《商道》剧照
林尚沃（李在龙饰）自小在父亲严厉教导下，就学习中文，一心想完成父亲的心愿，成为朝鲜“第一译官”。随着尚沃的长大，他的父亲开始觉得在当时腐败的考试制度下，想成为译官的心愿可能永远无法达成。于是，放下了文人清高的自尊心，向已成为义州首富的江商商人洪得柱（朴仁焕饰）借取金钱，带着尚沃下海了。几经曲折，尚沃的人生有了很大的转变，苦苦思量后，尚沃立志加入危如累卵的江商，成为江商属下店铺的低贱杂工。江湾商都房洪得柱，原来也因多次考取译官不成而转作商人，但是，他是一个以"赚取人心比赚取金钱更重要"为宗旨的商人，他对尚沃以后的经商之道—“商道即人道”打下了很好的根基。
俗话说，得民心者得天下，林尚沃虽然不是皇帝，但他的一生，以"视财物如水一样平常，做人如秤一样公正刚直"的座右铭，义无反顾地帮助他人，不管对方是官婢还是仇人，是同行还是贫民，是山贼还是造反的乱党。因为如此，林尚沃至今仍受朝鲜万民敬仰，他的事迹被载入史册，流芳百世。[1]
分集剧情共50集01-0506-1011-1516-2021-2526-3031-3536-4041-4546-50第1集一生想要成为译官的尚沃之父，虽然博学多闻但是始终无法达成心愿。于是他只好将所有希望寄托在长子尚沃身上。尚沃从小在父亲严格的教导下学习中国语言，生长在海湾小村的尚沃每天看到母亲辛辛苦苦渡海卖粗盐，因此为了补贴家用而到市集替商人做中文翻译赚取小费。尚沃之母看到儿子这种情况深感痛心，她告戒儿子即使挨饿也要有远大的志向才能成大器，从此尚沃更加努力学习中国语言。有一天尚沃看到在杂技团表演杂技的朋友傅弟和铁蛋，因遗失团主的钱而惨遭修理，尚沃为了替两人还清团主的钱，而想出了好点子。第2集尚沃听从妙玉的建议决定带虎皮到燕京，但是虎皮是稀有物品不容易购得，尚沃打听到“博川”有位叫洪大智的商人拥有虎皮，于是他带着傅弟日夜赶路终于来到了“博川”，在一番波折之后，顺利购得虎皮并及时赶到义州。尚沃和父亲在妙玉暗中帮助下获得了马夫的工作，两人跟随使节团来到了禁门，这才发现虎皮是禁输品，如果被查到立刻被没收，甚至处以酷刑。第3集尚沃与父亲带着所赚的钱以及各类书籍踏上了回乡的路途，不料却在鸭绿江的禁门被官方搜出了硫磺，尚沃照朴酬未所言告知这是获得朝廷许可才带进来的。但是当问及朴酬未时他矢口否认有此事实，尚沃不断喊冤，无人相信尚沃和父亲被押送义禁府等待斩首。尚沃在狱中恰巧遇见曾有一面之缘的吏曹判书（官名）尹政镐，尚沃将有己的冤情告知吏判大人但是由于皇上已下达御令因此尚沃和父亲难逃一死。第4集尚沃再次被逮捕押送衙门接受板刑，碰巧遇到当地青器（黄铜制器皿）店主前来衙门挑选官奴，店主相中尚沃并将他带到店内，店主告诉尚沃只要认真工作将来成为皿器厂团队长（具备一流制造技术的人）就能使他恢复平民之身，于是尚沃决定在器场担任制器工人，妙玉为了疏通已被江商独占数十年的器生意而来到器店，看到尚沃在此担任火盆送风的工作，妙玉派黄行首打探究竟，但是店内的所有人都否认有林尚沃这名工人。尚沃虽然辛勤工作了一年多，但是团队长始终没有传授制器技术。尚沃为了早日恢复平民之身，于是带着自己制作的黄铜勺子要求院队长传授制器秘方。第5集尚沃再次被捕并与其它犯人被押送“厚昌”矿山，同样被押送的犯人当中刚好有一个名叫六孙的山贼头目，尚沃看到六孙被负责押送犯人的裨将拳打脚踢，于是出面制止，此举惹恼了裨将，于是故意不给他们东西吃甚至派两人去掩埋因传染病死亡的官奴。正当他们前往深山，却遇到六孙手下山贼，山贼杀害所有随行官兵而尚沃重获自由。尚沃躲过官兵的追逐来到天九的杂技村，并在天九的安排下来到了山中寺庙。继续查看06-10集角色介绍林尚沃演员李在龙配音从小就聪颖过人，有著灵活的生意头脑，为人温厚，情义并重，为了继承父亲做译官的志向，勤学好闻，刻苦自励，从不轻易放弃希望与坚持。但在几番出生入死的际遇後，凭著刚强的意志与智慧，他转战商场，异军突起，终成为朝鲜的大富豪。朴多宁演员金贤珠配音朝鲜时代的新女性，聪慧冷艳又有出色的理财能力；刚柔并济的经商手腕，让她在商场上赢得美誉。对林尚沃，她有著一份惜才之心，也有著深深的情意，而执著沉稳她，总是理智主导情感，将深情放在心中。朴周命演员李顺才配音投考多次译官没有入榜，转做生意，成为义州的首富，他的赚钱哲学是，绝不把钱花到不该花的地方，是一个非常精明小心的生意人。展开全部音乐原声序列号
歌曲名称
演唱者
序列号
歌曲名称
演唱者
01? ? / 财上平如水 人中直似衡Eric Rigler09 / 祈祷Euro-Asian Philharmonic Orchestra02? / 缘?10Heart Of MineAnael03? / 相思梦J.ae11? / 统军亭?04? / 空?12 / 路中?05 / 约束13? / 天下第一官?（以上参考资料）[3]
幕后制作幕后花絮
该剧是韩国文化放送电视台 为庆祝创台40周年而特别制作。
该剧是金贤珠接下的第一部古装剧。[4]
该剧一开镜，导演就告诉金有美有舞蹈的戏份，她连夜学跳长鼓舞，因为练过三年的爵士舞，所以学得很快。[4]
创作背景
商道海报
林尚沃生于1779年，卒于1855年，终年76岁。林尚沃出生在平安道义州地区，他自小就聪颖过人，且为人温厚，不但勤学好闻、刻苦自励，也从不轻易放弃希望与坚持，凭着刚强的意志与智慧转战商场。他一生虽然迭遭迫害与坑陷，却始终坚持自己的经商理念，他坚信商道即人道，也终于抓住商机，从事人参贸易而发家，成为朝鲜首富，还曾经一度垄断朝鲜人参出口至清朝的贸易权。
林尚沃成功后仍然坚持“花钱比赚钱重要”的原则，行善布施，在“洪景来之乱”中救灾有功，受朝廷册封为三品官员。他的后半生以救济贫民为职志，并且赋诗纵酒过完余生。在临终前他更将所有财富土地尽数捐献给贫苦大众，广被德泽，被后世韩国人民追怀，也成为商界典范。
播出信息播出地区
播出平台
播出时间
韩国MBC电视台2001年10月15日-2002年04年02日中国大陆云南电视台生活资讯频道2005年8月11日中国大陆辽宁电视台综合频道晚间10点档《韩剧时间》2006年1月1日中国台湾TTV台湾电视公司八点档（星期一至四20:00）2008年12月22日-2009年2月12日中国香港Now101台星期一至五 21:30 - 22:302012年04年24日-2012年07年18日参考资料[6][1]
获得荣誉时间
奖项名称
提名/获奖
提名/获奖方
2002年第29届韩国放送大赏最佳电视剧大奖获奖《商道》作品评价商道海报
《商道》摆脱了一般韩剧的巧合、时尚、眼泪等因素，以美丽的民族服装、跌宕起伏的剧情、借古讽今的故事，引人入胜，发人深省。（时代商报评）[4]韩剧《商道》从朝鲜商人林尚沃一生的奋斗历程着眼，演绎了“商道即人道”这种古老的智慧，同时讲述了他与松商的大行首朴妙玉之间可歌可泣的爱情故事。该剧手法与擅长将权术斗争与情感纠葛熔于一炉的中国历史剧极其相似，同时又弥漫着令中国观众备感新鲜的异国情调。（金羊网评）
与《明成皇后》相似，《商道》摒弃了韩国时装剧一贯的拍摄手法，以剖析历史人物为亮点。（天府早报评）[5]将历史、经商、爱情集合于一身，气势磅礴，借古讽今，同时穿插了感人的爱情故事，扣人心弦。所讲述的经商理念也使许多人大获裨益。（新浪娱乐评）[1]
