剧照
日本大正年间，东京普通街区的角落里有一家名为“开明轩”的西餐馆。店主人兼主厨卯野大五（原田泰造饰）所做出的料理令人流连称道，而他的女儿芽以子（渡边杏饰）仿佛也遗传了美食家的基因，“吃”成了她生命中最大也是唯一的兴趣。17岁那年，正在女校过着无忧无虑生活的芽以子邂逅了来自关西的帝大建筑学专业学生西门悠太郎（东出昌大饰）。这个被芽以子称为“通天阁”的高个儿男孩俊朗聪明，借宿卯野家期间与大家关系融洽。虽然最初充满了误会和矛盾，但是芽以子在和悠太郎相处的过程中心态渐渐发生了变化，慢慢从一个“爱吃美食”转变为“爱做美食”的女孩。此时此刻芽以子还不知道，在接下来充满战火与磨难的岁月里，她将和悠太郎以及周围所有的人共同经历前所未有的人生体验。[1][2]角色介绍卯野芽以子、西门芽以子演员渡边杏?；丰岛花配音冯嘉德（台湾中视） ；魏惠娥（香港TVB）出生在东京，家里经营洋食店“开明轩”。从小就很贪吃，对食物的热情比别人多一倍。除了食欲外，可说是没什么优点。自从遇到来自大阪的大学生西门悠太郎后，才发现自己没有梦想，对未来也没有展望。在两人相处过程中，芽以子的内心从原来的“想吃”，渐渐转变为“想做菜给别人吃”，对悠太郎产生爱慕之情。婚后随悠太郎来到大阪西门家，她用精心制作的料理使西门一家人长期的矛盾逐渐化解，比原来更加的团结。西门悠太郎演员东出昌大配音黄天佑（台湾中视） ；黄积权（香港TVB）生于大阪世家，是家中唯一的儿子。生母早年丧命于一场无情火灾之中， 故立志要建造世界上最安全的房屋。就读于东京帝国大学时寄住在芽以子的家中。虽然爱讽刺别人和说风凉话，却拥有不可思议的幽默感。实际上是个内心正义感极强的男子。在关系复杂的家庭中长大，所以对家庭生活不抱任何期待，却因为芽以子家的温暖而渐渐敞开心房。卯野大五演员原田泰造配音林谷珍（台湾中视） ；张锦江（香港TVB）法式西餐厅“开明轩”老板兼主厨，芽以子的父亲。直性子，容易害臊。本是农家出生的第五个孩子，因此得名大五。在东京酒店的餐厅作实习厨师时邂逅了妻子郁，二人一起开办了自己的餐厅。在西餐还很罕见、民众对其尚不熟悉的时代中，他却一心一意以打造正宗法式餐厅为目标，结果因为忽视了客人真正需求而陷入苦战。后来，在芽以子等人的帮助下，转变经营思路，将菜品做成了“速食西餐”，总算让餐厅步入正轨。他给予了芽以子贪吃与热爱制作料理的的性格，另外，芽以子乐观的基因也可以说遗传自他。展开全部分集剧情共150集01-0506-1011-1516-2021-2526-3031-3536-4041-4546-5051-5556-6061-6566-7071-7576-8081-8586-9091-9596-100101-105106-110111-115116-120121-125126-130131-135136-140141-145146-150第1集1911年东京，卯野芽以子是一个贪吃的6岁女孩，她父亲卯野大五是一名西餐厨师，用旧鸡蛋也能做出美味的蛋卷。为了吃到用新鲜鸡蛋做的蛋卷，芽以子闯进学校的鸡笼偷鸡蛋，但被群鸡围攻而失败。母亲卯野郁罚她没晚饭吃，婆婆卯野寅告诫过芽以子后，便取出偷偷带来的蛋糕给她吃。第2集芽以子在邻居泉源太的唆摆下偷吃了在寺庙供奉的草莓，对这种当时在日本仍罕有的水果感到惊奇不已。芽以子和阿寅返回寺庙追查水果来历，但和尚表示爱莫能助。芽以子回到餐厅后巧遇常客新井社长，刚巧其女伴身上带了草莓状的饰物，芽以子始在社长口中认识草莓这种水果。翌日社长送了草莓果酱给芽以子，芽以子跑进厨房想找大五帮忙打开，却见大五神色凝重地盯着报纸上的食评。第3集芽以子对社长送给她的草莓果酱珍而重之，不肯与任何人分享。报纸食评说大五做的法国菜了无新意，大五深感不忿，连日做出高级菜式给大家试食。芽以子把果酱带回学校，却在偷吃的时候被源太发现，两人争夺之际不慎把果酱丢进池塘，余下的果酱尽皆报销。阿郁斥责大五莫再逃避，做菜时需要顾及客人的感受，大五一怒之下离开了餐厅。第4集源太等人拿食评的事奚落芽以子，说她父亲做的食物是垃圾，芽以子忿然大声反驳。大五仍然意志消沉，还想抛下工作去喝酒。此时芽以子带了她的同学回来，希望让他们亲身品尝父亲的手艺。一开始端出的法国菜不获小孩子欣赏，但在芽以子和阿郁游说下，大五终于肯煮番茄饭和蛋卷。看见孩子们吃得眉飞色舞，大五总算放下心结。晚上芽以子和阿寅聊天，阿寅却突然咳嗽不止，痛苦倒下。第5集阿寅一病不起，芽以子主动帮忙做家务，却做得一塌糊涂，愈帮愈忙。阿寅教芽以子做米糠酱菜，芽以子依照阿寅所法的方法，却做不出婆婆的味道。阿寅食欲不振，芽以子想起给婆婆吃草莓的约定，于是跑去寺庙问和尚草莓的出处，和尚把地址交给芽以子，并叮嘱她要与成年人同行，因为附近有拐子汉出没。芽以子独自寻觅，途中遇上一名陌生男子，男子表示可以带路，芽以子欣然答应，但这名男子的样貌与布公上拐子的人像图有几分相似。继续查看06-10集(参考资料来源)[5]
音乐原声类型
曲名
备注
主题歌《雨のち晴レルヤ》作词：北川悠仁作曲：北川悠仁、佐藤和哉演唱：柚子组合多谢款待
插曲《焼氷有りマスの呗》作词：森下佳子作曲：菅野阳子演唱：高畑充希插曲《いちごの呗?源太出征の日》作词：森下佳子作曲：菅野阳子演唱：高畑充希插曲《苏州夜曲》作词：西条八十作曲：服部良一演唱：高畑充希原声带101.フェルメント前奏曲02.ゴチソウノォト03.3少女倶楽部04.でんしんばしらのやうな05.モスリンマアチ06.走レ乙女07.イシンデンシン?08.オムレットワルツ09.闲雅な食欲10.クロケット ベシャメルソース? ? ?11.YUTARO12.朝五ツ13.鸭のファンファアレ14.ルリハ15.スノピカ16.志ル古な忧郁17.拝启グルタミンさん18.すきなヒトデ19.キネマ モザイク20.20オルゴオルの死21.イル デカダン22.NUKADOKOにて23.感伤的活动写真24.殿方につきまして25.贵方ヲ送ル26.イチゴイチエ27.焼氷有りマスの呗（枡记）28.帝大生とハイカラリボン作者：菅野阳子发行日期：2013年12月4日封面
幕后制作幕后花絮
扮演主人公芽以子的渡边杏曾透露自己和角色一样是大胃王，在片场时，镜头拍完后，会把吃剩的东西全部消灭掉。[7]
渡边杏和东出昌大在剧中扮演夫妇，在现实生活中两人也因戏结缘，于2015年元旦成婚[8]。婚宴上的料理亦由《多谢款待》的相关人员制作。
剧中由食物顾问饭岛奈美配合剧情创作的美食引起热议，第80届日剧学院赏专设特别奖以示鼓励[9]。
创作背景2012年11月，NHK宣布，由演员渡边杏出演2013年下半年晨间剧《多谢款待》的女主角。制作人称演员需要把角色从20岁演至40多岁，年龄跨度达20年，对演技要求较高，而且主角有着非常旺盛的好奇心，总是充满能量地积极面对未来，这与渡边杏的性格很相似，所以没有实施试镜选拔，而是直接向她发出邀请。剧本则由创作过《仁医》的森下佳子编写。[10]
该剧接档话题之作《海女》，借助前作的影响首播即取得22%的收视率。2013年10月16日收视率达到27.3%，创下自身最高收视纪录，也超过了前作《海女》的最高收视率。全剧150集的平均收视率达到了22.4%，成为自2003年开始至2014年上半年为止晨间剧的最好成绩。NHK于2014年4月19日推出了该剧的特别篇，讲述芽以子的儿子的故事。
播出信息播出情况播出地区
播出平台
播出日期
日本NHK综合台2013年9月30日至2014年3月29日周一至周六8：00~8：15（日本时间）中国台湾纬来日本台2014年5月27日至8月1日周一至周五20：00~22：00中国电视台2015年1月28日至4月13日周一至周五21:00~22:00（2015年1月28日至4月1日）16：00~17：00（2015年4月2日至4月13日）?中国香港TVB J2台2015年1月31日至8月29日周六、周日18：05~19：00?[11]收视率周数
播出日期
导演
标题
收视率（日本关东地区）
12013年9月30日-10月5日木村隆文いちご一会一期一会（港：草莓邂逅）21.1%22013年10月7日-10月12日黄身と出会った与你相遇（港：遇上蛋黄似的你）21.2%32013年10月14日-10月19日小林大儿纳得！说服我吧！（港译：吃纳豆！）21.5%42013年10月21日-10月26日心を込めて爱心满满（港译：粒粒皆有心）21.9%52013年10月28日-11月2日木村隆文本当の気持ち真正的心意（港：原汁原味的心意）21.9%获得荣誉
获奖时间
获奖奖项
获奖类型
获奖方
2014年第80届日剧学院奖最佳作品奖《多谢款待》最佳女主角渡边杏最佳男配角东出昌大脚本奖森下佳子特别奖剧中料理作品评价
《多谢款待》虽然有为了制造流行语而强行塞入“名台词”之嫌，但是该剧通过饮食反映家族、社会的真实生活，故事十分扎实、吸引人，剧情围绕主妇身边常发生的事情，例如养育子女、出轨、处理婆媳关系这类话题展开，[13]尤其是杏饰演的主人公在东京出生、成长，之后又作为专职主妇在文化迥异的大阪奋斗，这让晨间剧的主要观众群体——家庭主妇们能产生更多的共鸣。[14]不仅如此，《多谢款待》让日本人回味起了日渐遗忘的饮食文化和人际关系，剧中的台词体现了夫妻之间共同努力迈进的温情[15]。女主角杏的表演朴实却又贴切，配角阵容的演出也真实感人，让观众有亲近感。[16]（搜狐娱乐、网易娱乐综合评价）
杏扮演的馋嘴女孩卯野芽以子既热爱吃，也热爱把食物与别人分享。小时候，为了吃到新鲜鸡蛋做成的蛋包饭，去鸡窝掏鸡蛋，被母鸡啄到满脸是伤也毫无怨言。长大了，她以“我想让你一生都吃喜爱的食物，早饭，中饭，晚饭，我会让你一辈子都吃好”，向喜欢的男人西门悠太郎求婚，并最终成为他的妻子。嫁为人妇，她领悟到“要让丈夫幸福就要让他的家人幸福”，开始以料理感化亲情淡薄的西门一家。离开吃，人类就无法生存，每个人每天都有三次吃的机会，对于芽以子来说，这三次吃的机会太重要。不论是幼年还是成年的芽以子执着于美食的幸福样子，就像瘟疫一样具有超高的感染力。剧中的台词“越想吃东西，说明生命力越强，这是老天赐予的礼物”，算是为天下吃货找到了“贪吃”的正当理由。
《多谢款待》以主人公芽以子为首，汇聚了一批个性独特的人物，剧本以女性视角展开情节，以“食物和战争”为主题进行描述，故事发展出人意料，令人不会厌倦。剧中饱含着主人公的想法和努力的美食，如饭团、米糠酱菜、柿子叶寿司、烧冰等也成为观众热议的话题[9]。（新浪娱乐评价）
《多谢款待》是关于一个了不起的吃货的故事。都说唯有美食与爱不可辜负，与食物相关的爱才是与自然万物呵成一气的爱。会吃的人才会爱，有爱意才有美食。如果说《深夜食堂》、《孤独的美食家》和《面包和汤和猫咪好天气》算是美食日剧里的治愈篇的话，那么，《多谢款待》便是励志和治愈双丰收的佳作。主人公小时候一开始从不分食物给小朋友，后来，为了帮助父亲，她请小朋友们到家里品尝各类西餐，却发现一句“多谢款待”比食物更加美味，领悟到人生仅有美食是不完美的。芽以子十七岁时与悠太郎相爱，这份爱又是靠亲手做出美味的料理来表达的。扮演芽以子的女演员杏身材高大，面容姣好，是时髦的女模特，但是却将憨憨厚厚的吃货演绎得挺可爱。
演职员表演员表角色名演员名配音备注卯野芽以子/西门芽以子渡边杏女主角，对食物的热情要比别人高一倍卯野芽以子（童年）丰岛花西门悠太郎东出昌大芽以子的丈夫西门悠太郎（童年）细田龙之介黄丽芳（粤语）卯野大五原田泰造芽以子的父亲职员表导演木村隆文、小林大儿、福冈利武、盆子原诚制片人内田夕贵制作人内田夕贵编剧森下佳子摄影西键真治录音田中高晴
