8CaxDj-rF6r24sg2A.jpg?time=9245&tieba_portrait_time=9245[avatar]超过17用户采纳过TA的回答[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]578[view_count]

野望 翁卷末句赏析

野望
翁卷
一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。
闲上山来看野水，忽于水底见青山。

这是一首山水诗。末句采取白描的手法，景物观察细致入微，水中青山与山中青山两两相对，山青水秀，意境浑然天成。诗人从不同角度捕捉形象，对形象加以巧妙安排，准确描绘、高低对照、色彩映衬，有匠心独运之处，遣词用字、对偶声韵甚为讲究，收到极好效果，此为“永嘉四灵”工五律所能达到之最高成就。

[create_time]2013-06-20 06:06:46[/create_time]2013-06-20 23:28:26[finished_time]1[reply_count]15[alue_good]元亨72799[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.fe97699b.QKblyG3XAB9E85R-99vVrA.jpg?time=3692&tieba_portrait_time=3692[avatar]TA获得超过2.7万个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]919[view_count]