契阔

时间:2024-05-13 10:50:46编辑:莆田seo君

古文中,“契阔”是什么意思?

死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。
注音一 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng shuō
注音二 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng yuè
契(qiè)阔:离合,聚散。契通假为“切”。契(qì)通常发音为qì,只有与“阔”组成“契阔”时念qiè,其它情况均念qì。
成说(shuō):立下誓言。与子成说,和你立下誓言、和你约定好。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”,可此处例外。(从古至今《诗经》翻译著作一般多用此释义,较为通用。另有,成说(yuè),同“诚悦”,从内心相爱悦。与子成说,和你相亲相爱。此释义在少数《诗经》翻译著作中亦存在,较为罕见。)

2出处编辑
《诗经·邶风·击鼓》:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
《诗经·邶风·击鼓》
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

3译文编辑
击鼓声镗镗(震于耳旁),
(将士们)奋勇演练着刀枪。
土墙和漕城修筑正忙,
惟有我随军远征到南方。
跟随孙子仲(行旅奔波),
平定(作乱的)陈、宋二国,
回家的心愿得不到允可,
心中郁郁忧愁不乐,
(我却)身在何方,身处何地?
我的马儿丢失在哪里?
到哪里(才能)将它寻觅?
到那(山间的)林泉之地。
生生死死离离合合,
我与你立下誓言。
与你的双手交相执握,
伴着你一起垂垂老去。
可叹如今散落天涯,
怕有生之年难回家乡。
可叹如今天各一方,
令我的信约竟成了空话。
[按]
长年行役于外的将兵思念家乡和妻子。
孙子仲:当时卫国的元帅。
平:《集传》:“平,和也。合二国之好也”。有说当时陈、宋二国作乱,孙子仲平之,则“平”应为“平伏”,或不战而使蕃国归顺,并不是两个平等的国家缔结和盟。孙子仲当时是“天子师”的出兵,不是卫国战争。
爰居爰处,爰丧其马:《传》:“有不还者,有亡其马者”。《笺》:“不还,谓死也,伤也,病也。今于何居乎?于何处乎?于何丧其马乎?”爰音yuan2,即哪里。
契阔:离合。马瑞辰《通释》:“契当读如契合之契,阔当读如疏阔之阔。……契阔与死生相对成文,犹云合离聚散耳”。契即合,阔即离。
成说:《通释》:“成说即成言也。……《传》训说为数者,盖为预有成计,犹言有成约也。”即已有约定。
洵(音xun4):远。
信:即“言而有信”的信。(一说古“伸”字,志不得伸,一说极,信、极连读,犹言终古。按通篇意旨,均不从)
“丧其马”与“不还”相对,马应是比兴,借指宁静的田园生活。


契阔谈宴的契阔是什么意思

“契阔谈宴”的“契阔”意思是久别重逢,出自东汉时期曹操的《短歌行二首》。全诗充分发挥了诗歌创作的特长,准确而巧妙地运用了比兴手法,来达到寓理于情,以情感人的目的,能够按照抒情诗的特殊规律来取得预期的社会效果。
原文:
对酒当歌,人生几何!
譬如朝露,去日苦多。
慨当以慷,忧思难忘。
何以解忧?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。
但为君故,沉吟至今。
呦呦鹿鸣,食野之苹。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
明明如月,何时可掇?
忧从中来,不可断绝。
越陌度阡,枉用相存。
契阔谈宴,心念旧恩。
月明星稀,乌鹊南飞。
绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,海不厌深。
周公吐哺,天下归心。
这首《短歌行》的主题非常明确,就是作者求贤若渴,希望人才都来投靠自己。曹操在其政治活动中,为了扩大他在庶族地主中的统治基础,打击反动的世袭豪强势力,曾大力强调“唯才是举”,为此而先后发布了“求贤令”、“举士令”、“求逸才令”等;而《短歌行》实际上就是一曲“求贤歌”、又正因为运用了诗歌的形式,含有丰富的抒情成分,所以就能起到独特的感染作用,有力地宣传了他所坚持的主张,配合了他所颁发的政令。


契阔的解释契阔的解释是什么

契阔的词语解释是:契阔qìkuò。(1)久别的情怀。契阔的词语解释是:契阔qìkuò。(1)久别的情怀。结构是:契(上下结构)阔(半包围结构)。注音是:ㄑ一_ㄎㄨㄛ_。拼音是:qìkuò。契阔的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈勤苦,劳苦。引《诗·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成_。”毛传:“契阔,勤苦也。”唐韩愈《合江亭》诗:“萧条_岁时,契阔继庸懦。”王_运《罗季子诔》:“风尘契阔,未扰子形。”⒉久别。引《后汉书·独行传·范冉》:“奂曰:‘行路仓卒,非陈契阔之所,可共到前亭宿息,以叙分隔。’”宋梅尧臣《淮南遇楚才上人》诗:“契阔十五年,尚谓卧_庵。”郭沫若《归去来·在轰炸中来去》:“叶是北伐时伐的老友,我和他的契阔也整整地十年了。”⒊怀念。引《历代名画记》卷六引南朝宋宗炳《画山水序》:“余眷恋庐衡,契阔荆巫,不知老之将至。”⒋相交;相约。引《梁书·萧琛传》:“上答曰:‘虽云早契阔,乃自非同志;勿谈兴运初,且道狂奴异。’”清陈梦雷《黄叔威以古诗八首见赠拟古妾薄命以答之》:“君子听非偏,契阔信无徵。”二、国语词典勤苦。三、网络解释契阔契阔(qièkuò),1、辛苦。2.久别重逢。3.怀念。4.相交;相约。5.离合,聚散。一、辛苦。《集韵·屑韵》:“契,契阔,勤苦也。”《诗·邶风·击鼓》:“生死契阔,与子成说。”毛传:“契阔,勤苦也。”《后汉书·文苑传上·传毅》:“契阔夙夜,庶不懈忒。”李闲注:“契阔,辛苦也。”二、久别。《义府·契阔》:“今人谓久别曰契阔。”《后汉书·独行传·范冉》:“(王)奂曰:‘车行仓卒,非陈契阔之所,可共到前亭休息,以叙分隔。’”宋杨万里《送赵民则少监提举》:“座主门生四十年,江湖契阔几风烟。”郭沫若《漆园吏游梁》下:“庄周一说惠施,便说不出来的欢喜,正想走去诉说年来的契阔,诉说心境的变迁。”三、以生死相约。清红颐煊《经义丛钞》释“契阔”云:“言以生死相约为久远之辞。”汉曹操《短歌行》:“越陌度阡,枉用相存,契阔谈_,心念旧恩”。根据《汉语大字典》《汉语大词典》《重编国语辞典修订本》《辞海:1999年缩印本(音序)3》等有收录“契”字用于该义项的工具书,“契阔”的读音皆为qièkuò。见词条下方参考资料。关于契阔的诗词《挽吕志军·契阔来时亦等_》《别内·几回契阔喜生还》《挽词·契阔艰虞地》关于契阔的诗句契阔俄四霜含生但契阔契阔王孙魂梦劳关于契阔的成语大刀阔斧波路壮阔海阔天空昂头阔步高视阔步开阔眼界默契神会水阔山高阔步高谈忘年之契关于契阔的词语波路壮阔海阔天空默契神会开阔眼界死生契阔阔步高谈水乳之契大刀阔斧禁网疏阔水阔山高关于契阔的造句1、生死契阔,我拆不开契阔的意义组织。阔,真是危险,一些掷入荒原的感觉,用脆弱的指头抓紧的牵连,注定冲散或冲淡。2、韩子归见到他时,那妃色的长衣冷的让他无故的绝望,甚至心痛;死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老3、契阔死生君莫问,行云流水一孤僧。4、“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。”《诗经》中这段可能是中国历史上最早的书面情话之一,总让我唏噱不以。5、死生契阔,与子相悦,执子之手,与子偕老。执子之手,方知子丑,泪流满面,子不走我走。执子之爱,与你相伴,情人节来之,你我共享之!点此查看更多关于契阔的详细信息


契阔是什么意思

契阔有辛苦、久别重逢、怀念、相交、相约的意思。《集韵·屑韵》:“契,契阔,勤苦也。”,《诗·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成说。”毛传:“契阔,勤苦也。”,这些书籍都写到了契阔,在这里面,契阔是指辛苦的意思。除此之外,汉曹操《短歌行》中也写道了契阔,“越陌度阡,枉用相存,契阔谈_,心念旧恩”,而这里面的契阔,是指以死赴约的意思。而且这个词语也是个多音字,读音有qiě kuò/qiè kuò/qì kuò,三种读音。


契阔的读音契阔的读音是什么

契阔的读音是:qìkuò。契阔的拼音是:qìkuò。结构是:契(上下结构)阔(半包围结构)。注音是:ㄑ一_ㄎㄨㄛ_。契阔的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】契阔qìkuò。(1)久别的情怀。二、引证解释⒈勤苦,劳苦。引《诗·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成_。”毛传:“契阔,勤苦也。”唐韩愈《合江亭》诗:“萧条_岁时,契阔继庸懦。”王_运《罗季子诔》:“风尘契阔,未扰子形。”⒉久别。引《后汉书·独行传·范冉》:“奂曰:‘行路仓卒,非陈契阔之所,可共到前亭宿息,以叙分隔。’”宋梅尧臣《淮南遇楚才上人》诗:“契阔十五年,尚谓卧_庵。”郭沫若《归去来·在轰炸中来去》:“叶是北伐时伐的老友,我和他的契阔也整整地十年了。”⒊怀念。引《历代名画记》卷六引南朝宋宗炳《画山水序》:“余眷恋庐衡,契阔荆巫,不知老之将至。”⒋相交;相约。引《梁书·萧琛传》:“上答曰:‘虽云早契阔,乃自非同志;勿谈兴运初,且道狂奴异。’”清陈梦雷《黄叔威以古诗八首见赠拟古妾薄命以答之》:“君子听非偏,契阔信无徵。”三、国语词典勤苦。四、网络解释契阔契阔(qièkuò),1、辛苦。2.久别重逢。3.怀念。4.相交;相约。5.离合,聚散。一、辛苦。《集韵·屑韵》:“契,契阔,勤苦也。”《诗·邶风·击鼓》:“生死契阔,与子成说。”毛传:“契阔,勤苦也。”《后汉书·文苑传上·传毅》:“契阔夙夜,庶不懈忒。”李闲注:“契阔,辛苦也。”二、久别。《义府·契阔》:“今人谓久别曰契阔。”《后汉书·独行传·范冉》:“(王)奂曰:‘车行仓卒,非陈契阔之所,可共到前亭休息,以叙分隔。’”宋杨万里《送赵民则少监提举》:“座主门生四十年,江湖契阔几风烟。”郭沫若《漆园吏游梁》下:“庄周一说惠施,便说不出来的欢喜,正想走去诉说年来的契阔,诉说心境的变迁。”三、以生死相约。清红颐煊《经义丛钞》释“契阔”云:“言以生死相约为久远之辞。”汉曹操《短歌行》:“越陌度阡,枉用相存,契阔谈_,心念旧恩”。根据《汉语大字典》《汉语大词典》《重编国语辞典修订本》《辞海:1999年缩印本(音序)3》等有收录“契”字用于该义项的工具书,“契阔”的读音皆为qièkuò。见词条下方参考资料。关于契阔的诗词《挽词·契阔艰虞地》《寄江子我·契阔三秋日》《别徐敬菊·契阔又两载》关于契阔的诗句尚拟酒边论契阔契阔王孙魂梦劳契阔谈_关于契阔的成语昂头阔步默契神会海阔天空忘年之契大刀阔斧阔步高谈开阔眼界水阔山高波路壮阔高视阔步关于契阔的词语禁网疏阔水阔山高阔步高谈开阔眼界波路壮阔水乳之契默契神会忘年之契昂头阔步大刀阔斧关于契阔的造句1、“死生契阔,与子成悦,执子之手,与子偕老”。2、契阔死生君莫问,行云流水一孤僧。无端欢笑无端哭,纵有欢肠已成冰。3、汉道未纯,贾生哀泣,况臣王室之出,世荷光宠,身名否泰,与国同_,死生契阔,义无苟且,夙夜忧怛,念至情惨。4、契阔死生君莫问,行云流水一孤僧。5、死生契阔,与子相遇。执子之手,与子偕老,这便是人生最浪漫的事情。烽火戏诸侯。点此查看更多关于契阔的详细信息


契阔的拼音

契阔的拼音:[qì kuò] 。契阔(qiě kuò/qiè kuò/qì kuò) ,1、辛苦。2. 久别重逢。3. 怀念。4. 相交;相约。5. 离合,聚散。一、辛苦。《集韵·屑韵》:“契,契阔,勤苦也。”毛传:“契阔,勤苦也。”《后汉书·文苑传上·传毅》:“契阔夙夜,庶不懈忒。”李闲注:“契阔,辛苦也。”二、久别。《义府·契阔》:“今人谓久别曰契阔。”《后汉书·独行传·范冉》:“(王)奂曰:‘车行仓卒,非陈契阔之所,可共到前亭休息,以叙分隔。’”宋杨万里《送赵民则少监提举》:“座主门生四十年,江湖契阔几风烟。”郭沫若《漆园吏游梁》下:“庄周一说惠施,便说不出来的欢喜,正想走去诉说年来的契阔,诉说心境的变迁。”三、以生死相约。清洪颐煊《经义丛钞》释“契阔”云:“言以生死相约为久远之辞。”汉曹操《短歌行》:“越陌度阡,枉用相存,契阔谈䜩,心念旧恩”。基本信息:一、qì《广韵》苦计切,去霁溪。月部。①券证;文卷。②兵符。③盟约;要约。④切合;投合。⑤感情志趣投合的朋友。⑥体会;领悟。⑦刻。⑧古代龟卜时以钻凿龟甲的工具。⑨隔断。⑩水名。在今江西省石楼县西。二、qì《广韵》去讫切。去讫溪。〔契丹〕。三、xiè《广韵》私列切,入薛切。①传说中商族的祖先。也作“偰”。②通“禊”。禊子。③用同“奊”。诟辱。④姓。四、qiě 《广韵》苦结切,入屑见。月部。①〔契阔〕。②同“挈”。取;持。

上一篇:狗智商排名

下一篇:关组词