《红豆词》(曹雪芹)译文赏析
红豆词 曹雪芹 系列：关于伤怀的古诗词 红豆词 滴不尽相思血泪抛红豆 开不完春柳春花满画楼 睡不稳纱窗风雨黄昏后 忘不了新愁与旧愁 咽不下玉粒金波噎满喉 瞧不尽镜里花容瘦 展不开的眉头挨不明的更漏 喔…… 恰便似遮不住的青山隐隐 流不断的绿水悠悠 ---- 喔…… 赏析 歌词取自曹雪芹的《红楼梦》，是贾宝玉所唱《红豆》曲的歌词。这是一首爱情的颂歌。「红豆」即相思豆，唐代王维《红豆》诗有「愿君多采撷，此物最相思」之句，诗歌中常用以代指相思，此处借指血泪。首句「滴不尽相思血泪抛红豆」，点出全曲的爱情主题。以下用一连串排比句表现热恋中的青年人为爱情而苦恼的情景。「开不完」、「睡不稳」二句以春秋景色的代换写痛苦的年复一年；「忘不了」等五句详写因爱而引起新仇旧恨，食不下咽，镜容消瘦。结句又用青山隐隐、绿水悠悠比喻爱情之难以割舍。 歌曲为多句体乐段结构。全曲以第一乐句的节奏型为基本节奏贯穿、发展，这种数板式的节奏型加上环绕性的音调进行，似吟似诵地表达了含蓄的情感。歌曲最后两乐句与开始两乐句相同，前后的呼应增强了全曲的统一性，也进一步艺术地体现了相思之情。 整首歌曲可以说架构在抒情、婉转、规则、整齐、平和与伤感气氛上。因此，《红豆词》所言所诉，决非尽是诗情画意，而包含痛苦与伤感的呈诉，所以演唱表现，就得明了作者，方能体会其中的意念，然后才能表达出它的意境。
《红豆词》(曹雪芹)译文赏析
红豆词 曹雪芹 系列：关于伤怀的古诗词 红豆词 滴不尽相思血泪抛红豆 开不完春柳春花满画楼 睡不稳纱窗风雨黄昏后 忘不了新愁与旧愁 咽不下玉粒金波噎满喉 瞧不尽镜里花容瘦 展不开的眉头挨不明的更漏 喔…… 恰便似遮不住的青山隐隐 流不断的绿水悠悠 ---- 喔…… 赏析 歌词取自曹雪芹的《红楼梦》，是贾宝玉所唱《红豆》曲的歌词。这是一首爱情的颂歌。「红豆」即相思豆，唐代王维《红豆》诗有「愿君多采撷，此物最相思」之句，诗歌中常用以代指相思，此处借指血泪。首句「滴不尽相思血泪抛红豆」，点出全曲的爱情主题。以下用一连串排比句表现热恋中的青年人为爱情而苦恼的情景。「开不完」、「睡不稳」二句以春秋景色的代换写痛苦的年复一年；「忘不了」等五句详写因爱而引起新仇旧恨，食不下咽，镜容消瘦。结句又用青山隐隐、绿水悠悠比喻爱情之难以割舍。 歌曲为多句体乐段结构。全曲以第一乐句的节奏型为基本节奏贯穿、发展，这种数板式的节奏型加上环绕性的音调进行，似吟似诵地表达了含蓄的情感。歌曲最后两乐句与开始两乐句相同，前后的呼应增强了全曲的统一性，也进一步艺术地体现了相思之情。 整首歌曲可以说架构在抒情、婉转、规则、整齐、平和与伤感气氛上。因此，《红豆词》所言所诉，决非尽是诗情画意，而包含痛苦与伤感的呈诉，所以演唱表现，就得明了作者，方能体会其中的意念，然后才能表达出它的意境。
曹雪芹《红豆词》的全诗及意思是什么？
《红豆词》并不是一首诗，而是一首曲，出自《红楼梦》第28回《蒋玉菡情赠茜香罗 薛宝钗羞笼红麝串》，全曲如下：滴不尽相思血泪抛红豆, 开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁，咽不下玉粒金莼噎满喉, 照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏。恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。全曲体现出悲愁的情感，夹杂着无奈、忧愁。在雨后的黄昏，在急雨击打的纱窗下，无心睡眠，新愁与旧愁如那风雨无情的袭来。道出了饱受相思煎熬的多情儿女，茶饭不思，无心梳洗一天天消瘦、憔悴的容颜。此处“红豆”又名相思豆，整首词开篇便有“红豆”二字，代表儿女相思之情，而整首词又多写相思之情，故后人名其“红豆曲”也算贴切。所以一句“滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼”唱出了痴情儿女，不胜相思之苦，撒泪如血，空对着画楼外开完又落，落了又开的春柳春花，日复一日，年复一年。愁苦之情溢满纸间。两句过后，是一句过渡乐句。注意，在这句过渡乐句中也有一声编钟的敲击，就仿佛宝玉边击边唱的情景始终展现在听众眼前，非常生动。“睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁”两句，依旧是在描述儿女相思之苦，在雨后的黄昏，在急雨击打的纱窗下，无心睡眠，新愁与旧愁如那风雨无情的袭来。扩展资料：相关章回：《红楼梦》第二十八回《蒋玉菡情赠茜香罗 薛宝钗羞笼红麝串》：冯紫英请客，贾宝玉赴宴，席中宝玉说道：“如今要说悲、愁、喜、乐四字，却要说出女儿来，还要注明这四字原故。说完了，饮门杯。酒面要唱一个新鲜时样曲子，酒底要席上生风一样东西，或古诗、旧对、《四书》、《五经》、成语……”宝玉又说道：“女儿悲，青春已大守空闺。女儿愁，悔教夫婿觅封侯。女儿喜，对镜晨妆颜色美。女儿乐，秋千架上春衫薄。”于是拿琵琶听宝玉唱道：“滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金莼噎满喉；照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，挨不明的更漏。呀！恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。”相关故事：唐德宗期间举行科举考试，秀才刘春水决意上京赴考，而在临走之前，未婚妻缪秋菊与其依依不舍，接着对刘春水道：“浪中鱼，鱼跃龙门，莫学春水流（刘）逝。”刘春水听出了未婚妻对于自己的期盼之情，便也回答道：“山里花，花开锦障，永恋秋菊妙（缪）香。”两人交换了彼此的心意，接着便种了一棵红豆树作为两人之间的信物，缪秋菊说她会在这颗红豆树下等着刘春水的归来。刘春水也起誓，金榜题名时，便是迎娶她之日。于是刘春水便踏上了去京城的路。刘春水一去就是五年，这五年杳无音信，缪秋菊每天都在红豆树下等着刘春水的回来。终于有一天，刘春水的义弟莫良兴骑着高头大马回来了。但是带来的消息却是令人震惊，他说刘春水在中了探花之后便立即被安排到大理去平反，于是无暇回来接你们，可就在前几天，他与反军交战，不幸掉入洱海，估计已经被大鱼吃掉了。缪秋菊顿时心如刀割，接着莫良兴便拿出一袋金银珠宝，对其父亲说，这是敬献员外的，作为迎娶缪秋菊小姐的聘礼，希望老员外成全。缪秋菊的父亲见钱眼开，便一口答应了。缪秋菊想起自己与刘春水发过的誓言誓死不从。但是父亲却一直逼迫自己，缪秋菊想起自己与刘春水的情谊，便决定自缢在红豆树下。就在缪秋菊赴黄泉的过程中，却被人救了，缪秋菊忙问，小姐是何人，为何要救我？那女子道，我乃红豆仙子，实为小姐与刘公子的情深而感动，故来搭救于你。我将你置于杜临观去整理书籍，暂且避避婚事，待到三年之后，许你与刘春水续良缘如何？缪秋菊听后，对红豆仙子千恩万谢。刘春水掉进洱海之后被人救起，后来又重新回到大理，将反叛军一网打尽，之后便急匆匆地回到缪秋菊处，身穿红衫，头戴金花，要迎娶缪秋菊。可是到达她家时，才发现缪秋菊已经不知去向。于是刘春水在他们所种的红豆树下徘徊，便悲泣到，秋菊，你在哪里，我要到哪里去寻你呢？这时，只见红豆树上一团红云飞将下来，其中一人真是自己朝思暮想的秋菊，于是热泪盈眶地抱在一起。秋菊对刘春水说，都是红豆仙子在帮忙，快快谢过红豆仙子。刘春水急忙拜谢红豆仙子。红豆仙子说，今天就是良辰吉日，你们就在这红豆树下拜堂成亲吧。两人忙碌一阵，邀请了周围的相亲，见证了他们的幸福。参考资料来源：百度百科-红豆曲
曹雪芹《红豆曲》诗词简析
红豆曲 清代：曹雪芹 滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。 睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。 咽不下玉粒金莼噎满喉；照不见菱花镜里形容瘦。 展不开的眉头，挨不明的更漏。 呀！恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。 译文 抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽，满画楼的是春柳春花，开也开不完。 在风雨中的黄昏后，纱窗内的我怎么也睡不踏实，因为我忘不了旧愁加上新愁。 吃不下去珍美的饭食菜肴，看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。 舒展不开的眉头，在更漏声中熬着等待不到天亮。 呀！恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山，悠悠的绿水流也流不断。 注释 红豆：做相思之意。 金莼（chún）：到江南，莼菜应市。莼菜，在我国很早就被视为珍贵食品。
古诗词文学常识
1、李白，字太白，唐代著名诗人，号青莲居士，有“诗仙”之称，艺术上具有浪漫主义风格，有《李太白全集》，《梦游天姥吟留别》《蜀道难》《将进酒》《越中览古》《苏台览古》等选入高中课本。
2、《长恨歌》——抒情色彩很浓的长篇叙事诗——古体诗——乐府诗——白居易——唐代。
3、《琵琶行》——抒情色彩很浓的长篇叙事诗——古体诗——乐府诗——白居易——唐代。
4、《长恨歌传》——唐传奇小说——陈鸿——中唐。
诗词的文学常识
中华古代诗词文化，源于祭辞，萌于民谣，兴于咏志。可惜，现存最早文字辑录诗集仅有《诗经》。继春秋至战国衍为骚体，古雅深邃，乃先秦诗文化独秀一枝。秦亡而汉，乐府兴，诗苑万象更新。入于魏，五言腾踊，尤见“三曹父子”“建安七子”创建辉煌。魏晋之交，有“竹林七贤”；西晋有三张、二陆、两潘、一左，东晋更有陶翁。此期间诗歌境界与视野得以拓宽，咏唱愈加脍炙人口。沧海桑田，岁月交至南北朝之宋齐，四言、五言、六言、七言，已不一而足，“大小谢”“七言之祖”“竟陵八友”脱颖而出，田园诗、山水 诗，清逸峻秀，齐梁体堪称独占唐前春色。大唐盛世，亦为诗之盛世；诗律之工，音韵之秀，炼句之缜密，意境之旷远，实为登峰造极！然虽有“诗圣”冠于李杜，犹有群星灿然于千古！诗余有词，南北朝时已见其零星草色，晚唐兴于教坊，至于大宋，竟逐渐跳脱弦指之间而成跌宕之咏，可谓独领诗史风骚！词较于诗，其伸展转承有余，更见抒情遣怀之酣畅。两宋之时，词人千家，而晏柳苏辛，拔高耸之标。另谈及词牌格律千余，实乃前人不古，后人每每作茧自缚，遂成填词之风。诗词演绎于元明，日益迎合民间文娱需求，于是，“街市小令”“村坊小调”勃然而兴，终绽放出一代曲赋奇葩。有云：唐后无诗，宋后无词。概以为，此乃诗词境界广义之论；就其狭义而论，未必尽然。明代高启诗，上有汉魏之高亢，下有唐宋之俊秀，颇具承前启后之范。叹青丘，文惹忌讳，险人弄谗，值壮年时罹患腰斩。与其说“唐后无诗”，毋宁说“文字狱”兴焉，而后无诗。至于清代，诗人也众，诗卷也浩繁，但多熏于附庸浮滑之气而欠失品格，故精品传遗者不啻凤毛麟角。乾隆诗万余，未见一二传咏，夫何足论哉！然 风韵气节可景仰者，还属龚自珍、板桥诸人。
红豆词简谱
红豆词简谱如下：红豆词简谱歌词词：曹雪芹曲：HuSonghua滴不尽相思血泪抛红豆开不完春柳春花满画楼睡不稳纱窗风雨黄昏后忘不了新愁与旧愁咽不下玉粒金波噎满喉照不见镜里花容瘦展不开眉头挨不明更漏展不开眉头挨不明更漏恰似遮不住的青山隐隐流不断的绿水悠悠恰似遮不住的青山隐隐流不断的绿水悠悠滴不尽相思血泪抛红豆开不完春柳春花满画楼睡不稳纱窗风雨黄昏后忘不了新愁与旧愁咽不下玉粒金波噎满喉照不见镜里花容瘦展不开眉头挨不明更漏展不开眉头挨不明更漏恰似遮不住的青山隐隐流不断的绿水悠悠恰似遮不住的青山隐隐流不断的绿水悠悠歌曲赏析歌词取自《红楼梦》第二十八回，是贾宝玉所唱小曲的歌词。红豆即相思豆，唐代王维《红豆》诗有“愿君多采撷，此物最相思”之句，诗歌中常用以代指相思，此处借指血泪。首句“滴不尽相思血泪抛红豆”点出全曲的爱情主题。以下用一连串排比句表现热恋中的青年人为爱情而苦恼的情景。“开不完”“睡不稳”二句以春秋景色的代换写痛苦的年复一年；“忘不了”等五句详写因爱而引起新仇旧恨，食不下咽，镜容消瘦。结句又用青山隐隐、绿水悠悠比喻爱情之难以割舍。
红豆词简谱
简谱如下图：歌词取自《红楼梦》第二十八回，是贾宝玉所唱小曲的歌词。『红豆』即相思豆，唐代王维《红豆》诗有『愿君多采撷，此物最相思』之句，诗歌中常用以代指相思，此处借指血泪。首句『滴不尽相思血泪抛红豆』点出全曲的爱情主题。以下用一连串排比句表现热恋中的青年人为爱情而苦恼的情景。『开不完』『睡不稳』二句以春秋景色的代换写痛苦的年复一年；“忘不了”等五句详写因爱而引起新仇旧恨，食不下咽，镜容消瘦。结句又用青山隐隐、绿水悠悠比喻爱情之难以割舍。歌曲为多句体乐段结构。全曲以第一乐句的节奏型为基本节奏贯穿、发展，这种数板式的节奏型加上环绕性的音调进行，似吟似诵地表达了含蓄的情感。歌曲最后两乐句与开始两乐句相同，前后的呼应增强了全曲的统一性，也进一步艺术地体现了相思之情。
古诗红豆的诗句有哪些？
带有红豆的诗句如下：1、唐代温庭筠《酒泉子·罗带惹香》原文：罗带惹香，犹系别时红豆。泪痕新，金缕旧，断离肠。一双娇燕语雕梁，还是去年时节。绿杨浓，芳草歇，柳花狂。译文：罗带带来芳香，还系着分别时送我的相思豆。金丝线早已磨旧而泪痕总是新的，再难接续，那断肠般的离愁。一对对娇燕，呢喃亲语在梁间檐头，恰似去年我们欢爱的时候。春色更加浓绿，春草的芳香分外清幽，飞舞的柳絮伴随着我的愁绪。2、清代纳兰性德《浣溪沙·莲漏三声烛半条》原文：莲漏三声烛半条，杏花微雨湿红绡。那将红豆记无聊。春色已看浓似酒，归期安得信如潮。离魂入夜倩谁招。译文：夜晚已深，默默地守候着流泪的蜡烛，春天的微雨一点一点地打湿红花，遥寄的南国红豆因为离别的愁苦招致埋怨。春天已过了许多，那个心底的人未有像潮水一样守约归来，撩起在夜晚梦见他的小心思，却不能将其招入梦中。3、清代纳兰性德《南乡子·烟暖雨初收》原文：烟暖雨初收，落尽繁花小院幽。摘得一双红豆子，低头，说著分携泪暗流。人去似春休，卮酒曾将酹石尤。别自有人桃叶渡，扁舟，一种烟波各自愁。译文：雨刚刚晴，远处升起暖暖雾气。幽静的小园里繁花落尽。伸手轻轻摘下一双红豆，低下头，想起了我们生死相隔，不由泪流满面。人离开了就像这过去的春天容颜不再，繁华易失。拿着酒临溪伤神。就算是有人面桃花，一叶扁舟，也是一种相思两处闲愁。4、五代牛希济《生查子·新月曲如眉》原文：新月曲如眉，未有团圞意。红豆不堪看，满眼相思泪。终日劈桃穰，仁儿在心里。两朵隔墙花，早晚成连理。译文：新月弯弯如眉毛，没有圆的意思。不忍心看红豆，满眼都是相思泪。整天劈核桃，那人像桃仁嵌在核壳中一样嵌在我心中。两朵隔墙相望的花，早晚会结成连理枝。5、五代十国欧阳炯《南乡子·路入南中》原文：路入南中，桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手。译文：路入岭南腹地，水边的蓼花紫红，映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后，家家把红豆采集，树下翻扬纤纤细手，一双双雪白如玉。
关于红豆的诗句有哪些？
关于红豆的诗句：1、寒釭融白脂，冻焰结红豆。——出自宋·艾性夫《寒灯作花》2、罗襦隐绣茸，玉合消红豆。——出自宋·李彭老《生查子》3、中有兰膏渍红豆，每回拈著长相忆。——出自唐·韩偓《玉合》4、宝箧拏红豆，妆奁拾翠钿。——出自唐·路德延《小儿诗》5、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。——出自唐·温庭筠《南歌子词二首》6、去日樱桃初破花，归来著子如红豆。——出自北宋·黄庭坚《还家呈伯氏》7、红豆生南国，春来发几枝。——出自唐代王维《相思》
