when you told me you loved me中英文对照歌词
Once一次
Doesn't mean anything to me 对我来说并不意味着全部
Come来吧
Show me the meaning of complete告诉我完美的意义
Where哪里
Did our love go wrong我们的爱情(哪里)出了问题
Once we were so strong我们如此的深爱
How can I go on?我如何继续
When you told me you loved me当你说你爱我的时候
Did you know it would take me the rest of my life 你想到了这句话会占据我的余生么
to get over the feeling of knowing A dream didn't turn out right 使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
When you let me believe that you weren't complete 当你告诉我没有我在你身边的时候
Without me by your side你过的并不完美
how could I know我怎么会想到
That you would go你竟然会走
That you would run你竟然会离我而去
Baby, I thought you were the one 亲爱的，我原以为你是我的唯一
Why为什么
Can't I just leave it all behind我不能彻底忘记
I我
Felt passion so bright that I was blind 只觉得激情似火，照的我无法看清真相
Then接着
Something made me weak Talking in my sleep 你在我睡梦中说的话让我更加脆弱
Baby, I'm in so deep and you know I believed 亲爱的，我陷入的太深，你相信我是很用情
When you told me you loved me当你说你爱我的时候
Did you know it would take me the rest of my life 你想到了这句话会占据我的余生么
to get over the feeling of knowing A dream didn't turn out right 使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
When you let me believe that you weren't complete 当你告诉我没有我在你身边的时候
Without me by your side你过的并不完美
how could I know我怎么会想到
That you would go你竟然会走
That you would run你竟然会离我而去
Baby, I thought you were the one 亲爱的，我原以为你是我的唯一
Your lips你的唇
Your face你的脸
Something that time just can't erase Find my heart 还有那些时光不能摸去的记忆
Could break All over again使我的心再一次完全的破碎
When you told me you loved me当你说你爱我的时候
Did you know it would take me the rest of my life 你想到了这句话会占据我的余生么
to get over the feeling of knowingA dream didn't turn out right 使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
When you let me believe that you weren't complete 当你告诉我没有我在你身边的时候
Without me by your side你过的并不完美
how could I know我怎么会想到
That you would go你竟然会走
That you would run你竟然会离我而去
Baby, I thought you were the one 亲爱的，我原以为你是我的唯一
《when you told me you love me》歌词翻译
Once一次
Doesn't mean anything to me
对我来说并不意味着全部
Come来吧
Show me the meaning of complete告诉我完美的意义
Where哪里
Did our love go wrong我们的爱情(哪里)出了问题
Once we were so strong我们如此的深爱
How can I go on?我如何继续
When you told me you loved me当你说你爱我的时候
Did you know it would take me the rest of my life
你想到了这句话会占据我的余生么
to get over the feeling of knowing A dream didn't turn out right
使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
When you let me believe that you weren't complete
当你告诉我没有我在你身边的时候
Without me by your side你过的并不完美
how could I know我怎么会想到
That you would go你竟然会走
That you would run你竟然会离我而去
Baby, I thought you were the one
亲爱的，我原以为你是我的唯一
Why为什么
Can't I just leave it all behind我不能彻底忘记
I我
Felt passion so bright that I was blind
只觉得激情似火，照的我无法看清真相
Then接着
Something made me weak Talking in my sleep
你在我睡梦中说的话让我更加脆弱
Baby, I'm in so deep and you know I believed
亲爱的，我陷入的太深，你相信我是很用情
When you told me you loved me当你说你爱我的时候
Did you know it would take me the rest of my life
你想到了这句话会占据我的余生么
to get over the feeling of knowing A dream didn't turn out right
使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
When you let me believe that you weren't complete
当你告诉我没有我在你身边的时候
Without me by your side你过的并不完美
how could I know我怎么会想到
That you would go你竟然会走
That you would run你竟然会离我而去
Baby, I thought you were the one
亲爱的，我原以为你是我的唯一
Your lips你的唇
Your face你的脸
Something that time just can't erase Find my heart
还有那些时光不能摸去的记忆
Could break All over again使我的心再一次完全的破碎
When you told me you loved me当你说你爱我的时候
Did you know it would take me the rest of my life
你想到了这句话会占据我的余生么
to get over the feeling of knowingA dream didn't turn out right
使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
When you let me believe that you weren't complete
当你告诉我没有我在你身边的时候
Without me by your side你过的并不完美
how could I know我怎么会想到
That you would go你竟然会走
That you would run你竟然会离我而去
Baby, I thought you were the one
亲爱的，我原以为你是我
when you told me you loved me歌词翻译。
《when you told me you loved me》作词：Afanasieff, Mann歌手：Jessica SimpsonOnce一次Doesn't mean anything to me对我来说并不意味着全部Come来吧Show me the meaning of complete告诉我完美的意义Where哪里Did our love go wrong我们的爱情(哪里)出了问题Once we were so strong我们如此的深爱How can I go on?我如何继续When you told me you loved me当你说你爱我的时候Did you know it would take me the rest of my life你想到了这句话会占据我的余生么to get over the feeling of knowing A dream didn't turn out right使我从梦想破碎的感觉中恢复过来When you let me believe that you weren't complete当你告诉我没有我在你身边的时候Without me by your side你过的并不完美how could I know我怎么会想到That you would go你竟然会走That you would run你竟然会离我而去Baby, I thought you were the one亲爱的，我原以为你是我的唯一Why为什么Can't I just leave it all behind我不能彻底忘记I我Felt passion so bright that I was blind只觉得激情似火，照的我无法看清真相Then接着Something made me weak Talking in my sleep你在我睡梦中说的话让我更加脆弱Baby, I'm in so deep and you know I believed亲爱的，我陷入的太深，你相信我是很用情When you told me you loved me当你说你爱我的时候Did you know it would take me the rest of my life你想到了这句话会占据我的余生么to get over the feeling of knowing A dream didn't turn out right使我从梦想破碎的感觉中恢复过来When you let me believe that you weren't complete当你告诉我没有我在你身边的时候Without me by your side你过的并不完美how could I know我怎么会想到That you would go你竟然会走That you would run你竟然会离我而去Baby, I thought you were the one亲爱的，我原以为你是我的唯一Your lips你的唇Your face你的脸Something that time just can't erase Find my heart还有那些时光不能摸去的记忆Could break All over again使我的心再一次完全的破碎When you told me you loved me当你说你爱我的时候Did you know it would take me the rest of my life你想到了这句话会占据我的余生么to get over the feeling of knowingA dream didn't turn out right使我从梦想破碎的感觉中恢复过来When you let me believe that you weren't complete当你告诉我没有我在你身边的时候Without me by your side你过的并不完美how could I know我怎么会想到That you would go你竟然会走That you would run你竟然会离我而去Baby, I thought you were the one亲爱的，我原以为你是我的唯一扩展资料：《When You Told Me You Loved Me》是Jessica Simpson（杰西卡·辛普森）于2001年发行的专辑《Irresistible》中的一首歌。杰西卡·辛普森，1980年7月10日出生于美国德克萨斯州，美国流行歌手，影视演员。1999年，杰西卡·辛普森推出了第一张专辑《Sweet Kisses》。2005年，杰西卡·辛普森成为《Maxim》杂志评选的2004年度全球最火辣女性，并与尼克·拉奇一起被评为《People》杂志的年度最漂亮情侣。2008年8月，她登上了时尚杂志Glamour封面，并获选该刊物评选的50位魅力女星第一名。
When You Told Me You Loved Me这首歌的中文意思?
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Once 过去
Doesn't mean anything to me 留给我虚幻的回忆
Come 未来
Show me the meaning of complete 许下我完美的结局
Where 究竟
Did our love go wrong 我们的爱走错在哪里
Once we were so strong 如此这般的深情
How can I go on? 如何继续
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
Why 如何
Can't I just leave it all behind 才能把一切忘记
I 如何
Felt passion so bright that I was blind 才能让爱火停息
Then 不让
Something made me weak 曾经的爱令我迷离
Talking in my sleep 魂牵梦萦
Baby, I'm in so deep and you know I believed 亲爱的，要知道此情今生难移
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
Your lips 难忘的热吻
Your face 不变的容颜
Something that time just can't erase 过去的一切又怎能抹去
Find my heart 即使我的心
Could break 早已破碎
All over again 深情犹在
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
How could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
《when you told me you loved me》歌曲的中文翻译
曾经
对我而来说什么都不是
来吧
告诉我什么才是完美
我们的爱哪里出了错
曾经我们爱的如此热烈
如今的我该如何前行？
当你告诉我你爱我的时候
你是否知道要从这种梦想破灭的感觉中恢复过来将耗费我的余生
当你让我相信你没有我在身边就不完整的时候
我怎会料到
你会离开
你会离我远去
宝贝，我曾以为你是我的唯一
为什么
我无法忘记那些种种
我
曾感受到的热情如此耀眼以至于盲了我双目
然后
有什么东西使我变得脆弱
在我的睡梦中低声絮语
宝贝，我是如此深陷，你知道我曾坚信着我们的爱
当你告诉我你爱我的时候
你是否知道要从这种梦想破灭的感觉中恢复过来将耗费我的余生
当你让我相信你没有我在身边就不完整的时候
我怎会料到
你会离开
你会离我远去
宝贝，我曾以为你是我的唯一
你的双唇
你的脸庞
时间无法抹去的那些
每当想起这我的心会再一次的破碎
当你告诉我你爱我的时候
你是否知道要从这种梦想破灭的感觉中恢复过来将耗费我的余生
当你让我相信你没有我在身边就不完整的时候
我怎会料到
你会离开
你会离我远去
baby, i thought you were the one 宝贝，我曾以为你是我的唯一
when you told me you loved me.歌词及中文意思。
Once 过去
Doesn't mean anything to me 留给我虚幻的回忆
Come 未来
Show me the meaning of complete 许下我完美的结局
Where 究竟
Did our love go wrong 我们的爱走错在哪里
Once we were so strong 如此这般的深情
How can I go on? 如何继续
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
Why 如何
Can't I just leave it all behind 才能把一切忘记
I 如何
Felt passion so bright that I was blind 才能让爱火停息
Then 不让
Something made me weak 曾经的爱令我迷离
Talking in my sleep 魂牵梦萦
Baby, I'm in so deep and you know I believed 亲爱的，要知道此情今生难移
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
Your lips 难忘的热吻
Your face 不变的容颜
Something that time just can't erase 过去的一切又怎能抹去
Find my heart 即使我的心
Could break 早已破碎
All over again 深情犹在
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
when you told me you loved me.歌词及中文意思。
once
doesnt mean anything to me
come
show me the meaning of complete
where
did our love go wrong
once we were so strong
how can i go on?
when you told me you loved me
did you know it would take me the rest of my life
to get over the feeling of knowing
a dream didnt turn out right
when you let me believe that you werent complete
without me by your side
how could i know
that you would go
that you would run
baby, i thought you were the one
why
cant i just leave it all behind
i
felt passion so bright that i was blind
then
something made me weak
talking in my sleep
baby, im in so deep and you know i believed
when you told me you loved me
did you know it would take me the rest of my life
to get over the feeling of knowing
a dream didnt turn out right
when you let me believe that you werent complete
without me by your side
how could i know
that you would go
that you would run
baby, i thought you were the one
your lips
your face
something that time just cant erase
find my heart
could break
all over again
when you told me you loved me
did you know it would take me the rest of my life
to get over the feeling of knowing
a dream didnt turn out right
when you let me believe that you werent complete
without me by your side
how could i know
that you would go
that you would run
baby, i thought you were the one 一次
对我来说并不意味着全部
来吧
告诉我完美的意义
我们的爱情哪里出了问题
我们如此的深爱
我如何继续
当你说你爱我的时候
你想到了这句话会占据我的余生么？
使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
当你告诉我没有我在你身边的时候
你过的并不完美
我怎曾想到
你竟然会走
你竟然会离我而去！！
亲爱的，我原以为你是我的唯一
为什么我不能彻底忘记
我只觉得激情似火，照的我无法看清真相
接着，你在我睡梦中说的话让我更加脆弱
亲爱的，我陷入的太深，你知道我是很用情
当你说你爱我的时候
你想到了这句话会占据我的余生么？
使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
当你告诉我没有我在你身边的时候
你过的并不完美
我怎曾想到
你竟然会走
你竟然会离我而去！！
亲爱的，我原以为你是我的唯一
你的唇，
你的脸
还有那些时光不能摸去的记忆
使我的心完全破碎
当你说你爱我的时候
你想到了这句话会占据我的余生么？
使我从梦想破碎的感觉中恢复过来
当你告诉我没有我在你身边的时候
你过的并不完美
我怎曾想到
你竟然会走
你竟然会离我而去！！
亲爱的，我原以为你是我的唯一
谁能告诉下<When You Told Me You Loved Me>这首歌的歌词及中文大意
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Once 过去
Doesn't mean anything to me 留给我虚幻的回忆
Come 未来
Show me the meaning of complete 许下我完美的结局
Where 究竟
Did our love go wrong 我们的爱走错在哪里
Once we were so strong 如此这般的深情
How can I go on? 如何继续
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
Why 如何
Can't I just leave it all behind 才能把一切忘记
I 如何
Felt passion so bright that I was blind 才能让爱火停息
Then 不让
Something made me weak 曾经的爱令我迷离
Talking in my sleep 魂牵梦萦
Baby, I'm in so deep and you know I believed 亲爱的，要知道此情今生难移
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
Your lips 难忘的热吻
Your face 不变的容颜
Something that time just can't erase 过去的一切又怎能抹去
Find my heart 即使我的心
Could break 早已破碎
All over again 深情犹在
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
画蛇添足的意思是什么? 寓意是什么?
画蛇添足：
画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适.也比喻虚构事实,无中生有.
画蛇添足 (发音 huà shé tiān zú)
【解 释】 画蛇时给蛇添上脚.比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功.
【出 处】 西汉·刘向《战国策·齐策二》：“蛇固无足,子安能为之足?”
【用 法】 连动式；作宾语；含贬义
【示 例】 周而复《上海的早晨》第四部：“他想接上去说,又觉得是～,只好惋惜地坐着没动.”
【近义词】 徒劳无功、多此一举
【反义词】 画龙点睛、恰到好处、恰如其分
【灯 谜】 巳
【典 故】
故事发生在古代楚国.有一家人家祭祀祖宗.仪式完毕后,把剩下的一壶酒,赏给手下的办事人员喝.人多酒少,很难分配.这几个人就商量分酒的办法.有个人说：“一壶酒分给几个人喝,太少了.要喝就喝个痛快.给一个人喝才过瘾呢!”大家都这样想,可是谁也不肯放弃这个权利.另一个提议说：“这样吧,让我们来个画蛇比赛.每个人在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝这壶酒.”大伙儿都赞成这个办法.于是每个人折了一根树枝,同时开始画起来.有一个人画得最快,转眼之间,把蛇画好了.他左手抓过酒壶,得意地看看同伴,心想,他们要赶上我还差得远哩.便洋洋自得地说：“我再给蛇添上几只脚,也能比你们先画完.”正当他画第二只脚的时候,另一个人把蛇画完了.他一把夺过酒壶说：“蛇本来是没有脚的,你画的根本就不是蛇.还是我先画完,酒应当归我喝.” 添画蛇脚的人无话可说,只好咽着唾沫,看别人喝酒.
[提示]
画蛇,就要象一条蛇；添上脚,就成了“四不象”.做任何事情都要实事求是,不卖弄聪明,不节外生技.否则,非但不能把事情做好,反而会把事情办糟.
[原文]
楚有祠者①,踢其舍人卮酒②.舍人相谓曰③：“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之④；乃左手持卮,右手画蛇曰：“吾能为之足.”未成.一人之蛇成,夺其卮曰：“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其
酒⑦.为蛇足者,终亡其酒⑧.——《战国策》
[注释]
①祠（cí）——春祭.
②舍人——古代王公贵族手下的办事人员.卮（zhī）—— 古代盛酒的器具.
③相谓——互相商量.
④引酒——拿过酒杯.引,取过来.且——将要.
⑤固——本来.
⑥子——对人的尊称.安——怎么.
⑦遂——就.
⑧亡——失去.
示例 将军功绩已成,威声大震,可以止矣.今若前进,倘不如意,正如“～”也.（明·施耐庵《水浒全传》第一百十回）
英文：draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本来没有脚有人却给它加上脚,故事见《战国策·齐策二》.比喻做事多此一举,反而坏事.例：今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也.——《三国演义》
Jessica Simpson - I Have Loved You 中英文歌词
remember that blue crystal sky
the sun reflected in your eyes
kissed me unexpectedly
a moment i just can't forget
we filled the air with promises
took them up so tenderly
but life never asks you what you want
it's just gonna have its way
sometimes it doesn't give like it takes
if i never see your face
if wings take you away from me
and tomorrow never happens, baby
if the world comes tumbling down
and crumbles all around us
fate turns cruel
you're on your knees
so desperate for one truth
know that i have loved you
don't think i'll write another letter
or watch anothere pink sunset
without thinking about you
i take a walk along the blue seaside
how will i sleep at night
how will i wipe the tears from your eyes
if i never see your face
if wings take you away from me
and tomorrow never happens, baby
if the world comes tumbling down
and crumbles all around us
fate turns cruel
you're on your knees
so desperate for one truth
know that i have loved you
without a single hesitation
without thought or reservation
baby, i'll be waiting
even if i never see your face
and wings take you away from me
and tomorrow never happens, baby
if the world comes tumbling down
and crumbles all around us
fate turns cruel
you're on your knees
so desperate for one truth
know that i have loved you
i have loved you
if i never see your face
if wings take you away from me
with all my heart and all my soul
the world comes tumbling down
and crumbling all around
i have loved you
if i never see your face
if wings take you away from me
i have loved you
下面是google的直接翻译 - - 哈哈、还可以看。
“我爱你”
Remember that blue crystal sky请记住，天空蓝水晶
The sun reflected in your eyes太阳反映在你的眼睛
Kissed me unexpectedly意外地吻了我
A moment I just can't forget此时此刻，我就是不能忘记
We filled the air with promises我们充满空气的承诺
Took them up so tenderly如此温柔了起来
But life never asks you what you want但是生活从来没有问你想要的东西
It's just gonna have its way这只是哪里有它的方法
Sometimes it doesn't give like it takes有时它不给喜欢它需要
If I never see your face如果我从来没有看到你的脸
If wings take you away from me如果翅膀带你离开我
And tomorrow never happens, baby明天永远不会发生，婴儿
If the world comes tumbling down如果世界来翻滚下来
And crumbles all around us而一旦崩溃我们周围的一切
Fate turns cruel残酷的命运转向
You're on your knees你在你的膝盖
So desperate for one truth因此，对于一个绝望的真相
Know that I have loved you要知道，我爱你
Don't think I'll write another letter不要以为我会写的另一封信
Or watch another pink sunset另一种粉红色或观看日落
Without thinking about you如果不想着你
I take a walk along the blue seaside我沿着海边散步的蓝色
How will I sleep at night如何将我晚上睡觉
How will I wipe the tears from your eyes如何将我从你的眼睛擦眼泪
If I never see your face如果我从来没有看到你的脸
If wings take you away from me如果翅膀带你离开我
And tomorrow never happens, baby明天永远不会发生，婴儿
If the world comes tumbling down如果世界来翻滚下来
And crumbles all around us而一旦崩溃我们周围的一切
Fate turns cruel残酷的命运转向
You're on your knees你在你的膝盖
So desperate for one truth因此，对于一个绝望的真相
Know that I have loved you要知道，我爱你
Without a single hesitation如果没有一个单一的犹豫
Without thought or reservation如果没有思想或保留
Baby, I'll be waiting宝贝，我将等候
Even if I never see your face即使我从来没有看到你的脸
And wings take you away from me和翅膀带你离开我
And tomorrow never happens, baby明天永远不会发生，婴儿
If the world comes tumbling down如果世界来翻滚下来
And crumbles all around us而一旦崩溃我们周围的一切
Fate turns cruel残酷的命运转向
You're on your knees你在你的膝盖
So desperate for one truth因此，对于一个绝望的真相
Know that I have loved you要知道，我爱你
I have loved you我爱你
If I never see your face如果我从来没有看到你的脸
If wings take you away from me如果翅膀带你离开我
With all my heart and all my soul随着我的心和我所有的灵魂
The world comes tumbling down来自世界翻滚下来
And crumbling all around各地和摇摇欲坠
I have loved you我爱你
If I never see your face如果我从来没有看到你的脸
If wings take you away from me如果翅膀带你离开我
I have loved you我爱你
When You Told Me You Loved Me 洁西卡辛普森Jessica Simpson英国歌手，我想要这首歌的中英文翻译对照
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Once 过去
Doesn't mean anything to me 留给我虚幻的回忆
Come 未来
Show me the meaning of complete 许下我完美的结局
Where 究竟
Did our love go wrong 我们的爱走错在哪里
Once we were so strong 如此这般的深情
How can I go on? 如何继续
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
Why 如何
Can't I just leave it all behind 才能把一切忘记
I 如何
Felt passion so bright that I was blind 才能让爱火停息
Then 不让
Something made me weak 曾经的爱令我迷离
Talking in my sleep 魂牵梦萦
Baby, I'm in so deep and you know I believed 亲爱的，要知道此情今生难移
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
Your lips 难忘的热吻
Your face 不变的容颜
Something that time just can't erase 过去的一切又怎能抹去
Find my heart 即使我的心
Could break 早已破碎
All over again 深情犹在
When you told me you loved me 当你说出你的爱
Did you know it would take me the rest of my life 你已将我心全部占据
to get over the feeling of knowing 相知相惜
A dream didn't turn out right 相偎相忆
When you let me believe that you weren't complete 当你让我相信你无法
Without me by your side 走出我的世界
how could I know 我怎么能想到
That you would go 你要疏离
That you would run 你要逃逸
Baby, I thought you were the one 亲爱的，你是我的唯一
