dragon boat festival什么意思
Dragon Boat Festival中文释义：端午节;龙舟节读音：英/ˈdræɡən bəʊt ˈfestɪvl/ 美/ˈdræɡən boʊt ˈfestɪvl/双语例句：1、L: Oh, they're preparing for tomorrow's Dragon Boat Festival in memory of Qu Yuan. Qu Yuan was a great poet in ancient China.On that day, we also throw zongzi into the lake or river. L：哦，他们在为明天的端午节做准备，以纪念屈原。屈原是中国古代一位伟大的诗人。在那一天，我们也会把粽子扔进湖里或河里。2、The Dragon Boat Festival falls on the 14th of June this year. 今年的端午节是阳历6月14日。3、It is customary to eat Zongzi during the Dragon Boat festival. 端午吃粽子是应景儿。4、Dragon Boat Festival this year, we put Artemisia argyi home, wrap dumplings. 今年的端午，我们家挂上艾叶，包好粽子。5、A: Yup, Duan Wu Festival, but it's also just simply called the Dragon Boat Festival. A:是的，是端午节，不过（英文中）通常叫做龙舟节。6、On the Culture of Dragon Boat Festival and Its Tourism Value 端午节文化及其旅游价值探析7、Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival? 为什么人们在端午节期间都会这么做？8、A Study of Dragon Boat Festival Custom in Historical Period of Northern China 历史时期中国北方地区端午风俗研究9、Dragon Boat Festival is a traditional festival in china. 端午节是中国的传统节日，在每年农历的五月初五。10、I wish everybody happy Dragon Boat Festival and good happy! 最后一天是今天，我祝大家端午节快乐！好好开心。11、Dragon Boat Festival at that time to make me unforgettable. 那时的端午节使我难以忘怀。12、New Interpretation to the Origin of the Dragon Boat Festival 端午节起源新说
dragon boat festival什么意思
dragon boat festival是端午节的意思。例句：1、It is customary to eat Zongzi during the Dragon Boat festival. 端午吃粽子是应景儿。2、Dragon Boat Festival this year, we put Artemisia argyi home, wrap dumplings. 今年的端午，我们家挂上艾叶，包好粽子。3、I remember the Dragon Boat Festival being closer to summer every year. 我还记得端午节每年不是靠近夏天的时候到来嘛。4、During the Dragon Boat Festival, people from different areas organize many folk custom activities. 端午节时，不同地区的人们会组织许多民俗活动。5、People across China are preparing to celebrate the annual Dragon Boat Festival.全中国正在准备迎接端午节的到来。
端午节快乐翻译成英文怎么写？
Happy Dragon boat Festival！ 端午节还可以说 fête des bateaux-dragons, fête (de) Duanwu，端午节的起源与任何人的投江都没有关系，端午节是可以庆祝、可以快乐的节日，而真正起源于祭祀的节日同样也可以庆祝快乐。中国很多传统的民俗大节，例如春节、中秋节、冬至等等，其习俗当中亦含有祭祀的成分。端午节设立初衷是一个欢乐的节日，端午节不能说快乐，是对中国文化缺乏基本了解的说法。端午的起源有很多种说法，也被赋予了很多文化内涵。文化意蕴：关于端午祝福是该说“快乐”还是“安康”的讨论，背后其实是民众对节日精髓、传统面目的探寻，是希望能原汁原味地还原端午节的文化意蕴。爱国之情：人们纪念屈原，不只是因为他的艺术造诣，更是因为他伟大的灵魂和深沉的爱国之情。家国情怀：端午节里的家国情怀，更有大力弘扬的必要。对于很多人来说，端午节是个小长假，但对于医务工作者、社区工作人员、客运工作者、环卫工人等许许多多奋战在一线岗位的人来说，依然是“战斗”的节奏，正是他们的默默坚守和负重前行，才有了“安康”的端午节。他们的行为本身，就是对家国情怀的诠释，也值得全社会感念。仪式感：每到端午节，各地都会组织各式各样的节日活动——诵读《离骚》、包粽子、做香包、划龙舟等等。通过这些活动，构筑起节日的仪式感，人们在参与的过程中，渐渐地与传统亲近。赤忱的爱：端午节所承载的这种对祖国、对民族赤忱的爱，足以凝聚起我们持续拼搏和奋斗的磅礴力量。传承责任：端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日，传承好发扬好端午节的文化内涵，是历史交予我们的责任。
端午节用英语怎么说
端午节用英文表达为Dragon Boat Festival。读音为[ˈdræɡən] [boʊt] [ˈfestɪvl]。端午节（Dragon Boat Festival）造句：1、今年的端午节是阳历6月14日。The Dragon Boat Festival falls on the 14th of June this year. 2、端午节是在每年的农历五月初五。The Dragon Boat Festival is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. 3、L：哦，他们在为明天的端午节做准备，以纪念屈原。屈原是中国古代一位伟大的诗人。在那一天，我们也会把粽子扔进湖里或河里。L: Oh, they're preparing for tomorrow's Dragon Boat Festival in memory of Qu Yuan. Qu Yuan was a great poet in ancient China.On that day, we also throw zongzi into the lake or river.4、A：是的，是端午节，不过（英文中）通常叫做龙舟节。A：Yup, Duan Wu Festival, but it's also just simply called the Dragon Boat Festival. 端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日，传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽，后人亦将端午节作为纪念屈原的节日；也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。端午节的起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容，蕴含着深邃丰厚的文化内涵，在传承发展中杂糅了多种民俗为一体，各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。 端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛，世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月，国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录；自2008年起，被列为国家法定节假日。2009年9月，联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。
端午节用英语怎么说？
端午节用英语说是Dragon Boat Festival。端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、天中节等，源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中天，处于全年最“正中”之位。端午是“飞龙在天”的吉祥日子，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。地位：端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛，世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月，国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录；自2008年起，被列为国家法定节假日。2009年9月，联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。
端午节用英文怎么说
端午节 ，为每年农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。是流行于中国以及汉字 文化 圈诸国的 传统文化 节日。端午节自古便有食粽、饮雄黄久不息。受中华文化的影响， 中秋节 也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。那么你知道端午节用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。 端午节的英语说法1： Dragon-boat Festival 端午节的英语说法2： The Dragon Boat Festival 端午节的相关 短语 ： 端午节俗 Custom of Dragon Boat Festival 在端午节 at the Dragon Boat Festival 端午节的由来 Origin of Dragon Boat Festival 端午节的英语例句： 1. The Miao Dragon Boat Festival differs from the Han celebration. 苗族龙船节,与汉族的端午节不同. 2. The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. 端午节是三个中国主要节日之一，另两个是 春节 和中秋节。 3. Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on. 嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节 等等. 4. KaKa tried to find out much more about the Dragon Boat Festival. 卡卡想尽可能多的了解中国的端午节方面的情况. 5. Li Mei, when is Dragon Boat Festival? 李梅, 端午节在什么时间? 6. Lantern Festival and Dragon Boat Festival. 元宵节 和端午节. 7. Then I suppose that Dragon Boat Festival has something to do with boats? 那么我想端午节一定是和船有关的啦. 8. Boat Festival is in June. We watch boat races. 端午节在六月. 我们会看赛龙周比赛. 9. Chinese people like to eat zongzi on the Dragon Boat Festival. 中国人喜欢在端午节吃粽子. 10. May : Yes ! Actually, the Dragon Boat Festival is coming soon! 有 呀! 实际上, 端午节就快到了! 11. Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festial. 粽子是端午节的一个必备食品. 12. It is Duanwu Festival today, would you like some Zongzi? 今天是端午节, 来点粽子 吗 ? 13. We eat rice dumplings at the Dragon Boat Festival. 58我们在端午节吃粽子. 14. The Chinese Dragon Boat Festival has a history over two thousand years. 中国的端午节有二千多年历史. 15. And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese. 深深的履痕,烙印出中华民族的端午节.
祝你端午节快乐，用英文怎么说？
I wish you a happy Dragon Boat Festival．重点词汇：Festival一、读音：英 ［＇festɪvl］美 ［＇festɪvl］二、意思是：adj． 节日的；喜庆的n． 节日；欢宴；庆祝及祭祀三、词汇搭配：annual festival 一年一度的节日；great〔important〕 festival 伟大〔重要〕的节日happy〔pleasant， solemn〕 festival 愉快〔欢快，庄重〕的节日；high festival 盛大的节日四、例句：The carnival was immersed in a festival atmosphere．嘉年华沉浸在节日的气氛中。扩展资料词汇辨析：festival， day， holiday， leave， vacation这五个词都有“假日”的意思。其区别在于：holiday来源于宗教的节日、假日，是普通用词，多用于英式英语中，指的是一个人在一年中不干工作的那段时间，也可用来表示一两天的短假期； day表示法定节日，多用于专有名词中；festival指民俗或宗教节日，并含有定期欢度的意味； leave指政府工作人员或军人的假期； vacation用于大学停课放假长达多周的假日或法院停止开庭时间，在美式英语中，凡是较长时间的休假都可用这个词。例如：August and September are the months of the year during which most English people take their holidays．一年中8、9两个月是大多数英国人休假的月份。
端午安康用英语怎么说
端午安康可以翻译为：Happy and Healthy Dragon Boat Festival拓展：端午节，也称为端阳节、重午节或五月节，是中国传统节日之一，通常在农历五月初五，是中国文化的重要组成部分之一。此节日在世界各地华人、海外华侨及中华民族中都具有重要的文化、经济及政治意义。传统端午节有漂龙舟、吃粽子、挂艾叶等习俗，人们迎接着节日的到来。“端午安康”是一个祝福语，即祝愿人们在端午节健康平安，度过一个愉快的节日。这个祝福寄托了人们对健康和平安的渴望，在这美好的节日里表达了人们对生命的关怀和爱。在这个特殊的日子里，无论是远离家乡，还是身处异国他乡的人们，大家都愿意以自己的方式来庆祝。端午是中国独有的传统节日，也是关于文化传承的一项重要活动。过去，端午节源于中国爱国人士屈原的一段悲壮历史，是缅怀先人、感恩祖先的日子。在这一天，人们会制作粽子、挂艾叶，还有最具代表性的龙舟比赛。这些活动不仅丰富了节日色彩，还有助于弘扬中国的传统文化，让更多的人了解和爱上这个独特的节日。当今社会，人们的生活质量逐渐提高，但同时也存在一些健康方面的问题。在过端午节的同时，我们要重视健康问题，并增加健康的意识。例如，可以选择更为健康和营养的粽子食谱，也可以选择运动项目，比如龙舟赛等，以维护自己的身体健康和心理平衡。
端午安康英语
端午安康英语：Wishyou peace and health on Dragon Boat Festival。扩展：端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等，日期在每年农历五月初五，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中央，处在全年最“中正”之位，正如《易经·乾卦》第五爻：“飞龙在天”。端午是“飞龙在天”吉祥日，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日，传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽，后人亦将端午节作为纪念屈原的节日；也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。端午节的起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容，蕴含着深邃丰厚的文化内涵，在传承发展中杂糅了多种民俗为一体，各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。
祝我节日快乐英语怎么说
祝我节日快乐英语：Wish me a happy holiday。节日快乐的祝福语有：1、On Easter，I wish you good luck and happiness.复活节，愿好运与你相聚，快乐享受美好画卷。2、Today is Easter. A little greeting awakens all the good things. May you have joy every day！今天是复活节，小小问候唤醒所有美好，愿你天天欢乐开怀！3、Dear，if you receive it，love resurrects，remember to reply to me oh！亲爱的，收到的话，爱情复活，记得回复我哦！4、xEaster，wish you a better tomorrow！亲爱的，收到的话，爱情复活，记得回复我哦！5、Easter is coming.May you be a real person，a happy person and a successful person.复活节到了，愿你做一个真实的人，快乐的人，成功的人！
端午节的庆祝活动英语
端午节的庆祝活动英语 端午节，门插艾，香满堂，吃粽子，洒白酒，龙舟下水喜洋洋。这些，都是曾经端午节上最热闹的活动，下文是为大家精选的端午节的庆祝活动英语，欢迎大家阅读欣赏。 端午节的庆祝活动英语【1】 Duanwu Festival (端午节, Duānwū Jié) is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation(引用;引证) needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival. The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow(船头). In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown(名声名望). Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death. 端午节的庆祝活动英语【2】 The Dragon Boat Festival also called the Duanwu Festival is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats. 端午节，又称为端午节，是庆祝中国农历的第五个月的第五天。千百年来，这个节日当天的标志就是吃粽子(用竹叶或者芦苇叶把糯米包裹形成一个金字塔形状)和赛龙舟。 My mother want to teach me how to Pack the Zongzi giving me some meat rice and leaves. The process is so complicated that I only want to sum as tying them first and boiling them in the boiler then. 我妈妈想教我怎样包粽子，她给了我一些肉，米饭和叶。这个过程是如此复杂，所以我只想先把他们都加在一起然后绑起来放到锅炉里煮沸。 端午节的庆祝活动英语【3】 端午节也有一种特殊食品。 There is a special food for the festival. 端午节龙舟竞赛现已发展成为国际性的体育项目。 The dragon boat has now evolved into an international sports event. 我喜欢在端午节喝点雄黄酒。 I enjoy drinking realgar wine during the festival. 端午节吃粽子，在魏晋时代已经很盛行。 His ability and fight against corruption antagonized other court officials. 人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节，参赛小组划着龙舟朝着鼓声前进，最终达到终点。 Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first. 每到端午节，这里都会举行飞舟竞渡的`划龙船比赛。 Boating competitions are held here during every Dragon Boat Festival. 端午节是纪念中国诗人屈原的节日。 The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan. 在端午节,我们会吃一些传统的食物。 We eat the Dragon Boat Festival. 谢谢你告诉我有关端午节的情况。 Thank you for telling me about Dragon Boat Festival. 端午节的庆祝活动英语【4】 A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu.This tasty dish consists of rice dumplings with meatpeanutegg yolkor other fillings wrapped in bamboo leaves.The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan. Zongzi is a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor.Its taste varies greatly across China.Zongzi is often made of rice mixed with dates in Northern Chinabecause dates are abundant in the area.Eastern China's Jiaxing County is famous for its pork-stuffed Zongzi. In the southern province of Guangdongpeople stuff Zongzi with porkhamchestnuts and other ingredientsmaking them very rich in flavor.In Sichuan provinceZongzi is usually served with a sugar dressing.Most people still maintain the tradition of eating Zongzi on the day of the Duanwu Festival.But the special delicacy has become so popular that you can now buy it all the year round. ;
端午节祝福语英语
端午节祝福语英语如下：1.Introduction to Dragon Boat FestivalThe Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.It is a time-honored festival with a history of over 2,000 years. The festival is widely celebrated in China and other East Asian countries to commemorate the great poet Qu Yuan and ward off evil spirits.2.Historical and Cultural SignificanceThe Dragon Boat Festival has deep historical and cultural significance. It originated from the legend of Qu Yuan, a patriotic poet who drowned himself in a river to protest against political corruption.People started the tradition of racing dragon boats and throwing rice dumplings into the river to prevent fish from eating Qu Yuan's body. This custom developed into the Dragon Boat Festival we celebrate today.
