杜甫《月圆》原文及翻译赏析
月圆原文： 孤月当楼满，寒江动夜扉。委波金不定，照席绮逾依。未缺空山静，高悬列宿稀。故园松桂发，万里共清辉。 月圆翻译及注释 翻译 独悬天空的一轮圆月，正对屋舍，月光照射在秋夜滚滚的江面之上，又反射到屋门之上闪动。绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光，华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。秋天的深夜里高悬著的一轮明月，照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁，群星稀廖。想到遥远的家乡的松树当茂，桂花正香，在这明净的夜晚，唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴著这美好的月光之中。 注释 1梁武帝诗：「慅慅孤月帷。」2何逊诗：「寒江复寂寥。」庾肩吾诗：「高楼开夜扉。」3《月赋》：「委照而吴业昌。」郊祀歌：「月穆穆以金波。」4《六韬》：「纣时以绮为席。」邹阳《酒赋》：「绡绮为席。」「绮逾依」：（席子上的）光彩更加柔美。5《释名》：「月缺也，满则缺也。」陶弘景诗：「空山霜满高烟平。」"未缺「：指月圆。6《淮南子》：「高悬大镜。」《月赋》：「列宿掩缛，长河韬映。」」列宿「：指众星。7何逊诗：「独守故园秋。」《杜臆》：松桂发，犹言松菊犹存。张正见诗：「松桂此真风。」8傅玄诗：「皎皎濯清辉。」《月赋》：「隔千里兮共明月。结联本之。」胡应麟曰：杜有太巧类初唐者，如「委波金不定。照席绮逾依」，有太纤近晚唐者，如「雨深荒院菊，霜倒半池莲」。 月圆赏析 全诗一直在写月，角度不断变化，意境开阔，但清冷寂廖，抒发了作者面对明月时孤独和对远方亲人真切的思念。 首联从天上月、江上波到门上月光的闪动，视角不断转换，写出了一个活脱脱的生动传神的月亮。 颔联诗人从江楼上俯视长江上的月色，又从写江上的月光转到写屋内的月光。 颈联诗人的视线从室内转到了室外，接着诗人又仰望星空。 尾联诗人由眼前的月亮想像到千里之外的家乡和亲人，联想到与他们远隔万里共沐月光。这是诗人的美好的愿望和真情的祝愿，也是自己长期滞留异乡，久久难归的无可奈何的告慰。 全诗意境宏大、清冷寂静，从天上写到地上，从江上写到屋里，从眼前写到山林，从身边写到万里之外。但无论怎么写月亮，写月光，都始终摆脱不了一种孤独与寂寞的感觉，作者远在他乡，根本无法与亲人团聚，只能借月亮遥遥地寄托一种对亲人的思念之情，既然无法团聚，才会有万里共清辉的愿望。 诗词作品： 月圆 诗词作者：【 唐代 】 杜甫
人月圆原文_翻译及赏析
月华灯影光相射。还是元宵也。绮罗如画，笙歌递响，无限风雅。闹蛾斜插，轻衫乍试，闲趁尖耍。百年三万六千夜，愿长如今夜。——宋代·杨无咎《人月圆》 人月圆 月华灯影光相射。还是元宵也。绮罗如画，笙歌递响，无限风雅。 闹蛾斜插，轻衫乍试，闲趁尖耍。百年三万六千夜，愿长如今夜。杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、 *** 居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。 杨无咎 画幕明新晓。晴日薄，小春微动花柳。宸闱荐祉，东朝诞育，载光坤厚。朱颜内鼎丹就。喜自得、长生妙有。奉冕旒、衣彩坤珍，同耀帕罗珠袖。钧奏。翠羽帘垂，三千粉色，花明如绣。歌声缓引，梁尘暗落，五云凝昼。龙香绕斟芳酒。尽夜饮、何妨禁漏。万万载、常向慈宁，俱献圣寿。——宋代·曹勋《宴清都（太母诞辰）》 宴清都（太母诞辰） 画幕明新晓。晴日薄，小春微动花柳。宸闱荐祉，东朝诞育，载光坤厚。朱颜内鼎丹就。喜自得、长生妙有。奉冕旒、衣彩坤珍，同耀帕罗珠袖。 钧奏。翠羽帘垂，三千粉色，花明如绣。歌声缓引，梁尘暗落，五云凝昼。龙香绕斟芳酒。尽夜饮、何妨禁漏。万万载、常向慈宁，俱献圣寿。潇洒陇头春。取次一枝新。还是东风来也，犹作未归人。微月淡烟村。谩伫立、惆怅黄昏。暮寒香细，疏英几点，尽奈销魂。——宋代·曾觌《绣带儿（客路见梅）》 绣带儿（客路见梅） 潇洒陇头春。取次一枝新。还是东风来也，犹作未归人。 微月淡烟村。谩伫立、惆怅黄昏。暮寒香细，疏英几点，尽奈销魂。恼烟撩露，留我须臾住。携手藕花湖上路，一霎黄梅细雨。 娇痴不怕人猜，随群暂遣愁怀。最是分携时候，归来懒傍妆台。——宋代·朱淑真《清平乐·夏日游湖》 清平乐·夏日游湖 恼烟撩露，留我须臾住。携手藕花湖上路，一霎黄梅细雨。 娇痴不怕人猜，随群暂遣愁怀。最是分携时候，归来懒傍妆台。 婉约 ， 少女爱情
月很圆什么意思？
今晚月亮很圆，起源于夏目漱石对于我爱你的一种翻译，他说一般如果要表达我爱你，不会那么直白，而是说“月が绮丽ですね”，也就是今晚月亮很美的意思，而后来像是今晚月亮很圆这样的话，在特定的情景中就表示含蓄的告白。实际上这句话是当前很多文艺青年表达爱意的一种方式，直白点来讲，就是我爱你的意思。它来源于著名的日本作家夏目漱石问学生如何翻译我爱你，学生们翻译的都很直白，但是他却回答说：“月が绮丽ですね。”这句话的意思是今天的月色好美，一般来说是不会无缘无故形容天气的，除非是想铺垫一特殊的感情。因此现在很多人在告白的时候都不会直接说出来，而是说今晚月亮很圆，或者是夜色很美这样比较含蓄的话，用来告诉你，我爱你，你今晚特别美，所以如果说一个男生在特定的情景下跟你说这句话，多半是喜欢你。月亮的比喻句：1、月亮非常圆犹如一张罗盘，挂在远方的天上。2、月亮非常圆像一轮玉盘，很美。3、月亮非常圆像一面明镜被嫦娥握在手中。4、月亮非常圆像个白玉盘，/又像一面明镜。5、月亮非常圆宛如一块洁白的玉盘高挂空中。6、月亮非常圆像一只盘子一样挂在空中。7、月亮非常圆像一个金黄色的大烧饼挂在了天上。8、月亮非常圆像大玉盘似的挂在空中。
月圆是什么时候？
每个月的十五和十六号是月圆的时候。圆月就是每个月的中旬月亮就会变圆。当地球和月亮的中心根据运行的轨迹变到同一直条线上就会看到月亮的整个影子，也就是我们看到的月圆，每个月的十五号和十六我们就能看见；民间还有句俗语是这样说的“十五的月亮十六圆”其实月亮本身是没有光的，它的光全来自于太阳的反射。扩展资料:圆月的象征性意义：1、象征着事情的圆满，亲人的团圆，家庭的美满。在中秋夜圆圆的月亮象征着团圆。众多抒情主人翁歌颂此作为寄托自己对家乡，对亲朋戚友，对爱人的思念。2、月亮特别是圆月，给人以美感，是高远、润洁、柔和、清幽、纯净的，可远观却遥不可及。参考资料来源:百度百科-圆月
月圆是什么意思
“月圆”的意思是：每个农历月份的十五日，月亮圆圆的样子；唐代诗人杜甫在唐代宗大历元年（766年）秋天流寓夔州时所作的诗词《月圆》，全诗一直在写月，角度不断变化，意境开阔，但清冷寂廖，抒发了作者面对明月时的孤独和对远方亲人真切的思念。
《月圆》全诗为：孤月当楼满，寒江动夜扉。委波金不定，照席绮逾依。未缺空山静，高悬列宿稀。故园松桂发，万里共清辉。
首联从天上月、江上波到门上月光的闪动，视角不断转换，写出了一个活脱脱的生动传神的月亮。颔联诗人从江楼上俯视长江上的月色，又从写江上的月光转到写屋内的月光。颈联诗人的视线从室内转到了室外，接着诗人又仰望星空。尾联诗人由眼前的月亮想像到千里之外的家乡和亲人，联想到与他们远隔万里共沐月光。这是诗人的美好的愿望和真情的祝愿，也是自己长期滞留异乡，久久难归的无可奈何的告慰。
全诗意境宏大、清冷寂静，从天上写到地上，从江上写到屋里，从眼前写到山林，从身边写到万里之外。但无论怎么写月亮，写月光，都始终摆脱不了一种孤独与寂寞的感觉，作者远在他乡，根本无法与亲人团聚，只能借月亮遥遥地寄托一种对亲人的思念之情，既然无法团聚，才会有万里共清辉的愿望。
月圆之夜象征着什么意思呢?
月圆代表着团圆，所以有思念和爱情的意象，比如“今夜鄜州月”。月亮高高在上，也代表可望不可及的人或事物，或是君王，或是自己的理想。因为月亮千古不变，所以有时也代表曾经的时光。中秋节，又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等，是中国民间的传统节日。中秋节源自天象崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗，流传至今，经久不息。近代研究表明，自然界环境巨变如太阳磁暴、雷电交加、山崩地震、日月蚀等会影响人的情绪与生殖细胞质量。如：雷电交加时产生强烈的X射线，会引起生殖细胞染色体畸变，此时不宜受孕。“月圆之夜”即阴历14－16日，此时月球引力对地球的影响，会使人的情绪发生波动，并影响精卵细胞的质量，所月球引力场对地球的影响最大，最易使人的情绪发生波动。以此时也不宜受孕。
月圆是在每月的什么日？
月圆是在月圆之夜即月亮变圆的夜晚，月缺是在朔望月的时候。我国的先民们把月亮圆缺的一个周期称为一个“朔望月”，把完全见不到月亮的一天称“朔日”，定为阴历的每月初一；把月亮最圆的一天称“望日”，为阴历的每月十五（或十六）。从朔到望，是朔望月的前半月；从望到朔，是朔望月的后半月；从朔到望再到朔为阴历的一个月。一个朔望月为29天半，实际上是29天12小时44分3秒。“月圆之夜”即阴历14－16日，此时月球引力对地球的影响，会使人的情绪发生波动，并影响精卵细胞的质量，所月球引力场对地球的影响最大，最易使人的情绪发生波动。详细内容：朔日，指每月的第一日。中国农历将朔日定为每月的第一天，即初一。朔日有从平旦（天刚亮的时刻）、鸡鸣、夜半为开头的三种算法。当天月球和太阳黄经相等，称为朔，月球运行到地球和太阳之间，和太阳几乎同时出没，在地球上是看不到月亮的。以上内容参考百度百科-朔日
圆月的拼音
圆月的拼音：yuán yuè。解释：旧日的风俗，全家人中秋夜在月下团聚，吃水果，饮酒赏月，称为圆月。 也形容满月。例句：十五的圆月像一只雪球，镶嵌在墨蓝墨蓝的夜空上，显得格外皎洁。圆月造句。1、祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满。2、圆月逐渐升高,她那银盘似的脸,流露着柔软的笑脸。3、夜里的繁星，你何必与皎洁的圆月比明亮呢，你自有你的闪烁。4、当中秋月圆时，我想念家中的父母兄弟，可惜我不能和家人团聚，为了学习，我只寄去圆月的一片心意，愿父母身体健康，万事如意。待我学业有成时，在和家人团聚。
月亮拼音怎么拼写声调
月亮的拼音可以拼写为 “yuè liàng”。按照汉语拼音的规则，拼音中的声调可以使用数字来表示。在 “yuè liàng” 中，“yuè” 的声调是第二声，所以可以表示为 “yue4”；“liàng” 的声调是第四声，可以表示为 “liang4”。月球的通称。通常指其明亮的部分，故称。庭木已衰空月亮，城砧自急对霜繁。唐·李益·《奉酬崔员外副使携琴宿使院见示》诗月者，太阴之精。然举世乡言无谓太阴者，通谓之月亮。唐李益诗……以“繁”对“亮”，言其光也。相习不察，遂若成月之名矣。或曰月儿。清·李光庭·《乡言解颐·月》不如等到下半夜月亮上来，潮水来的时候。《官场现形记》第十二回回想三年前订交此地，恍如昨日；昔时的月亮，又照着我们飘泊东流了。综合起来，月亮的拼音可以表示为 “yuè liàng” 或 “yue4 liang4”。在这里，“4”表示第四声，即降调。请注意，在书写或输入拼音时，声调可以使用数字或符号来标记。
月圆诗句古诗
月圆诗句古诗
1
[宋]
蔡伸
《卜算子·前度月圆时》
前度月圆时，月下相携手。今夜天边月又圆，夜色如清昼。风月浑依旧。水馆空回首。明夜归来试问伊，曾解思量否。
2
[宋]
无名氏
《人月圆·园林已有春消息》
园林已有春消息，寻待岭头梅。一枝清淡，疏疏带雪，昨夜初开。芳心几点，东风多少，先为传来。不随红紫，纷纷闹闹，蝶妒蜂猜。
《人月圆·园林已有春消息》
园林已有春消息，寻待岭头梅。一枝清淡，疏疏带雪，昨夜初开。芳心几点，东风多少，先为传来。不随红紫，纷纷闹闹，蝶妒蜂猜。
查看全部(2)
3
[宋]
史浩
《人月圆·夕阳影里东风软》
夕阳影里东风软，骄马趁香车。
看花妆镜，藏春绣幕，百万人家。
展开全文
《人月圆·骄云不向天边聚》
骄云不向天边聚，密雪自飞空。佳人纤手，霎时造化，珠走盘中。六街灯市，争圆斗小，玉碗频供。香浮兰麝，寒消齿颊，粉脸生红。
查看全部(2)
4
[宋]
王诜
《人月圆·小桃枝上春来早》
小桃枝上春来早，初试薄罗衣。年年此夜，华灯盛照，人月圆时。禁街箫鼓，寒轻夜永，纤手同携。更阑人静。千门笑语，声在帘帏。
5
[宋]
杨无咎
《人月圆·月华灯影光相射》
月华灯影光相射。还是元宵也。绮罗如画，笙歌递响，无限风雅。闹蛾斜插，轻衫乍试，闲趁尖耍。百年三万六千夜，愿长如今夜。
《人月圆·月华灯影光相射》
月华灯影光相射。还是元宵也。绮罗如画，笙歌递响，无限风雅。闹蛾斜插，轻衫乍试，闲趁尖耍。百年三万六千夜，愿长如今夜。
查看全部(2)
6
[宋]
韩元吉
《燕归梁·凉月圆时翠帐深》
凉月圆时翠帐深。锁非雾沈沈。
广寒宫里未归人。共结屋、住黄金。
展开全文
7
[宋]
张纲
《人月圆·封人祝望尧云了》
封人祝望尧云了，归路蔼欢声。何妨明日，开筵笑语，聊庆初生。官闲岁晚身犹健，兰玉更盈庭。持杯为寿，从教夜醉，谁怕参横。
8
[宋]
赵鼎
《人月圆·连环宝瑟深深愿》
连环宝瑟深深愿，结尽一生愁。人间天上，佳期胜赏，今夜中秋。雅歌妍态，嫦娥见了，应羡风流。芳尊美酒，年年岁岁，月满高楼。
9
[宋]
李持正
《人月圆令/人月园》
小桃枝上春风早，初试薄罗衣。年年乐事，华灯竞处，人月圆时。禁街箫鼓，寒轻夜永，纤手重携。更阑人散，千门笑语，声在帘帏。
10
[宋]
汪元量
《人月圆·钱塘江上春潮急》
钱塘江上春潮急，风卷锦帆飞。不堪回首，离宫别馆，杨柳依依。蓟门听雨，燕台听雪，寒入宫衣。娇鬟慵理，香肌瘦损，红泪双垂。
圆月的诗句
圆月的诗句如下：1、床前明月光，疑是地上霜。2、举头望明月，低头思故乡。3、月下飞天镜，云生结海楼。4、举杯邀明月，对影成三人。5、长安一片月，万户捣衣声。6、明月出天山，苍茫云海间。7、醉月频中圣，迷花不事君。8、却下水晶帘，玲珑望秋月。9、我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。10、俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。11、峨嵋山月半轮秋，影入平羌江水流。12、松风吹解带，山月照弹琴。13、深林人不知，明月来相照。14、明月松间照，清泉石上流。15、广泽生明月，苍山夹乱流。16、月黑雁飞高，单于夜遁逃。
为什么会出现月缺月圆现象？
因为相对太阳位置不同。月球，俗称月亮，是地球唯一的天然卫星，以3683千米/小时的速度绕地球运行，绕地球一周的公转周期为27.3个地球日。我们看到的月球大小变化与月球的公转和相位有着直接关联。由于月球围绕地球公转，地球围绕太阳公转，随着月球的公转，人们看到的月球形状也在不断地变化，这就是月球相位变化，又叫做月相。月球相对太阳的位置决定了它的相位。由于月球不能自己发光，所以只有太阳照到它时我们才能看见它。扩展资料月相对睡眠的影响一个国际研究小组假设月相影响人类，通过研究儿童来观察他们的睡眠模式是否被改变，以及他们的日常活动是否有任何不同。本研究共研究了五大洲5812名儿童。孩子们来自不同的经济、社会文化水平和变量，比如年龄、性别、最高的父母教育、一天的测量、身体质量指数评分、夜间睡眠时间、体力活动水平以及久坐时间。数据收集花了28个多月，相当于月球周期。这些被细分成三个月相：满月，半月和新月。研究中获得的结果显示，通常来说，月圆时夜间睡眠持续时间较新月时平均减少五分钟（或百分之一的变异）。其他活动行为没有实质性的改变。参考资料：新华网《月亮是如何“变身”的？》山西省科技传播中心《科学家发现月相或会影响我们的睡眠》
月的圆缺是为什么
月的圆缺是因为月球绕地球的公转。
月球发生圆缺变化的现象，其实是月球绕地球运转时，在地球上看到月球光亮部分的多少而已。月球每个月都要绕地球公转一周，所以，在地球上每个月都能看到月球受光部分的面积有时大，有时小。
产生月亮圆缺变化的根本原因有三点：
1、月球本身不发光。
2、太阳、地球、月球三者的位置在一个月内不断的变化。
3、地球不是透明的。
因为月球不断绕地球公转，地球不断绕太阳公转，月球在三者的位置变动中只能反射一部分太阳光，而造成月球有阴晴圆缺的现象。
