Chandelier
Chandelier （简称“吊灯”）是澳洲女歌手 Sia (中国人送外号“洗牙妹”）在 2014 年创作的一首风靡全世界的歌曲。
它融合了电子乐，还有雷鬼音乐的节奏，但本曲最大的特点还是“高音”。这首歌经常在很多国内外的综艺竞赛类节目中被翻唱。有韩国的大叔，小姐姐。都极有才华与天赋。还有 菲律宾裔加拿大歌手Darren 翻唱的。当年 Darren 唱这首歌的时候才 13-14 岁。他竟然能够坐着唱完整首歌。
看Chandelier的MV，一个女孩在空旷简陋的房间里起舞，歌声响起，嗓音略有点沙，高音处激昂，舞动的仿佛是不甘寂寞的灵魂。
Party girls don't get hurt
爱玩的派对女孩不会受伤
Can't feel anything
麻痹自己感受不到任何情感
When will I learn
我要什么时候才能学会
I push it down, push it down
我压抑 再压抑
I'm the one “for a good time call"
我就是 随叫随到
Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell
电话响到爆 门铃震天响
I feel the love, feel the love
我感受到爱 感受到爱
1,2,3 1,2,3 drink
一二三喝！
1,2,3 1,2,3 drink
一二三喝！
1,2,3 1,2,3 drink
一二三喝！
Throw em back, till I lose count
一切抛到脑后，直到我算不清楚
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
我要从水晶吊灯上荡秋千，从水晶吊灯上
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
我要活得就像明天不存在
Like it doesn’t exist
像它不存在
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
我要飞得像小鸟在黑夜飞翔 感受我的泪水被风干
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
我要从水晶吊灯上荡秋千，从水晶吊灯上
And I'm holding on for dear life
我绝望地撑住自己
Won't look down won't open my eyes
不敢往下看，不敢张开双眼
Keep my glass full until morning light
一杯接一杯一直到天亮
'Cause I'm just holding on for tonight
因为今晚我只能撑住自己
Help me, I'm holding on for dear life
帮我 绝望地撑住自己
Won't look down won't open my eyes
不敢往下看，不敢睁开眼
Keep my glass full until morning light
一杯又一杯 一直到天亮
'Cause I'm just holding on for tonight
因为今晚我只能撑住自己
On for tonight
今晚
Sun is up, I'm a mess
天已亮 整个人一团糟
Gotta get out now, gotta run from this
准备要离开，要远离这一切
Here comes the shame, here comes the shame
丢脸的感觉阵阵涌上，丢脸的感觉阵阵涌上
chandelier怎么读
chandelier，美【ʃændəˈlɪr】，英【ʃændəˈlɪə(r)】。n.枝形吊灯；【军事】撑墙。chandelier drops枝形吊灯。favic chandelier黄癣菌丝，鹿角菌丝。a crystal vase chandelier etc晶质玻璃花瓶。chandelier，pendant lamp吊灯。favic chandelier mycelium黄癣菌丝。chandelie枝形大吊灯。chandeleur sd尚德卢尔海峡。chandeliers树状大吊灯；枝形吊灯；枝状大吊灯。chandeleur is尚德卢尔群岛。chandellen.【航空】急跃升。 vi. 作急跃升。chandeleur尚德卢尔。chandelles尚代勒。chandele尚代勒。吊灯是指吊装在室内天花板上的高级装饰用照明灯。吊灯无论是以电线或以铁支垂吊，都不能吊得太矮，阻碍人正常的视线或令人觉得刺眼。以饭厅的吊灯为例，理想的高度是要在饭桌上形成一池灯光，但又不会阻碍桌上众人互望的视线。现时吊灯吊支已装上弹簧或高度调节器，可适合不同高度的楼底和需要性。例句：1、The beautiful chandelier depends from the ceiling.那盏漂亮的技形吊灯悬吊在天花板上。2、The chandelier depends from the ceiling of the ballroom.枝形吊灯悬挂在舞厅天花板上。3、Later, l wondered why we hadn't already heard about the trend of dogs sportingchandelier earrings.后来，我想知道为什么我们没有听说过狗佩戴的运动耳环的流行趋势。4、European resin chandelier style! 欧式树脂吊灯风格！5、The chandelier hit the floor with a crack.枝形吊灯啪的一声掉在了地板上。6、Inside a house or cottage a wagon wheel is often used as a chandelier.在住宅或农舍里，马车的轮子还经常被改造成枝形吊灯。
chandelier是什么意思
chandelier的意思是枝形吊灯。n.枝形吊灯；n.（Chandelier）人名；（法）尚德利耶。复数chandeliers。双语例句1、I newly installed a crystal chandelier in the living room.我在客厅新装了一个水晶烛台。2、This newly designed chandelier can automatically adjust the intensity of the light.这款新设计的吊灯可以自动调节灯光的强弱。3、The earthquake shattered all the chandeliers in their room.地震把他们家房间里的吊灯都震碎了。4、A crystal chandelier lit the room.一盏水晶吊灯照亮了房间。5、The advertising company is trying to broaden its reach to a new customer segment.这个广告公司尝试拓宽新的客户细分。
pendant line这个词组是什么意思
1. 悬挂索
pendant light 舱顶灯...pendant line 悬挂索...pendant navigation light 吊升式航行灯
2. 短索
短曲率半径水平井||short turning radius horizontal well...短索||pendant line...短停留时间裂解||short residence time cracking
It's a pendant lamp.
是吊灯。
an earring with a pendant ornament.
有下垂物的耳朵上的装饰物。
A glass pendant, especially on a chandelier.
玻璃吊灯架玻璃垂饰，尤指枝形吊灯上的
An earring, especially one with a pendant.
耳坠一种耳环，尤指带有垂饰的
A pendant worn on a chain around the neck.
垂饰挂在脖子项链上的垂饰物
Chandelier的歌曲歌词
Party girls don't get hurtCan't feel anything, when will I learnI push it down, push it downI'm the one for a good time callPhone's blowin' up, they're ringin' my doorbellI feel the love, feel the love1,2,3 1,2,3 drink1,2,3 1,2,3 drink1,2,3 1,2,3 drinkThrow 'em back, 'til I lose countI'm gonna swing from the chandelier, from the chandelierI'm gonna live like tomorrow doesn't existLike it doesn't existI'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dryI'm gonna swing from the chandelier, from the chandelierBut I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyesKeep my glass full until morning light, 'cos I'm just holding on for tonightHelp me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyesKeep my glass full until morning light, 'cos I'm just holding on for tonightOn for tonightSun is up, I'm a messGotta get out now, gotta run from thisHere comes the shame, here comes the shame1,2,3 1,2,3 drink1,2,3 1,2,3 drink1,2,3 1,2,3 drinkI'm gonna swing from the chandelier, from the chandelierI'm gonna live like tomorrow doesn't existLike it doesn't existI'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dryI'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier 派对女孩不会受伤麻木就是学习我推倒，推倒我是一个享乐的人电话响起，门铃响起我感觉到了爱，感觉到了爱1,2,3 1,2,3 喝吧1,2,3 1,2,3 喝吧1,2,3 1,2,3 喝吧把他们扔掉我要像吊灯一样摇摆，像吊灯一样摇摆我要住在从不存在的明天从来不存在的明天我要在夜里像鸟一样飞翔，直到眼泪干枯我要像吊灯一样摇摆，像吊灯一样摇摆我坚持生活，不看，不张开双眼喝酒到天明，因为我为今晚而坚持帮帮我，我坚持生活，不看，不张开双眼喝酒到天明，因为我为今晚而坚持为今晚坚持太阳出来，我糟糕透了从这里出发，从这里开始羞耻啊羞耻1,2,3 1,2,3 喝吧1,2,3 1,2,3 喝吧1,2,3 1,2,3 喝吧把他们扔掉我要像吊灯一样摇摆像吊灯一样摇摆我要住在从不存在的明天从不存在的明天我要在夜里像鸟一样飞翔，直到眼泪干枯我要像吊灯一样摇摆，像吊灯一样摇摆我坚持生活不看，不张开双眼喝酒到天明因为我为今晚而坚持帮帮我，我坚持生活不看，不张开双眼喝酒到天明因为我为今晚而坚持为今晚坚持为今晚坚持我只为今晚坚持我只为今晚坚持为今晚坚持为今晚坚持我只为今晚坚持我只为今晚坚持我只为今晚坚持为今晚坚持为今晚坚持
求Sia的 Chandelier中英歌词^ω^
Party girls don’t get hurt
混迹派对的女孩，不要让自己被伤害
Can’t feel anything, when will I learn
不能感觉到任何东西，什么时候我才能学会……
I push it down, push it down
我把一切推入深渊，推入深渊
I’m the one “for a good time call”
我就是那个“想要一段好时光就打给她”的人
Phone’s blowin’ up, they’re ringin’ my doorbell
电话响起，他们按响了我的门铃
I feel the love, feel the love
我感觉到了爱，感受到爱
1,2,3 1,2,3 drink
123 123 喝一轮
1,2,3 1,2,3 drink
123 123 喝一轮
1,2,3 1,2,3 drink
123 123 喝一轮
Throw em back, till I lose count
一轮接一轮，直到我已经数不清
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
我要在华丽的吊灯下摇摆，在华丽的吊灯下
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist
我将活力肆意，就像明天已不复存在
Like it doesn’t exist
就像明天不复存在
I’m gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
我将像飞鸟一样，飞过夜晚，感到泪水在脸上干涸
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
我将在在华丽的吊灯下摇摆，在华丽的吊灯下
And I’m holding on for dear life, won’t look down won’t open my eyes
我将保有我生命的热情，不会往下看，也不会张开双眼
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
不停满上我的酒杯里的酒，直到晨曦的光袭来，因为我仅仅只能把握住今夜
Help me, I’m holding on for dear life, won’t look down won’t open my eyes
帮帮我，我想要保有我生命的热情，不会往下看，也不会张开双眼
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
不停满上我的酒杯里的酒，直到晨曦的光袭来，因为我仅仅只能把握住今夜
On for tonight
只能把握住今夜
Sun is up, I’m a mess
当太阳升起，我只剩一团糟
Gotta get out now, gotta run from this
我必须立刻逃离，逃离开一切
Here comes the shame, here comes the shame
羞愧感袭来，羞愧感袭来
（以下重复）
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drink
Throw em back till I lose count
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist
Like it doesn’t exist
I’m gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
And I’m holding on for dear life, won’t look down won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
Help me, I’m holding on for dear life, won’t look down won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
chandelier中文歌词
《Chandelier》歌曲原唱：Sia填 词：Sia，杰西·沙特金谱 曲：格雷戈·科斯汀，杰西·沙特金派对女孩不会受伤 麻木就是学习我推倒推倒 我是一个享乐的人电话响起 门铃响起我感觉到了爱 感觉到了爱1 2 3 1 2 3 喝吧1 2 3 1 2 3 喝吧1 2 3 1 2 3 喝吧把他们扔掉 我要像吊灯一样摇摆像吊灯一样摇摆 我要住在从不存在的明天从来不存在的明天 我要在夜里像鸟一样飞翔直到眼泪干枯 我要像吊灯一样摇摆像吊灯一样摇摆 我坚持生活不看 不张开双眼喝酒到天明 因为我为今晚而坚持帮帮我 我坚持生活不看 不张开双眼喝酒到天明 因为我为今晚而坚持为今晚坚持太阳出来 我糟糕透了从这里出发 从这里开始羞耻啊羞耻1 2 3 1 2 3 喝吧1 2 3 1 2 3 喝吧1 2 3 1 2 3 喝吧把他们扔掉 我要像吊灯一样摇摆像吊灯一样摇摆 我要住在从不存在的明天从不存在的明天 我要在夜里像鸟一样飞翔直到眼泪干枯 我要像吊灯一样摇摆像吊灯一样摇摆 我坚持生活不看 不张开双眼喝酒到天明 因为我为今晚而坚持帮帮我 我坚持生活不看 不张开双眼喝酒到天明 因为我为今晚而坚持为今晚坚持 为今晚坚持我只为今晚坚持 我只为今晚坚持为今晚坚持 为今晚坚持我只为今晚坚持 我只为今晚坚持我只为今晚坚持 为今晚坚持为今晚坚持扩展资料：《Chandelier》是由澳洲女歌手Sia演唱的流行歌曲，歌曲由Sia和杰西·沙特金合作撰写，音乐制作由格雷戈·科斯汀和杰西·沙特金负责。这首歌曲收录在Sia的第六张录音室专辑《1000 Forms Of Fear》中，并作为该专辑的首波主打单曲于2014年3月17日发布。《Chandelier》的简谱由格雷戈·科斯汀、杰西·沙特金合作撰写，歌词由Sia、杰西·沙特金二人创作。歌曲的后期混音制作由曼尼·马洛金、克里斯·加朗以及德尔伯特鲍尔斯负责。Sia称这首歌曲最初决定由碧昂丝·吉赛尔·诺斯或蕾哈娜演唱，但最终Sia决定由她个人演唱。歌曲MV由舞者麦迪·格勒一人参演，MV场景由三段舞蹈组成。该MV通过一个“派对女孩”的思维过程，详细说明了酒精中毒的道德败坏。女主角沉溺在纸醉金迷的生活，但是她从来没有办法跟人真正的交心，也不懂得爱人。她在父亲的暴力下成长，她觉得自己没有办法爱人，只能透过一再的出卖美貌与强颜欢笑让自己没有那么孤独，就算自己离开家庭，独立之后是一个自由的人，但是仍然活在父亲的影子下，自己能够真正自由的可能性已经在童年时期被剥夺了，她是一个不完全的人。
如何评价Sia的《Chandelier》MV？
里面的舞蹈主要是芭蕾舞，穿插现代舞，风格很现代，艺术感很强，但说实话这些舞蹈动作的含义着实令人费解。希雅·凯特·伊索贝尔·富勒（Sia Kate Isobelle Furler），1975年12月18日出生于澳大利亚南澳大利亚州阿德莱德，澳大利亚流行乐女歌手、词曲作者，毕业于阿德莱德高中。1990年代，以爵士乐队“Crisp”主唱的身份出道。1997年，乐队解散，希雅于同年发行首张个人专辑《OnlySee》。2000年，与唱片公司Dance Pool签约，并发行单曲《Taken for Granted》。2002年，获得澳大利亚表演权协会音乐奖“最具突破词曲作者”奖。2004年，希雅发行了个人专辑《Colour the Small One》。2008年，希雅的个人专辑《Some People Have Real Problems》打入了美国公告牌专辑榜前五十。2010年，在澳大利亚唱片业协会奖上获得“最佳独立发行物”、“最佳流行专辑”以及“最佳音乐录影带”三项奖。2013年，希雅为电影《饥饿游戏2：星火燎原》献唱了主题曲《Elastic Heart》。2014年，个人专辑《1000 Forms of Fear》获得美国公告牌专辑榜冠军。2016年，单曲《Cheap Thrills》在美国公告牌百强单曲榜上拿下连续4周的冠军。2017年11月，发行圣诞专辑《Everyday Is Christmas》。2018年，与迪波洛、Labrinth组成音乐组合LSD。
如何评价Sia的《Chandelier》MV
Chandelier是Sia和另一个人导演的。看过一个幕后视频。Sia亲自在现场指导小女孩的姿势。
小女孩的名字是Maddie Ziegler。才十几岁。Maddie戴着假发扮成Sia的样子（铂色假发是Sia的象征）。
房间很脏很乱。环境很恶心。墙上贴着一些人像，都很黑暗。让人感觉堕落。小女孩很年轻很纯净。但是周围的环境就是这样。
门牌上的7据说不是那么简单。是把一个人的出生年月日每一位都加起来。再把得到的两位数的个位十位相加得到的数字。而Sia和Maddie一样都是7。
她从大门进入。到了一个卧室。面无表情地从门上跳下。phone's blowing up, they are ringin my doorbell。她夸张地接着电话，装作很热情很兴奋的样子。下一句话是说她内心很孤独没有爱。
至于墙上贴的是什么。我自己觉得是她的爸妈。也有人说是堕落的自己和死去的男友。
1 2 3 drink! 1 2 3 drink! 她开始一杯杯地喝酒，喝得数不清就会忘掉一切。
副歌开始，她开始把承受的痛苦都发泄。她快速转圈，好像要飞离地面。（I'm gonna swing from the chandelier我要抓住吊灯摇荡，可以理解为想逃离自己的生活）她站在床上重重摔下。
副歌结束，她发泄完成了。
她拎着头发装作很开心的样子，跑到厨房开始一本正经地吃饭。冰箱上面贴着很抑郁的画。窗户被涂黑的意思应该是这时候是晚上。keep my glass full until morning light 'cause i'm just holding on for tonight. 我要只为今天而活，把酒杯倒满直到太阳升起。
主歌开始。sun is up. i'm a mess. gotta get out now gonna run from this. here comes the shame here comes the shame.
太阳升起来了。照在她身上。她感到羞耻。马上要离开这里，逃离这一切。她捂着自己的肚子，好像很饿的样子（或者是想遮羞？）。走进了起居室。羞耻的痛苦让她再次一杯杯的喝酒。然后副歌的舞蹈是亮点。她拼命地想swing from the chandelier在拼命挣扎，唱到i'm gonna fly时她摆了摆手say goodbye然后跑到大门处，拼命捶门，但是出不去。然后她回去做出说教的手势指着墙壁。然后躺在地上指着天花板。然后夸张地谢幕。
========================================
总结。整个录影带Maddie跳着现代舞。我对现代舞P都不懂。但我看到Maddie做的事情就是挣扎和发泄，她不希望沉迷堕落于恶心肮脏的环境和一团糟的生活，但是她逃不出去，飞不起来。她想变成鸟在夜空飞翔想抓住吊灯摇荡但是她抓不住吊灯也不是鸟。最终她还是堕落了下去。她穿着肉色的衣服，表示她是party girl，一丝不挂。沉迷于one night stand无法自拔。
Sia在采访中说这首的创作（包括她写的大多数歌）不是自己的经历。她说自己有一套专门的写歌方法。
但可以理解是她男友去世后她沉迷于毒品和酒精的一段时间的感受吧。
Sia由小孩子扮演，是不是也是表达了她童年的无助和童年受的创伤呢？
